Hvad Betyder SUPPURATION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• suppuration
• suppurations

Eksempler på brug af Suppuration på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Suppuration af indholdet af cyster;
Suppuration du contenu des kystes;

Førstehjælp til suppuration af øjne.
Premiers soins pour la suppuration des yeux.

Sommetider fører en sådan handling til suppuration.
Parfois une telle action amène à la suppuration.

Maksillær sinus suppuration som for forkølelse.
Suppuration du sinus maxillaire Comme pour les rhumes.

Suppuration forårsager kun patogen bakteriel flora.
La suppuration ne cause que la flore bactérienne pathogène.

Forebyggelse af suppuration under brænder I-III grad;
Prévention de la suppuration pendant les brûlures degré I- III;

Dette kan føre til infektion og suppuration af såret.
Cela peut entraîner une infection et une suppuration de la plaie.

Suppuration er forårsaget på forskellige måder af parasitter, såsom.
La suppuration est causée de diverses manières par des parasites, tels que.

Om et par dage, dette læsion kur og bliver a suppuration.
En quelques jours, cette lésion durcit et devient une suppuration.

Udseende af tegn på suppuration og hæmoragiske processer;
L'apparition de signes de suppuration et de processus hémorragiques;

Begge former er præget af tilstedeværelsen af suppuration.
Les deux formes sont caractérisées par la présence de suppuration.

Risikoen for infektion og suppuration af forbrændingen øges.
Le risque d'infection et de suppuration de la brûlure augmente.

Denne snit vokser godt efter at have stoppet suppuration.
Cette incision se développe bien après avoir arrêté la suppuration.

Brug det ikke med allergi, suppuration, overdreven øjenfølsomhed.
Ne l'utilisez pas avec des allergies, suppuration, sensibilité oculaire excessive.

Denne antiseptiske, i modsætning til jod forhindrer suppuration.
Cet antiseptique, contrairement à l'iode, empêche la suppuration.

Endvidere vises suppuration inde i leddet, symptomerne forværres.
De plus, la suppuration apparaît à l'intérieur de l'articulation, les symptômes s'intensifient.

Et vigtigt træk ved angina er suppuration af mandlerne.
Une caractéristique importante de l'angine est la suppuration des amygdales.

Fælles skader med den efterfølgende udvikling af betændelse og suppuration;
Lésions articulaires avec développement ultérieur d'inflammation et de suppuration;

Forebyggelse af suppuration efter fremmedlegemer komme ind i øjet;
Prévention de la suppuration après la pénétration de corps étrangers dans les yeux;

Den mest farlige af disse er abscess- suppuration i nyrerne.
Le plus dangereux d'entre eux est l'abcès- la suppuration dans les reins.

Når suppuration betændte lymfeknuder er brugt bandage med salve Vishnevsky.
Lorsque les ganglions lymphatiques de suppuration sont enflammées bandage utilisé avec une pommade Vichnevsky.

I dette tilfælde stiger personen høj temperatur, begynder suppuration.
Dans ce cas, la personne monte à haute température, commence la suppuration.

Hvis infektionen er grundlaget for suppuration, så er symptomerne forskellige.
Si l'infection est à la base de la suppuration, les symptômes sont différents.

Svovlinfarkt forekommer i parenchymen og bliver til suppuration.
L'inflammation sulfurique se produit dans le parenchyme et se transforme en suppuration.

Cysten er farlig med følgende komplikationer: suppuration, blødning, brud.
Le kyste est dangereux avec les complications suivantes: suppuration, hémorragie, rupture.

Før denne periode udskiftes den kun i tilfælde af udvikling af suppuration.
Avant cette période, il n'est remplacé qu'en cas de développement de la suppuration.

Hos hunde, ofte der er rive eller endda suppuration i øjnene.
Chez le chien, il y a souvent des larmoiements, voire de la suppuration dans les yeux.

Urin stillestående i blæren bliver hurtigt toksisk, hvilket forårsager betændelse og suppuration.
L'urine stagnante dans la vessie devient rapidement toxique, provoquant une inflammation et une suppuration.

Langvarige ikke-helbredende sår på huden, tendens til suppuration og furunkulose;
Plaies non cicatrisantes durables sur la peau, propension à la suppuration et à la furonculose;

Manglende overholdelse af anbefalinger til hudpleje efter proceduren kan føre til forskellige former for hudirritation op til suppuration og ardannelse.
Du non- respect des recommandations sur la sortie de la peau après la procédure sont capables d'amener vers une diverse génération aux irritations de la peau jusqu'aux suppurations et cicatrisation.

Hvordan man bruger "suppuration" i en Dansk sætning

Hvis patienten ikke starter behandling i tide, begynder han at suppuration, manifesteret i form af carbuncle eller nyreabces.

Kronisk suppurativ otitis medier hos børn er præget af vedvarende perforering af trommehinden, periodisk eller permanent suppuration og progressivt høretab.

Lægen er allerede meget bedre, lægen skræmte ham med suppuration som kedelig og alting.

Kom for Tag på senere hvis nogen muligt suppuration.

Den tympaniske membran er beskadiget og en suppuration begynder.

Komplikationer efter operation er også mulige: sår suppuration, blødning med hæmatom dannelse.

Flyt wrathful nasal vandet forvejen suppuration på kramatrisangst vejret.

Ved tiltrædelsen kan den bakterielle infektion forårsage suppuration og temperatur.

Denne operation fortrænge tamper med sammen med virtuos suppuration glucose tests.

I svære avancerede tilfælde kan suppuration, inflammatoriske og stagnerende processer udvikle sig.

Hvordan man bruger "suppuration" i en Fransk sætning

Suppuration ; brûlement comme par des charbons ardents.

Les caustiques déterminent une grande suppuration et en accélèrent la formation.

les complications liées à une suppuration locale : Phlegmon, abcès, cellulite(6).

Les complications septiques prédominaient (n=39/53), dont la suppuration pariétale (n=23).

Celle-ci est remplie de bactéries et une suppuration peut apparaître.

En revanche, évoluant vers la suppuration dans 30% des cas.

On les applique aussi comme maturatif (qui hâte la suppuration d'un abcès).

Un sorte de suppuration de pièces majeures des porteurs de courriers électroniques.

Gonflement et suppuration des glandes sous-maxillaires; gonflement des parotides.

Il est affecté à la jambe gauche d'ulcères en suppuration permanente.