Eksempler på brug af Sweepstakes på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Start ugentlige sweepstakes".
Début du sweepstake hebdomadaire».Gratis Sweepstakes- Resultat og alarm, nu er det nemt at holde styr på dine indsatser.
Gratuit Concours- Résultat et alerte, il est maintenant facile de garder une trace de vos paris.Tjene ekstra penge for at komme ind Sweepstakes for penge.
At kontakte dig angående sweepstakes eller konkurrencer, du deltager i gennem vores hjemmeside eller applikationer.
Vous contacter concernant des loteries ou concours auxquels vous participez via notre site Internet ou nos applications;Det blev lanceret i 1988, da det erstattede”Irish Hospital Sweepstakes”.
For at give dig mulighed for at deltage i sweepstakes, konkurrencer og lignende kampagner samt administrere sådanne aktiviteter.
Vous permettre de participer à des loteries, concours et promotions similaires et gérer ces activités.Perciak sagde han ville også tale om love vedrørende Sweepstakes internetcaféer.
Perciak a dit il parlerait aussi sur les lois concernant les Cybercafés sweepstakes.Sorteo 2016 Concours bricolage Dessin ITO Machine à dessiner Noël Tirage peatonet Tirage WRTNode WRTNode.Skriv en produktanmeldelse, ogdu indtastes automatisk i JLab Review Sweepstakes.
Rédigez une critique de produit etvous serez automatiquement inscrit au concours JLab Review.De tilfælde trækninger for de daglige sweepstakes foregår den ottende(8.) dag efter slut på daglige sweepstakes.
Les tirages au hasard du sweepstake quotidien auront lieu le huitième(8e) jour suivant la fin du sweepstake quotidien.Måder at tjene ekstra penge for at komme ind Online Sweepstakes for penge.
Les façons de Gagner de l'Argent Supplémentaire pour Entrer dans les Sweepstakes En ligne pour l'Argent.Vi kan gennemføre sweepstakes, konkurrencer og lignende reklamekampagner(samlet benævnt"kampagner") via webstedet.
Nous sommes susceptibles d'organiser des tirages au sort, des concours et autres opérations promotionnelles(collectivement, les« Opérations promotionnelles») sur le Site.For at levere de tjenester, vi tilbyder(inklusiv kampagnetilbud, sweepstakes eller konkurrencer).
Til tredjepartssponsorer af sweepstakes, konkurrencer og lignende kampagner, hvis du deltager og dermed accepterer gældende vilkår og betingelser.
À des sponsors tiers de loteries, concours et promotions, si vous participez et, par conséquent, acceptez les conditions générales correspondantes.Facebook og Twitter er fuldstændig frigjort fra alle tilmeldinger eller deltagere i disse ugentlige sweepstakes.
Facebook et Twitter n'ont aucune responsabilité envers les participants de ce sweepstake hebdomadaire.Hvis du er inviteret til at deltage i sweepstakes, undersøgelse, eller spørgeskema, holde for øje, at du interagere med webstedet på egen risiko.
Si vous êtes invités à prendre part à un concours, sondage ou questionnaire, n'oubliez pas que vous interagissez avec le site Web à vos propres risques.Vinde en iPad 4 eller op til $1000 i kontanter,532 spillere vinde præmier dagligt i PokerStars sweepstakes.
Gagnez un iPad 4 ou jusqu'à 1000$ en argent comptant,532 joueurs gagner des prix chaque jour dans le tirage au sort de PokerStars.Involvere kommercielle aktiviteter eller salg,såsom konkurrencer, sweepstakes, og andre salgsfremmende foranstaltninger, byttehandel, eller reklame.
Impliquez des activités commerciales ou des ventes,telles que des concours, des tirages au sort, et d'autres promotions de vente, troc ou publicité.De relevante vilkår vil blive slået op, hvor der indsamles oplysninger for at deltage i konkurrencen eller sweepstakes.
