Hvad Betyder SVARTIDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• temps de réponse
• délais de réponse
• délais de réaction

Eksempler på brug af Svartider på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg lærer deres svartider.
J'apprends leur temps de réponse.

Normalt er svartider mandag til fredag.
Généralement des temps de réponse sont du lundi au vendredi.

Super kyndigt supportteam med uovertrufne svartider.
Équipe d'assistance très compétente et temps de réponse exceptionnels.

Jeg skal bruge hurtigere svartider til de nyere online spil.
Il faut un temps de réponse plus rapide pour les derniers jeux.

Første svartider er baseret på de alvorsniveauer, der er beskrevet ovenfor.
Le temps de réponse initial est basé sur les niveaux de gravité des événements décrits ci - dessus.

Denne liste viser de øverste gennemsnitlige svartider fra PHP og MySQL.
Cette liste montre le top des temps de réponse moyens de PHP et MySQL.

Svartider på live chat er meget hurtige, og personalet er altid venlige og hjælpsomme.
Les temps de réponse sur un chat en direct sont très rapides, et le personnel est toujours aimable et serviable.

Den nye iTHERM QuickSens giver markedets korteste svartider(t90= 0,75 s).
Le nouveau capteur iTHERM QuickSens offre le temps de réponse(t90= 0,75 s) le plus rapide du marché.

Forøg din produktivitet og reducere svartider på hændelser på dine servere, uanset hvor du er.
Augmentez votre productivité et de réduire les temps de réponse aux incidents sur vos serveurs où que vous soyez.

Høj nøjagtighed i hele det omgivende temperaturområde og korte svartider.
Précision élevée sur l'ensemble de la gamme de température ambiante et temps de réponse court.

Sammenligning af downloadhastigheder og svartider for populære VPN-protokoller.
Comparaison des vitesses de téléchargement et des temps de réponse pour les VPNprotocoles.

Af en eller anden grund skriftlig kommunikation med Lars sommetider lidt fra langsomme svartider.
Pour une raison quelconque communication écrite avec Lars parfois souffert de temps de réponse lent.

Men listservs var klodsede enheder, med langsomme svartider og undependable cirkulation.
Mais listservs étaient des dispositifs maladroits, avec des temps de réponse lents et la circulation undependable.

BIGipServer: Anvendes til at fordele trafikken på hjemmesiden over flere servere for at optimere svartider.
BIGipServer Nécessaire Utilisé pour répartir le trafic sur le site sur plusieurs serveurs afin d'optimiser les temps de réponse.

De tilbyder også SSD drev, som tilbyder meget hurtigere svartider end traditionelle muligheder.
Ils proposent également des disques SSD, qui offrent un temps de réponse beaucoup plus rapide que les options traditionnelles.

Svartider kan variere fra land til land og er blandt andet afhængige af tilgængeligheden af dele og komponenter samt transport.
Le temps de réponse peut varier d'un pays à l'autre et dépend, entre autres, de la disponibilité des pièces et du transport.

Derudover, grundet deres popularitet, kan GoDaddys svartider være virkelig lange.
En outre, en raison de sa popularité, les temps de réponse de GoDaddy peuvent être très irréguliers.

Stemmer kan udformes med individuelle angreb og henfald kontrolelementer, mens følsomhed tilpasser konvolut svartider.
La voix peut être influencée avec des contrôles individuels de décomposition et attaque tandis que la sensibilité ajuste la réponse de l'enveloppe.

I almindelighed kan man sige, at svartider på over 5 sekunder bevirker en ujævn sagsbehandling.
On peut affirmer en général que des temps de réponse de plus de 5 secondes compromettent une poursuite fluide des tâches.

Hold styr på livestreams af målepunkter, anmodninger og svartider samt hændelser.
Suivez les flux de métriques temps réel, les demandes, les temps de réponse et les événements.

Disse oplysninger bruges til at måle svartider på reklamer, e-mails med tilbud samt marketing politikker.
Ces informations sont utilisées pour calculer le temps de réponse aux publicités, aux e-mails et aux politiques de marketing.

Den i hukommelsen processor kan hurtigt forbedre query og brugernes svartider.
Le moteur de traitement dans la mémoire peut rapidement améliorer les temps de réponse et de la requête utilisateur.

Disse oplysninger bruges til at måle svartider på reklamer, e-mails med tilbud samt marketing politikker.
Ces informations sont utilisées pour mesurer les temps de réponse pour les annonces, les offres de courriel et les politiques marketing.

