Hvad Betyder SYNTHESIZERS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• synthétiseurs
• synthés

Eksempler på brug af Synthesizers på Dansk og deres oversættelser til Fransk

De her lyde og synthesizers og de her, øh, high-hats, og det er for vildt.
Tous ces sons, les synthés et types de charlestons, comme si.

Eksperimentelle sessions med indstilling af trommer og synthesizers.
Des sessions expérimentales avec boîtes à rythmes et synthétiseurs.

Andre"synthesizers of happiness": en sund, fuldgod søvn- mindst 7-8 timer;
Autres"synthétiseurs de bonheur": sommeil sain et complet- au moins 7 à 8 heures;

FL Studio 20 indeholder alt hvad du behøver fra plug-in instrumenter, synthesizers og effekter.
FL Studio 20 fournit tout ce dont vous avez besoin d'effets, de synthétiseurs et d'instruments plug- in.

Til dato er der mange børns synthesizers, store og små, af forskellige karakteristika.
À ce jour, il existe de nombreux synthétiseurs pour enfants, petits et grands, de caractéristiques différentes.

Kontrol af driften af lydkortet på en pc gør det muligt at gemme biblioteker med udvalgte timbres, synthesizers.
Le contrôle du fonctionnement de la carte son d'un ordinateur personnel vous permet de stocker des bibliothèques avec des timbres, des synthétiseurs sélectionnés.

Control synthesizers og effekter, mens du spiller Etherwave, eller bruge det som en standalone CV controller.
Control synthétiseurs et effets en jouant la Etherwave, ou l'utiliser comme un contrôleur autonome CV.

Derudover foregår eksperimenter med tastaturer og synthesizers endnu mere end tidligere album.
En outre, les expériences avec les claviers et les synthétiseurs se poursuivent encore plus que les albums précédents.

Velkommen til den nye æra i synthesizers fra firmaet, der bragte dig den industrielle skiftende DX og den berygtede MOTIF.
Bienvenue dans la nouvelle ère dans les synthétiseurs de la société qui vous a amené l'industrie- évolution DX et le fameux MOTIF.

Udvikleren har udrustet sin hjernebarn med instrumenter og synthesizers, der giver professionel lydkvalitet.
Le développeur a doté son idée d'instruments et de synthétiseurs offrant une qualité sonore professionnelle.

Grunge erstattede synthesizers i musikverdenen og Peak Performance erstattede en række flashy brands på skipisterne.
Grunge remplaçait les synthétiseurs dans l'industrie de la musique et Peak Performance remplaçait un certain nombre de marques flashy sur les pistes de ski.

Det har alt, hvad der behøves for at lave storslåede DJ-sæt og musikproduktion og lydspor, sequencers, samplers, synthesizers og mange flere.
C'est tout ce qui est nécessaire à faire de magnifiques DJ sets, morceaux de musique, audio tracks, séquenceurs, sampleurs, synthétiseurs et beaucoup plus.

Programmet kan bruge analoge synthesizers, forskellige samplers, supplere sporet med en sekvens af tilsluttede sequencers og blande kreative projekter.
Le programme peut utiliser des synthétiseurs analogiques, divers échantillonneurs, compléter la piste avec une séquence de séquenceurs connectés et mélanger des projets créatifs.

Moog er muligvis den mest indflydelsesrige elektronisk musik navn i verden, med berømte synthesizers som Minimoog series samt SUB-modeller.
Moog est peut- être le nom le plus influent du monde de la musique électronique avec des synthétiseurs célèbres tels que le Minimoog série ainsi que les modèles SUB.

Her på Gear4music har vi en utrolig sortiment af Moog synthesizers som den Moog SUB 37 som er en limited edition(2-note) paraphonic analog synthesizer bygget på den prisbelønnede Sub Phatty lyd motor, som også inkluderer syncable arpeggiator og step sequencer.
Ici, chez Gear4music, nous avons une gamme incroyable de synthétiseurs Moog comme le Moog SUB 37 qui est un synthétiseur analogique Edition Limitée(note 2) paraphonic, basé sur le moteur sonore prisé du Sub Phatty, qui comprend également un séquenceur arpégiateur et step synchronisables.

Programmet har en intuitiv grænseflade med visualiseringselementer, giver dig mulighed for at arbejde med indbyggede synthesizers, bruge brugerdata og tredjepartsudvidelser.
L'application dispose d'une interface intuitive avec des éléments de visualisation, vous permet de travailler avec des synthétiseurs intégrés, d'utiliser des données utilisateur et des extensions tierces.

Softwaren genkender Audio Connection Kit, indeholder et stort sæt af synthesizers, herunder en variant af Carla, der tilbyder arbejde med banker af lydbites.
Le logiciel reconnaît le kit de connexion audio et comprend un vaste ensemble de synthétiseurs, y compris une variante de Carla, permettant de travailler avec des banques de sons.

Programmet understøtter et stort antal professionelle lydkort på hardwareniveau, giver dig mulighed for at importere brugerdefinerede prøver, bruge midi synthesizers, tredjepartsudvidelser og plug-ins.
L'application prend en charge un grand nombre de cartes son professionnelles au niveau matériel, vous permet d'importer des échantillons personnalisés, d'utiliser des synthétiseurs MIDI, des extensions tierces et des plug- ins.

