Hvad Betyder SUBDIAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cadran
• petite

Eksempler på brug af Subdial på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lille sekund subdial på 6 klokken;
Cadran des petites secondes à 06:00; fond saphir.

Ud over den time og minut display, er der en 04:00 sekunder subdial placering,… Alle.
En plus de l'affichage de l'heure et de la minute, il existe un emplacement cadran 4:00 secondes,… Tout.

Spiral effekt subdial med små sekundviser.
Spiral cadran d'effet avec petite seconde.

Internt og eksternt som en høj kvalitet ure, ure med en 24 -timers visning, GMT når de to 12 timer og 30 minutter kronograf subdial, små sekunder urskive.
Interne et externe comme une montre de haute qualité, des montres avec un affichage 24 heures, GMT lorsque les deux, 12 heures et 30 minutes sous-cadran chronographe, petites secondes cadran.

Limited Edition--Ruben Barricello III med Non Symmetrisk Subdial positionering som pr Ægte og Running Sek på 12….
Limited Edition-- Ruben Barricello III avec un positionnement symétrique Subdial non selon l'authentique et Secs course à 12….

En sekunder subdial kan findes på klokken 6, mens markante chronograph tællere ved 2 og 10 klokken display 30 minutter og 12 timer henholdsvis.
Un cadran des secondes may Être Trouvé à 06 heures TANDIS Que les Compteurs de chronographe distinctifs à 2 et 10 heures Affichage de 30 minutes et 12 heures respectivement.

Bedst af alt, mens den vigtigste chrono-sekunder hånd bevæger sig på den typiske kvarts én gang pr. sekund, løb hånd inden for subdial klokken 3 langs en mest underholdende 20 skridt pr. sekund.
Le meilleur de tous, tandis que la principal chrono- trotteuse se déplace à la quartz typique une fois/seconde, la main dans le cadran à 03 courses le long à un pas plus divertissants 20 par seconde.

En lille sekunder subdial kan findes på 9:00, mens markante chronograph tællere på 12 og 06:00 display 30 minutter og 12 timer henholdsvis.
Un petit cadran des secondes peut être trouvé à 09 heures tandis que les compteurs de chronographe distinctifs à 12 et 6 heures affichage de 30 minutes et 12 heures, respectivement.

Dette ur er udstyret med en sort kulfiber urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial, central kronograf hånd og GMT pointer.
Cette montre est équipée d'un cadran en fibre de carbone noir avec petite seconde cadran, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe sous-cadran, aiguille centrale du chronographe et GMT pointeur.

Med en kalender vindue, 30 minutter og 12 timer kronograf subdial kronograf subdial, små sekunder urskive og sort urskive Omega Seamaster Planet Ocean dykning del af tabellen.
Avec une fenêtre du calendrier, 30 minutes et 12 heures chronographe cadran chronographe cadran, petite seconde et cadran noir Omega Seamaster Planet Ocean section sous-marine de la table.

Funktioner: Rustfrit stål sag Rustfrit stål armbånd Urværk Mineral krystal Blå urskive Dato Display på 4' O ur Position Kronograf funktion Dag Display SubDial Sølv Tone lysende hænder Blå rustfrit stål Bezel Skrue-Down krone Implementering Clasp 100M vandmodstand Omtrentlige sag Diameter:….
Caractéristiques: Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à quartz Verre minéral Cadran bleu Affichage de la date à 4'O Clock Position Fonction chronographe Cadran d'affichage jour Mains lumineuses de couleur argent Lunette en acier inoxydable bleu Couronne de….

Med en kalender vindue, 30 minutter og 12 timer kronograf subdial kronograf subdial, og små sekunder urskive sølv urskive afsnit Omega Seamaster Planet Ocean dykke tabeller.
Avec une fenêtre du calendrier, 30 minutes et 12 heures chronographe cadran chronographe cadran et petites secondes composer section cadran argenté Omega Seamaster Planet Ocean tables de plongée.

Omega Speedmaster Broad Arrow Chronograph med dekoreret med" Côtes de Genève"(Genève Waves) mønstrede sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og central kronograf hånd, og dækket med ridsefast safirglas glas.
Omega Speedmaster Broad Arrow Chronographe décorée«Côtes de Genève»(Vagues de Genève) à motifs cadran noir avec petite seconde, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe cadran et aiguille centrale du chronographe, et couverte de verre de cristal de saphir résistant aux rayures.

Med en kalender vindue, 30 minutter og 12 timer chronograph subdial kronograf subdial, små sekunder ringe og sort dial Omega ure Copy Seamaster Planet Ocean dykning del af tabellen.
Avec une fenêtre de calendrier, 30 minutes et 12 heures chronographe chronographe cadran cadran, petite seconde cadran et cadran noir montres Omega Seamaster Planet Ocean Copie section sous- marine de la table.

