Hvad Betyder SYMBOLISERER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• symbolise
• représente
• symbole
• signifie
• symbolisent
• symbolisant
• représentent
• symboliser
• représentant

Eksempler på brug af Symboliserer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad symboliserer det?
Que signifie-t-il?

Jeg ved, hvad skibet symboliserer.
Je sais ce que signifie le navire.

Dragen symboliserer held.
Le dragon symbolise la chance.

Tal: Kortets nummer er to hvilket symboliserer dualitet.
Le chiffre 2 est le symbole de la dualité.

Kortet symboliserer hjemmet.
La carte symbolise la maison.

Symboliserer et afgørende brud. Denne jadesten-.
Ce jade symbolise une rupture décisive.

Kvinden her symboliserer din succes.
Cette femme symbolise ta réussite.

Symboliserer de fire kardinalpunkter. Brahma bærer i sine hænder.
Symboliser les quatre points cardinaux. Brahma transporter dans leurs mains.

Tommelfingrene symboliserer dine forældre.
Le Pouce représente vos parents.

Den symboliserer også natten.
C'est aussi le symbole de la nuit.

Tattoo komplette arme symboliserer tro og fred.
Tatouage bras complet symbolisant la croyance et la paix.

Hvad symboliserer den violette farve?
Que représente la couleur violette?

Det siges at de parallelle linjer symboliserer euroens stabilitet.
Les lignes parallèles représentent la stabilité de l'euro.

Hvad symboliserer den hvide rose?
Quel est le symbole de la Rose blanche?

Mit offer. Det symboliserer mit hjem.
Pour moi, il symbolise mon foyer. Mon sacrifice.

Den symboliserer også skæbne og fornyelse.
Il symbolise aussi le destin et le renouveau.

Sukker, honning eller marmelade symboliserer sødme af livet efter døden.
Le sucre, le miel ou la confiture symbolisent la douceur de la vie après la mort.

Hvad symboliserer denne genstand for dig?
Que représente cet objet pour vous?

De gule tulipaner symboliserer håbløs kærlighed.
La tulipe jaune signifie l'Amour sans espoir.

Øje symboliserer Gud ser alt.
Oeil omniscient, symbolisant Dieu voyant tout.

(Osiris Pisk) Den svøbe, som symboliserer Osiris som"dommer over de døde".
Fouet d'Osiris, symbole d'Osiris en tant que juge des morts.

Hvad symboliserer rotten i kinesisk astrologi?
Que signifie le rat dans l'astrologie chinoise?

Ægte skulpturer symboliserer vejen til oplysning.
Des sculptures effrayantes symbolisant le chemin de l'illumination.

Flammen symboliserer den levende Guds tilstedeværelse.
Cette flamme signifie la présence du Dieu vivant.

Magnolia-(ligesom orkidé), symboliserer den sødme, kærlighed og raffinement.
Magnolia-(comme l'orchidée), symbolisent la douceur, l'amour et de raffinement.

Duer symboliserer harmoni og kærlighed i familien.
Colombes symbolisent l'harmonie et l'amour dans la famille.

Stjernerne symboliserer de 50 stater.
Les étoiles représentent les 50 Etats.

Stadig symboliserer håb. Fordi Føderationen, trods svigt efter Braget.
Reste un symbole d'espoir. La Fédération, malgré ses échecs depuis le Brasier.

Bilen symboliserer min ungdom.
Une Testarossa représente mon insouciante jeunesse.

Barnet symboliserer enden på lidelse.
Cet enfant symbolise la fin de la souffrance.

Hvordan man bruger "symboliserer" i en Dansk sætning

Anker tatoveringer er brugt repræsenterer et nyt forhold, fordi det symboliserer evnen til at forblive omladet i tider med problemer.

Det symboliserer held og lykke, kærlighed og lykke.

De fire hjerter symboliserer, at Kirkens Korshær arbejder med kærlighed.

Anker tatovering repræsenterer symboliserer styrke og stabilitet.

De tre håndfulde jord symboliserer bevægelsen Liv død liv.

Hillary symboliserer fremgang The American presidency is coded male.

Farverne symboliserer således Buddhas lære (snarere end Buddhas krop) og er ofte afbilledet sammen i mandalaer og bedeflag.

Ethvert ur i en drøm symboliserer tiden for visse begivenheder i livet.

Kagen er ofte i de tibetansk buddhistiske farver gul, grøn, blå, rød og hvid, som symboliserer de fem elementer af Buddhas krop.

At være en meget varm farve, det symboliserer ild og fristelse.

Hvordan man bruger "symbole" i en Fransk sætning

Tout symbole non-lettre peut être utilisé.

Son symbole est une petit flèche.

Beyrouth devient ici symbole d'une décadence.

Symbole aujourd'hui d'espoir pour les habitants.

Utilisant simplement l'arc, symbole des Salvages.

Balisage jaune accompagné d'un symbole vert....

Nationalparks sind Symbole für intakte Natur.

Maintenant ils voyaient son symbole vivant.

symbole courant continu capteur photo lectrique.

Symbole porte monnaie vie, toussa toussa.