Hvad Betyder SURFING-ADFÆRD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• comportement de navigation
• habitudes de navigation
• comportement de surf

Eksempler på brug af Surfing-adfærd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Surfing-adfærden kan ikke spores tilbage til dig.
Votre navigation ne peut pas être retracée jusqu'à vous.

Analysen af din surfing-adfærd sker som regel anonymt;
L'analyse de vos habitudes de navigation est généralement effectuée de manière anonyme;

Du kan også til enhver tid gøre indsigelse imod pseudonymanalysen af din surfing-adfærd.
Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette analyse de votre comportement de surf.

Når du besøger vores websted, kan din surfing-adfærd blive statistisk analyseret.
Lorsque vous visitez notre site Web, vos habitudes de navigation peuvent faire l'objet d'une évaluation statistique.

Disse cookies registrerer din surfing-adfærd og hjælper os med at forstå hvordan Bing-kampagner klarer sig ved sporingsaktiviteter på vores websites når der er blevet klikket på en annonce.
Ces cookies effectuent un suivi de votre comportement sur Internet et nous aident à comprendre les performances de nos campagnes Bing en suivant les actions sur nos sites Internet une fois que vous cliquez sur une publicité.

Når du besøger vores websted, kan din surfing-adfærd blive statistisk analyseret.
Lorsque vous consultez notre site Internet, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique.

Venligst Bemærk, at du vil fortsætte med at modtage reklamer efter en eventuel Deaktiver display personlige annoncer af affilinet og andre reklame-partnere, men mindre præcist matches, på dine interesser/ din surfing-adfærd er.
S'il vous plaît noter que vous continuerez à recevoir des annonces après une désactivation possible d'affichage personnalisé des annonces par affilinet et autres partenaires publicitaires, mais moins précisément correspondait à celui sur vos centres d'intérêt/ votre comportement de surf y.

Øvrige cookies: for eksempel sporingscookies, der gemmer surfing-adfærd på forskellige hjemmesider.
Autres cookies: par exemple, les cookies de suivi qui stockent les comportements de navigation sur différents sites internet.

Teknologien bruger en algoritme til at analysere surfing-adfærden og kan herefter vise målrettede produktanbefalinger som interesseorienterede annonncebannere på andre websites(som også kaldes"publishers").
Cette technologie analyse le comportement des internautes à l'aide d'un algorithme pour pouvoir ensuite afficher sur d'autres sites Web(des« éditeurs») des recommandations de produits ciblées sous forme de bannières publicitaires se rapportant aux intérêts de la personne concernée.

Derfor vil Sitly indsamle automatisk genererede oplysninger om din surfing-adfærd, mens du bruger Sitly.
Ainsi, Sitly recueillera des informations générées automatiquement relatives à votre navigation lorsque vous utilisez Sitly.

Din aktivitet på vores hjemmeside, såsom din surfing-adfærd, hvornår du har besøgt hvilke sider, og hvilke artikler du har placeret i din online-indkøbskurv;
Votre activité sur notre site Internet, telle que votre comportement de navigation, le moment où vous avez accédé à telles pages et les articles que vous avez placés dans votre panier d'achat en ligne;

Det er muligt, at vi modtager yderligere information om præferencer og surfing-adfærd fra partnere som Google.
Il se peut que nous recevions des informations supplémentaires sur vos préférences et votre comportement de navigation de la part de partenaires comme Google.

Hvis du vil ændre, begrænse eller forhindre brugen af cookies eller analyse af din surfing-adfærd, eller hvis du ønsker at annullere din indsigelse mod brugen af cookies, kan du ændre og administrere indstillingerne for hvert enkelt website i de fleste standard-browsere.
Si vous souhaitez modifier, limiter ou contester l'utilisation de cookies ou l'analyse de votre comportement de navigation, ou si vous souhaitez retirer votre opposition, vous pouvez modifier et gérer les paramètres de chaque site Internet dans la plupart des navigateurs standard comme suit.

Når du er logget ind på din YouTube-konto, giver du YouTube mulighed for at indordne din surfing-adfærd direkte under din personlige profil.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permet d'associer votre comportement de navigation directement avec votre profil personnel.

