Hvad Betyder STYREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• styrène

Eksempler på brug af Styren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Carbonhydrider: Styren Andre varer.
Hydrocarbures: Styrène Autres.

Styren er forløberen for polystyren og flere copolymerer.
Le styrène est le précurseur de polystyrène et de plusieurs copolymères.

I nærvær af en vinylgruppe danner styren en polymer.
En présence d'un groupe vinyle, le styrène forme un polymère.

Sådanne mangler styren plader har reduceret efterspørgsel efter dem.
Ces carences plaques de styrène ont réduit la demande pour eux.

De tre compounds, som ABS plast er sammensat af, er acrylonitril, butadien og styren plast.
Les trois constituants de l'ABS sont l'acrylonitrile, le butadiène et le styrène.

Blokform(BSS), den resulterende udvidelse af styren med additiver i form af en presse;
Sous forme de bloc(BSS), l'expansion résultant de styrène avec des additifs sous la forme d'une presse;

Styren har en sød lugt, der omdannes ved høje koncentrationer i en mindre behagelig lugt.
Le styrène a une odeur sucrée, qui se transforme à des concentrations élevées dans une odeur moins agréable.

Bindende komponenter- akrylat copolymer dispersion med latex, vinyl eller styren.
Composants de liaison- dispersion de copolymère d'acrylate avec du latex, du vinyle ou du styrène.

Højtryk gummislange det er lavet af naturgummi, styren butadien gummi eller butadien gummi.
Tuyau en caoutchouc de haute pression, elle est faite de caoutchouc naturel, caoutchouc de styrène butadiène ou caoutchouc butadiène.

Forholdet mellem de tre monomerer kan variere fra 15 til 35% acrylonitril, 5 til 30% butadien og 40 til 60% styren.
Les proportions peuvent varier de 15 à 35% d'acrylonitrile, 5 à 30% de butadiène et 40 à 60% de styrène.

VOC let polymeriserede ved opvarmning energi(f. eks styren, cyclohexanon osv) kan behandles effektivt ved High-Silica zeolit.
COV facilement polymérisé par l'énergie thermique(par exemple le styrène, la cyclohexanone, etc) peuvent être traités efficacement par la zéolite à haute silice.

Disse støtte i absorptionen af luftbårne toksiner, herunder formaldehyd, styren, carbonmonoxid og benzen.
Ces aides à l'absorption des toxines dans l'air, y compris le formaldéhyde, le styrène, le monoxyde de carbone et le benzène.

Disse aktiviteter vedrører fremstilling og salg af styren og af to produkter, der er afledt af styren, samt polystyren og ekspansiv polystyren.
Ces activités concernent la production et la vente de styrène et de deux produits dérivés du styrène, le polystyrène et le polystyrène expansé.

Den eneste ulempe ved denne varme isolator- er dens brandfarlighed, hvorunder udgivet en giftig gas kaldet styren.
Le seul inconvénient de cet isolant thermique- est son inflammabilité, au cours de laquelle a publié un gaz toxique appelé styrène.

Brug kun rent og sikkert, der ikke indeholder phenol, styren, formaldehyd og andre kemikalier, der kan påvirke sundheden for dine børn.
Utilisez uniquement propre et sûr qui ne contiennent pas de phénol, le styrène, le formaldéhyde et d'autres produits chimiques qui peuvent nuire à la santé de vos enfants.

ASA er en slags ternær polymer coekstruderet af tre arter af materialer på samme tid: acrylonitril, styren og acrylat.
ASA est une sorte de polymère ternaire co- extrudé par trois types de matériaux en une seule fois: l'acrylonitrile, le styrène et l'acrylate.

Forholdet mellem styren og butadien bestemmer polymeregenskaberne: Ved et højt styrenindhold bliver gummiene hårdere og mindre gummiagtige.
Le rapport entre le styrène et le butadiène détermine les propriétés du polymère: par une teneur élevée en styrène, les caoutchoucs devient plus dur et moins caoutchouteux.

Er Skabt af forskere på fiber har en metal core af gallium og pakkede elastisk polymer skallen af styren, ethylen og butylen.
Créée par des chercheurs de la fibre est un métal noyau de gallium et enveloppé d'un élastique de polymère de styrène, de l'éthylène et de butylène.

Styren(C8H8) er kendt under forskellige termer, såsom ethenylbenzen, vinylbenzen, phenylethen, phenylethylen, kanel, styrol, diarex HF 77, styrolen og styropol.
Styrène(C8H8) Est connu sous différents termes tels que éthenylbenzène vinylbenzène, phényléthène, phényléthylène, cinnamène, styrol, Diarex HF 77, styrolene et styropol.

Det ville også være grundlaget for en af de mest populære“opskummede” plast, under navnet“styren skum” eller“Styrofoam”.
Ce serait également à la base de l'un des plastiques"expansés" les plus populaires sous le nom de mousse de styrène ou de styromousse.

Ved sonikering grafikflagerne i styren(en reaktiv monomer), ultralyd bestråling resulterede i mechanochemical afskalning af grafitflager i single-layer og få lag graphene ark.
Par sonication les paillettes de graphite dans du styrène(un monomère réactif), l'irradiation d'ultrasons a abouti à l'exfoliation mécanochimique de paillettes de graphite en une seule couche et de feuilles de graphène quelques couches.

BiIen gav intet, men kIæbestoffet fra geværet er epoxypoIyester med rester af styren, benzyIperoxid og terracotta.
Rien sur la voiture mais Hodges a analysé l'adhésif de la crosse. Résine polyester, époxy et traces de styrène, de benzyle, de peroxyde et de terre cuite.