Proxy Searcher viser en liste over fuldmagter, at det fandt, sammen med en farvekodet statusindikator, land og svartider.
Proxy Searcher affiche une liste de proxies qu'il trouve, avec un code de couleur indicateur d'état, le pays et les temps de réponse.

Dette fører til signifikant forbedret svartider under højt belastning og forbedret ramp-up kapacitet.
Cela conduit à une amélioration significative des temps de réponse sous charge élevée et une meilleure capacité de montée en puissance de..

Cookie formålsbeskrivelse: Anvendes til at fordele trafikken på hjemmesiden over flere servere for at optimere svartider.
Description de la finalité des cookies: Utilisé pour distribuer le trafic du site web sur plusieurs serveurs afin d'optimiser les temps de réponse.

De tilbyder også e-mailsupport til alle kunder, med svartider der spænder fra 12 til 48 timer, afhængig af dit abonnement.
Ils proposent l'assistance par e- mail pour tous ses clients, avec un temps de réponse allant de 12 à 48 heures, selon votre abonnement.

(B) Svartider for at skelne mellem pars af frekvenser er plottet for både raske og rørige personer og personer med transfemoral amputationer.
(B) Les temps de réponse pour distinguer entre deuxs de fréquences sont tracées pour les deux personnes valides et les personnes ayant des amputations transfémoraux.

JD-XA fire analoge enkeltdele har to oscillatorer, sammen med filter og forstærker sektioner og fire kuverter alle med utroligt hurtigt angreb og svartider.
Chacune des quatre parties analogiques de la JD- XA a deux oscillateurs, avec filtre et ampli Articles et quatre enveloppes avec une attaque incroyablement rapide et des temps de réponse.

Supportplaner på højere niveauer giver hurtigere indledende svartider og adgang til Advisory Support, Configuration Optimization Reviews og andre fordele.
Les niveaux supérieurs des plans de support offrent des temps de réponse initiaux plus rapides et un accès aux heures de conseil, à la vérification de l'optimisation de la configuration et à d'autres avantages.

Hvordan man bruger "svartider" i en Dansk sætning

Lange svartider eller problemer med at logge på.

Tilgængelighed og svartider Der er med indgåelse af Serviceaftalen aftalt følgende tilgængelighed (oppetid) og svartider for FMK, som gælder for alle regioner og anvendere.

Region Syddanmarks systemportefølje betyder, at den geografiske placering af et regionalt datacenter har effekt på brugernes svartider og oplevelse af det enkelte system og dermed brugernes effektivitet.

Efter at have afsluttet en af ​​disse klasser, studerende er i stand til at analysere og forbedre procedurerne.De lærer teknikker til at øge produktiviteten, styre omkostningerne og reducere svartider.

Brug af ansøgning tjenester som en protokol har hersket som valget i forbindelse med interaktive bruger operationer, som kræver hurtige svartider i særdeleshed.

Strømliner workflows, understøtter hurtigere svartider og leverer detaljeret information til medarbejdere på farten.

Desuden fortsætter arbejdet med at forbedre driften af FBS, der i perioder har været plaget af for lange svartider.

Og senest har biblioteker over hele landet oplevet problemer med blandt andet svartider.

Vi endte dog med at vælge det sidste land fra, fordi det besværliggjorde samarbejdet med for eksempel lange svartider.

Det betyder længere svartider, risiko for fejldiagnosticering og en uhensigtsmæssig udnyttelse af fagpersonalets ressourcer, idet der skal tages nye prøver.

Hvordan man bruger "délais de réaction, délais de réponse" i en Fransk sætning

Il explique à la fois les délais de réaction et la forme de la réaction.

Mais les délais de réponse sont inacceptables.

En témoignent des délais de réponse particulièrement longs.

Eolas répond plus haut en rappelant que les délais de réaction sont très courts.

C’est peut-être l’explication du classement, encore que les délais de réaction paraissent considérables.

DMS Consulting comprend que les délais de réaction peut s'avérer critiques lorsqu'il s'agit de problèmes technologiques.

Mes délais de réponse peuvent parfois être longs.

Deux avions avec délais de réaction de 15 minutes sont situés sur la bretelle face à l'escadrille 350.

On m’avait prévenu, les délais de réponse étaient longs.

De plus, les délais de réponse sont optimisés. »