Omega Speedmaster Professional" Moon Watch" med en sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og central kronograf hånd, og dækket med kulfiber krystaller.
Omega Speedmaster Professional" Moon Watch" avec un cadran noir avec petite seconde, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe cadran et aiguille centrale du chronographe, et couverte de cristaux de fibre de carbone.

Med en kalender vindue, 30 minutter og 12 timer chronograph subdial kronograf subdial, og små sekunder dial afsnit sølv dial Omega ure Copy Seamaster Planet Ocean dykke tabeller.
Avec une fenêtre de calendrier, 30 minutes et 12 heures chronographe cadran chronographe cadran et petites secondes composer section cadran argenté montres Omega Seamaster Planet Ocean Copie des tables de plongée.

Omega Speedmaster Professional" Moon Watch" med en sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og central kronograf hånd, og dækket med en slid -resistent safirglas.
Omega Speedmaster Professional" Moon Watch" avec un cadran noir avec petite seconde, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe cadran et aiguille centrale du chronographe, et recouvert d'un verre saphir résistant à l'usure.

Ud over den time og minut skærm, er der en 4:00 position Sekunder subdial mellem ti til 11:00 Der er en indikation gangreserve, der er en kombination af klokken syv nål pointer kalender og månefase display… hele.
En plus de l'affichage de l'heure et les minutes, il ya un 4:00 secondes de position sous-cadran entre dix à 23:00 Il est une indication de réserve de marche, il est une combinaison de sept aiguille heures calendrier de pointeur et la phase de lune affichage… tout.

Antallet udgave ur med en karakteristisk fremtrædende sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og central kronograf hånd, og dækket med et slidstærkt safirglas.
La montre en édition de numéro avec un éminent cadran noir distinctif avec petite seconde cadran, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe sous-cadran et aiguille centrale du chronographe, et recouvertes d'un verre saphir résistant à l'usure.

Ud over de time og minut hænder, de fire årstider samt placeringen af et sekund subdial mellem ti til 23:00 en indikation gangreserve, der er en kombination af 07:00 dial pointer kalender og månefase display.
En plus d'heures et de minutes entre les mains, les quatre saisons ainsi que la position de la petite seconde entre dix à 23 heures une indication de réserve de marche, il ya une combinaison de sept heures cadran calendrier de pointeur et affichage des phases de lune.

Omega Speedmaster Broad Arrow 1957 kronograf med en sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og centrale timing og" Broad Arrow" time og minut hænder, og dækket med et slidstærkt safir bord spejl.
Omega Speedmaster Broad Arrow 1957 chronographe avec un cadran noir avec petite seconde, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe sous-cadran et de synchronisation central et l'heure" Broad Arrow" et des minutes, et recouvert d'un miroir de table de saphir résistant à l'usure.

Omega Speedmaster Broad Arrow 1957 kronograf med en sort urskive med små sekunder urskive, kronograf subdial 30 minutter, 12 timer kronograf subdial og centrale timing og" Broad Arrow" time og minut hænder, og dækket med et slidstærkt safir bord spejl.
Omega Speedmaster Broad Arrow Chronographe décorée«Côtes de Genève»(Vagues de Genève) modèle cadran argenté avec petite seconde, chronographe cadran de 30 minutes, 12 heures chronographe cadran et aiguille centrale du chronographe, et recouvert de cristal de saphir résistant à l'usure.

Funktioner: Rustfrit stål sag Rustfrit stål armbånd Urværk Kaliber VD53B-14 Flammen Fusion krystal Blå urskive Kronograf funktion Tre Subdial- 60 sekunder, 30 minutter og 12 timer Implementering Clasp Dato Display Skrue ned krone 200M vandmodstand Omtrentlige sag Diameter 40mm Omtrentlige sag….
Caractéristiques: Boîtier en acier inoxydable Bracelet en acier inoxydable Mouvement à quartz Calibre VD53B- 14 Crystal Fusion flamme Cadran bleu Fonction chronographe Trois petite seconde- 60 secondes, 30 minutes et 12 heures Déployante Affichage de la date Couronne vissée Étanche à 200M….

Hvordan man bruger "subdial" i en Dansk sætning

På skiven finder vi en subdial “dag-indekseringen” under kl. 12 og over kl. 18, den flotte subdial med månefasen, og datoen rundt om.

This was a two subdial version of the movement, without 12 hour subdial.

Hvordan man bruger "cadran, petite" i en Fransk sætning

cadran noir avec aiguilles lumineuses t...

Cadran fond nacre blanc marqué Kenzo.

Cest une petite princesse dans lme.

Manque juste une petite cure d’amaigrissement.

Oui, merci pour cette petite précision.

Chou' est une minuscule petite chouette.

Cela n’est pas une petite différence.

Cadran noir avec yeux jaunes luminescents.

Chacun révèle ensuite son cadran simultanément.

Peluche doudou petite chouette toute ébouriffée.