Syntetisk gummi fremstilles ved polymerisering af monomerer, typisk styren og butadien, som polymeriseres til frembringelse af styrenbutadiengummi(SBR) og polybutadiengummi(BR).
Le caoutchouc synthétique est produit par la polymérisation de monomères, généralement le styrène et le butadiène, qui sont polymérisés pour produire du caoutchouc styrène butadiène, SBR ainsi que du caoutchouc Poly- Butadiène, BR.

Hjemme, undgå opvarmning af fødevarer i plastbeholdere eller opbevaring fedtholdige fødevarer i plastbeholdere eller plastfolie og undgå alle PVC og styren produkter.
A la maison, d'éviter le chauffage des aliments dans des récipients en plastique, ou le stockage des aliments gras dans des récipients en plastique ou une pellicule de plastique et d'éviter tous les produits en PVC et de styrène.

Rådets forordning(EØF) nr. 1570/81 af 11. juni 1981 om indførelse af en endelig antidumpingtold på monomert styren med oprindelse i Amerikas Forenede Stater EFT L154 13.06.81 s.10.
Règlement(CEE) n'1570/81 du Conseil, du 11 juin 1981, instituant un droit anti-«dumping» définitif sur le styrène monomère originaire des États-Unis d'Amérique JOL 154 13.06.81 p.10.

SBR(styren butadien gummi) baseret på butadien og styren som en vigtigste monomer af copolymerization reaktion er syntesen af polymeren elastomere materialer, ensartet kvalitet og renhed, lille blanding af urenheder.
SBR(le caoutchouc styrène butadiène) basé sur butadiène et styrène comme monomère principal de la réaction de copolymérisation est la synthèse de polymères de matériau élastomère, de qualité uniforme et pureté, peu mélange d'impuretés.

De franske kyster har faktisk ikke tænkt sig at blive losseplads for den europæiske søtransport og tage imod snart detonatorer, snart fueloil og snart styren på deres kyststrækninger.
Les côtes françaises n'ont pas, en effet, vocation à devenir la poubelle du trafic maritime européen et à recevoir sur leurs rivages tantôt des détonateurs, tantôt du fuel lourd, tantôt du styrène.

De monomerer, der findes i mange plastiske stoffer, omfatter organiske forbindelser som ethylen, propylen, styren, phenol, formaldehyd, ethylenglycol, vinylchlorid og acetonitril(vi undersøger mange af dem, når vi diskuterer forskellige plastmaterialer).
Les monomères que l'on trouve dans de nombreux plastiques comprennent des composés organiques tels que l'éthylène, le propylène, le styrène, le phénol, le formaldéhyde, l'éthylène glycol, le chlorure de vinyle et l'acétonitrile(nous en examinerons plusieurs lors de la discussion sur divers plastiques).

De aromatiske carbonhydrider, der har en kædeform, betegnes generelt alifatiske arener, og almindelige alifatiske aromatiske carbonhydrider er toluen, ethylbenzen, styren og lignende.
Les hydrocarbures aromatiques ayant une forme de chaîne sont généralement désignés comme arènes aliphatiques et les hydrocarbures aromatiques aliphatiques courants sont le toluène, l'éthylbenzène, le styrène, et analogues.

De ionbyttende harpikser, der kan anvendes i medfør af punkt 2, litra h, i bilag IV til forordning(EF) nr. 1493/1999, er copolymerer af styren eller divinylbenzen indeholdende grupper af sulfonsyre eller ammonium.
Les résines échangeuses d'ions qui peuvent être utilisées conformément à l'annexes IV, paragraphe 2, point h, du règlement(CE) no 1493/1999, sont des copolymères du styrène ou du divinylbenzène contenant des groupes acide-sulfonique ou ammonium.

Hvordan man bruger "styren" i en Dansk sætning

For eksempel, hvis bredde skal være 60 inches og styren er 1-tomme tyk, skal ansigt stykke skæres 62 inches lang.

Det er stærkt og robust, men det har samtidig tendens til Warping og afgiver skadelige Styren dampe ved opvarmning.

Traditionelt lavet af træ, kan disse tre-sidet kasser også konstrueres af Ark styren isolering bruges i hjemmet byggeri.

To ringe, 24 brydere (helt fint til to ringe), listerne køres centralt fra ringen af tidtageren / point styren.

Dåse: Styren-akrylplastLåg: Styren-akrylplast, Etenplast Velegnet til opbevaring af madvarer og rester i køleskabet eller et skab.

Til beskyttelse af træet mod vejrliget.ProduktdatabladSikkerhedsdatabladHEMPEL'S UNIFILLER 67583Er en hurtigtørrende styren alkydbaseret spartelmasse.

Nogle eksempler er butadien-styren copolymerer (SB-gummi, ’syntetisk gummi’), isobutylen-isopren copolymerer (butylgummi), vinylidenklorid-vinylklorid copolymerer (f.eks.

Hvordan man bruger "styrène" i en Fransk sætning

L’ABS, ou Acrylonitrile Butadiène Styrène est un polymère thermoplastique.

Béton léger à base granulats de polymère de styrène expansés.

Le styrène donne au plastique une surface brillante et imperméable.

Extérieur : 60 % styrène éthylène butadiène styrène, 40 % polyes...

Car le styrène pourrait, placé dans certaines conditions, exploser.

Liant principal : copolymère styrène acrylique à très fines particules.

Le HFX ne contient pas de styrène et est pratiquement inodore.

Ces portes sont découpées dans du styrène d’épaisseur 0,5 mm.

Le styrène a des effets désagréables sur l’environnement aussi.

Acrylonitrile butadiène styrène (ABS). 9,8 x 30,5 x 21 cm.