Eksempler på brug af
Systemarkitektur
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Lokalt integreret systemarkitektur.
Localisation intégrée du système architecturé.
Systemarkitektur- grundlæggende principper.
Architecture des ordinateurs- Principes fondamentaux.
Udarbejdelse af dokumentation for systemarkitektur.
Rédiger des documents d'architecture système.
Alco, eksperter i systemarkitektur, organiserer hvert år Food Truck-festivalen"We Eat at the Stadium".
Chaque année, Alco, expert en systèmes architecturaux, organise le festival de food trucks"On mange au stade".
Eller du kan bruge pakker til at definere systemarkitektur.
Vous pouvez également avoir recours à des paquets pour définir l'architecture du système.
Det vil også dække Reporter systemarkitektur for at give eleverne en bedre forståelse af Reporters komponenter.
Il couvrira également l'architecture du système Reporter pour permettre aux étudiants de mieux comprendre les composants de Reporter.
Det er imidlertid kendt, atplatformen tilbyder en multi-tier og multi-tier systemarkitektur.
On sait cependant quela plate- forme offre une architecture système multi- tiers.
Systemarkitektur for søgning af store multimedia Arkiv gennem udvinding af visuelle og auditive funktioner.
Architecture du système pour rechercher des grandes archives multimédias grâce à l'extraction de caractéristiques visuelles et audio.
EcoStruxure er vores åbne, IoT-kompatible systemarkitektur og platform.
EcoStruxure est notre architecture système et plate-forme ouverte, interopérable et compatible Internet des objets.
Erhverve og holde bevare systemarkitektur, herunder de fleste rør, instrumentering, eller proces flow diagrammer.
Acquérir et maintenir maintenir architecture système, y compris la plupart de tuyauterie, Instrumentation, ou les diagrammes de flux de processus.
Det er imidlertid kendt, at platformen tilbyder en multi-tier og multi-tier systemarkitektur.
Il est cependant connu que la plateforme propose une architecture système multi- niveaux et multi- niveaux.
Vario-systemets modulopbyggede design forudsatte en systemarkitektur, som var tilstrækkelig fleksibel til at tilgodese selv de mest forskelligartede krav.
La conception modulaire du système Vario nécessitait une architecture système qui soit suffisamment souple pour satisfaire aux exigences les plus différentes.
En integreret, fysisk byggesten til at drive det virtualiserede miljø. Oversigt Systemarkitektur.
Un module de base d'infrastructure physique intégré sur lequel baser votre environnement virtuel. Architecture.
Undersøgelse vedrørende intelligente elektrooptiske sensorer»Systemarkitektur til fremme af sensorseriers kapacitet til at forbedre situationsbevidsthed«.
Étude relative aux capteurs électro- optiques intelligents«Architecture de système renforçant les capacités des suites de capteurs à améliorer l'appréciation de la situation».
Det kan være svært at fjerne det manuelt, især hvisikke du er erfaren med systemarkitektur.
Il peut être difficile de le supprimer manuellement, surtout sivous n'êtes pas expérimenté avec l'architecture du système.
Et andet særligt træk ved disse indretninger er, at de har den samme FAT 32 fil systemarkitektur, som er godt understøttet af forskellige Windows-operativsystemet.
Une autre particularité de ces dispositifs est qu'ils ont la même FAT 32 l'architecture du système de fichiers qui est bien pris en charge par différents systèmes d'exploitation Windows.
Procespålideligheden kan øges ved at evaluere diagnostiske data, som er integreret i systemarkitekturen.
La fiabilité des process peut être optimisée en évaluant les données de diagnostic intégrées à l'architecture du système.
Jeg har usædvanlig dygtighed i kapacitetsplanlægning, systemarkitektur, og skriftligt middleware, identitet, ledelse, og data parsing software ved hjælp af Perl.
J'ai une habileté exceptionnelle dans la planification des capacités, les systèmes d'architecture, et par écrit, de middleware, de gestion d'identité et les données d'analyse des logiciels utilisant Perl.