Les conditions pertinentes seront publiées à l'emplacement du recueil des informations pour participer New York State Law, uden henvisning til New Yorks valg af lovregler,regulerer Sweepstakes og alle aspekter i forbindelse hermed.
La loi de l'État de New York, sans référence aux règles de conflit de lois de New York,régit le concours et tous les aspects qui s'y rapportent….Hans navn er optrådt i kreditter til shows,der strækker sig tilbage til begyndelsen af 1970'erne på shows som The Richard Pryor Show og Celebrity Sweepstakes.
Son nom est apparu dans le générique pourdes émissions remontant au début des années 1970 dans des émissions telles que The Richard Pryor Show et Celebrity Sweepstakes.Til at administrere vores daglige forretningsbehov vedrørende din deltagelse i vores konkurrencer, sweepstakes eller salgsfremmende aktiviteter eller anmodning;
Pour gérer nos besoins métier quotidiens concernant votre participation à nos concours, tirages au sort ou activités promotionnelles ou demandes;Til tredjeparter, der sponsorerer konkurrencer, sweepstakes og lignende salgsfremmende foranstaltninger, således at de kan formidle og administrere sådanne konkurrencer, sweepstakes og salgsfremmende foranstaltninger.
Pour des tiers qui sponsorisent des concours, loteries et autres promotions similaires afin qu'ils puissent faciliter et administrer ces concours, loteries et promotions.Til at administrere vores daglige forretningsbehov vedrørende din deltagelse i vores konkurrencer, sweepstakes eller salgsfremmende aktiviteter eller anmodning.
Pour gérer nos besoins professionnels courants concernant votre participation à nos concours, tirages au sort, activités promotionnelles ou vos requêtes;Vi kan videregive dine personlige oplysninger for tredjepartsponsorer af sweepstakes, konkurrencer, gratis lodtrækninger og lignende kampagner.
Nous sommes susceptibles de communiquer vos Informations personnelles à des sponsors tiers de loteries, concours, tirages au sort, compétitions et autres promotions similaires.Sponsor er ikke ansvarlig for trykkeri, typografisk, mekanisk eller anden fejl ved udskrivning af tilbuddet,administration af Sweepstakes eller i meddelelse om præmien.
Le commanditaire décline toute responsabilité en cas d'erreur typographique ou autre dans l'impression de l'offre,dans l'administration du concours ou dans l'annonce du prix.Alle tilmeldinger skal modtages af sponsoren på eller før slut på daglige sweepstakes for at være berettiget til en præmie i den pågældende daglige sweepstakes-periode.
Toutes les inscriptions doivent être reçues par le commanditaire avant la fin du sweepstake quotidien pour être jugées admissibles à un prix durant cette période du Du vil følge Retningslinjer for promovering og alle gældende love, hvis du offentliggør ellertilbyder konkurrencer, gratis gaver eller sweepstakes(“promovering”) på ML-Netservice.
Vous observerez nos règles et toutes les lois applicables si vous publiez ou quevous démarrez un concours, une loterie ou une distribution gratuite de produits(«Promotion») sur My- Slimline.Hvis du bruger Facebook til at kommunikere elleradministrere en promovering(f. eks. en konkurrence eller sweepstakes), er du ansvarlig for, at den kørte promovering overholder reglerne, herunder.
Si vous utilisez Facebook pour communiquer ougérer une promotion(ex.: un concours ou une loterie), vous êtes responsables de la conformité légale de cette promotion, y compris.Du vil følge Retningslinjer for promovering og alle gældende love, hvis du offentliggør ellertilbyder konkurrencer, gratis gaver eller sweepstakes(“promovering”) på ML-Netservice.
Vous observerez nos règles applicables aux promotions et l'ensemble des lois applicables si vous publiez oulancez un concours, une loterie ou une distribution gratuite de produits(« promotion») sur CARDUELS.