Nogle software synths er designet til at skabe virtuelle instrumenter af meget elskede synthesizers som den Arturia V-samling 6 som giver dig en visuel og hørbar replika af den Prophet-5 og Prophet VS.
Quelques synthés logiciels sont conçus pour créer des instruments virtuels d'une grande partie aimé synthétiseurs comme le 6 V-Collection Arturia qui vous donne une réplique visuelle et sonore de la Prophet-5 et Prophet VS.

Komplete fuldtone Komplete 11 bundle egenskaber bedst Komplete instrumenter, effekter og lyd værktøjer, lige fra synthesizers og klassisk lyde til forsinkelser, reverb og mastering værktøjer.
Gamme Entière Komplete Le Komplete 11 Ultimate propose toute la gamme Komplete: des instruments virtuels, des synthés et de sons classiques ou même des delay, des reverbs et des outils de mastering.

Programmet understøtter behandling af op til 64 spor samtidigt, herunder evnen til at eksportere lyde, sløjfer og midi synthesizers, indeholder et sæt virtuelle instrumenter, tromlemaskiner og prøver, opdelt efter kategorier og genrer.
Le programme prend en charge le traitement simultané de 64 pistes maximum, inclut la possibilité d'exporter des sons, des boucles et des synthétiseurs MIDI, contient un ensemble d'instruments virtuels, de boîtes à rythmes et d'échantillons, ventilés par catégories et genres.

Verden klasse klaverer, synthesizere og organer kan lagdelt og opdele.
Orgues, des synthés et des pianos de classe mondiale peuvent être superposés et split.

Også fantastisk til andre instrumenter såsom klaverer, synthesizere, slagtøj m.m.
Également adapté aux autres instruments tels que les pianos, synthés, percussions et plus.

Du har et par synthesizere.
Tu as deux synthés.

Stemme polyfoniske FM synthesizer, fuldt kompatibel med klassiske enhed.
Synthétiseur FM polyphonique trois voix, totalement compatible avec un appareil classique.

Er synthesizeren hurtig nok?
Le synthétiseur est assez rapide?

Komplet analog modulopbygget synthesizer med flere oscillatorer, filtre og effekter.
Synthétiseur analogique modulaire complet avec plusieurs oscillateurs, filtres et effets.

Yamaha MOXF8 er en graded hammer standard 88 centrale synthesizere.
Le Yamaha MOXF8 est un synthétiseur 88 touches standard avec clavier semi- lestés.

Standalone synthesizeren giver 2 resettable LFOs for at føje bevægelse til din lyd.
Le synthétiseur autonome fournit 2 LFO REARMABLE pour l'ajout de mouvement à votre son.

Den største modul i synthesizeren er livsformer KB-1 Controller.
Le plus grand module dans le synthétiseur est le Lifeforms KB- 1 Controller.

Hvordan man bruger "synthesizers" i en Dansk sætning

Derudover kommer der et liveshow fra en kunstner, som har bygget hele sit liveshow op omkring hjemmelavede modulære systemer og synthesizers.

His newest compositions mainly deal with saxophone, synthesizers, percussion and piano, while also expanding Zhang's research on ritual music.

I mellemtiden har et enkelt nummer åbnet op for en hel verden indtil en pianist, der i et moderne udtryk kombinerer klassiske ritualer med synthesizers, de-tuners og midi-trommekicks.

Logic Synthesizers Leg med knapperne og få synthesizeren til at producere din helt egen lyd.

Synthesizer til salg - Køb billige synthesizers - Nyt & brugt > Fritid > Musikinstrumenter > Tangentinstrumenter > Synthesizer Send dine pakker billigt med pakkepost!

Musikere komponerer musik live på synkroniserede synthesizers og dansere udfører en duet med en virtuel dansepartner, streamet live fra det andet land.

Koncerten tager udgangspunkt i pianoet og vokalen, men får følgeskab af elektroniske effekter, loops og synthesizers - og sætter sangene i et nyt lys.

De stiler efter at nå et globalt publikum med deres moderne fortolkning af Bobo-musik, der inkluderer synthesizers og clubbeats.

Mens musikken tager udgangspunkt i beats og synthesizers, er lyden meget organisk og ægte, måske endda mere end det meste af tidens computerbaserede musik.

Et engleagtigt kor, en buldrende stortromme og dystre synthesizers bebudede Perfume Genius‘ entre, da han torsdag aften gik på scenen.

Hvordan man bruger "synthés, synthétiseurs" i en Fransk sætning

Les synthés encore une fois sont exceptionnels.

Les amateurs de synthés vont être comblés.

Violon envoûtant et synthés sur une rythmique filtrée.

Les nappes et synthés chatoyants sont ici intemporels.

Soirée Oscillations Libres : synthétiseurs modulaires, repas, vins naturels.

Dave Smith synthés ont été produits depuis 2002.

Niveau instru c’est synthés, synthés et… encore synthés.

Tant que les synthétiseurs se font discrets...

ZIKAOWEBUne rubrique sur les synthétiseurs virtuels ...

Les synthétiseurs sont omniprésents sans être dominants.