Hvorfor opmuntrer Parlamentet nu frivilligt Rådet til i dette dokument, der falder ind under den første søjle, som Parlamentet således har medbestemmelsesret over, at indgå aftaler bag lukkede døre inden for den tredje søjle, med minimal parlamentarisk og retslig kontrol, om systematisk registrering af borgeres surfing-adfærd og andre elektroniske aktiviteter?
Pourquoi, alors qu'il s'agit d'un document du premier pilier, sur lequel le Parlement a son mot à dire, devrions-nous encourager volontairement le Conseil à conclure des accords sous le troisième pilier, derrière des portes closes, avec un contrôle parlementaire et judiciaire minimal, sur le surf électronique et d'autres activités électroniques des citoyens?

På denne måde kan interessebaserede, personligt tilpassede annoncebudskaber, der er tilpasset dig afhængigt af din hidtidige bruger- og surfing-adfærd på en enhed(f. eks. smartphone), også vises på en af dine øvrige enheder(f. eks. tablet eller pc).
Cela permet d'afficher la publicité en fonction de vos intérêts personnels, identifiés en fonction de votre utilisation précédente et du comportement de navigation sur un appareil(par exemple, votre téléphone mobile), sur d'autres appareils(comme une tablette ou un ordinateur).

Disse oplysninger gemmes på din computer ved hjælp af cookies og gør det muligt for os at analysere din surfing-adfærd i anonymiseret form.
Ces informations sont stockées sur votre ordinateur à l'aide de cookies et nous permettent d'analyser votre comportement de navigation sous forme anonyme.

På denne måde kan interessebaserede, personligt tilpassede annoncebudskaber, der er tilpasset dig afhængigt af din hidtidige bruger- og surfing-adfærd på en enhed(f. eks. smartphone), også vises på en af dine øvrige enheder(f. eks. tablet eller pc).
Il est ainsi possible d'afficher des messages publicitaires personnalisés, fondés sur vos intérêts, adaptés à votre personne en fonction de votre utilisation et de votre navigation antérieures sur un terminal(p. ex. téléphone portable), également sur un autre de vos terminaux(p. ex. tablette ou ordinateur).

Vi må sørge for, at vores borgere og virksomheder ikke modtager uønskede e-mails, at deres personoplysninger ikke uanmodet optages i telefonbøger, og at deres surfing-adfærd ikke hemmeligt registreres gennem cookies.
Nous devons veiller à ce que nos citoyens et nos entreprises ne reçoivent pas de courriels non désirés, que leurs données personnelles ne soient pas reprises dans les annuaires sans qu'on leur ait demandé leur avis, que leurs habitudes sur Internet ne soient pas enregistrées secrètement grâce aux cookies.

Hvis du desuden er logget ind på din YouTube-konto, vil dette give YouTube mulighed for at knytte din surfing-adfærd direkte sammen med din personlige profil.
Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, YouTube vous permettra d'associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel.

Hvis du desuden er logget ind på din YouTube-konto, vil dette give YouTube mulighed for at knytte din surfing-adfærd direkte sammen med din personlige profil.
Lorsque vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d'affecter directement vos habitudes de navigation à votre profil personnel.

Hvis du desuden er logget ind på din YouTube-konto, vil dette give YouTube mulighed for at knytte din surfing-adfærd direkte sammen med din personlige profil.
Youtube sera informé des pages que vous visitez. Si vous êtes connecté à votre compte Youtube, Youtube peut vous assigner personnellement votre comportement de navigation.

Der registreres informationer om dine aktiviteter på de websites, der drives af Condor Flugdienst GmbH(f. eks. surfing-adfærd, besøgte undersider på internettilbuddet, etc.).
Sont collectées les informations relatives à vos activités sur les sites Web exploités par Condor Flugdienst GmbH(par ex. navigation, sous- rubriques visitées de l'offre Internet, etc.).

For at kunne skræddersy oplysninger og reklamer, der har din interesse og er relevant for dig, forsøger vi at danne os et billede af dine sandsynlige interesser ud fra dine besøg og din surfing-adfærd på Philips' websteder og andre websteder tilhørende tredjeparter.
Afin de vous présenter les informations et publicités les plus pertinentes possibles, nous tentons de déterminer vos centres d'intérêt probables en fonction de vos visites et de vos habitudes de navigation, sur les sites de Philips comme sur des sites annexes.