Overvåg, administrer, og programmér dynamisk arkitektonisk belysning ved hjælp af software og systemarkitektur til Interact Landmark.
Contrôlez, gérez et programmez un éclairage architectural dynamique avec le système Interact Landmark.
Denne systemarkitektur har været funderet på åbne standarder og maksimal indbyrdes kompatibilitet blandt forskellige enheder for at binde dem sammen til et integreret automationssystem.
Cette architecture est à la base de la connectivité ouverte et d'un maximum d'interopérabilité entre de multiples équipements pour les transformer en un système d'automatisation totalement intégré.
For det sjette: Bestræbelserne på at definere en åben europæisk systemarkitektur halter bag efter udviklingen.
Sexto, les efforts visant à définir une architecture européenne ouverte des systèmes sont toujours à la traîne.
Beskrivelse af systemarkitektur(herunder placering, formål for kritiske systemkomponenter, fremhævelse af systemer, der bruger Power BI-kundedata, hvordan Microsoft-data lagres, overføres osv.).
Description de l'architecture système(localisation, fonction des principaux composants système, principaux systèmes ayant accès aux données client de Power BI, méthodes de stockage et de transmission des données Microsoft, etc.);
Intelligente stadioner og fantastiske fanoplevelser begynder med Interact Sports' software og systemarkitektur.
L'architecture logiciel et système Interact Sports transforme les installations sportives en lieux intelligents, appréciés des supporters.
Ekspertplanlægning og udførelse væver problemfrit Dells åbne systemarkitektur sammen med eksisterende netværksinfrastruktur fra Cisco, HP, Juniper og andre.
Une planification et une exécution spécialisées permettent de facilement fusionner l'architecture des systèmes ouverts Dell avec une infrastructure de réseau existante provenant de Cisco, de HP, de Juniper et d'autres fournisseurs.
Systemarkitekturen af intelligente bygninger baseret på RoomManager eHouse‘ s er den billigste på markedet på grund af den store mængde af hardware ressourcer i en enkelt chauffør, i modsætning til systemer bygget fra” små blokke” med indbygget” modemer”.
L'architecture du système de construction intelligent basé sur RoomManager eHouse‘ s est la moins chère sur le marché en raison de la grande quantité de ressources matérielles dans un pilote unique, contrairement aux systèmes construits à partir” petits blocs” avec haut-” modems”.
Som sensorfirma bliver vi hele tiden blevet bedt om at gøre systemarkitektur og systemløsninger," sagde Lee.
En tant que société de capteurs, on nous demande continuellement de faire l'architecture du système et des solutions système", a déclaré Lee.
Systematiske integrationsstrategier kan være baseret på systemarkitekturen(som f. eks. top-down og bottom-up), funktionelle opgaver, rækkefølgen af transaktioner og andre system- og komponentaspekter.
Les stratégies d'intégration systématique peuvent être fondées sur l'architecture du système(p. ex. de haut en bas et de bas en haut), les tâches fonctionnelles, les séquences de traitement des transactions ou d'autres aspects du système ou des composantes.
En arkitektur rammer er en specifikation af, hvordan til at organisere og præsentere en systemarkitektur eller det agentur i it-arkitekturen.
Un cadre d'architecture est une spécification sur la façon d'organiser et de présenter une architecture de systèmes ou l'architecture informatique d'un organisme.
Forskningsarbejdet vedrører dels nye systemer til sammenkobling af automatiseret kontormateriel ogdels udvikling af operative enheder, styringsmetoder og systemarkitektur til fabriksautomatisering.
Les travaux de recherche concernent, d'une part, des nouveaux systèmes d'interconnexion pour l'automation de matériels de bureau et, d'autre part,le développement d'unités opératrices des méthodes de gestion et des architectures de système pour l'automation de l'usine.
Ved at overveje den hurtige stigning i samfundets informationsbehov har den studerende udviklet evnen til at forstå og værdsætte arbejdspraksis for processorsystemer,både i hardware(systemarkitektur) og softwareaspekter, at identificere, formulere og løse de forskellige problemer ved hjælp af opdaterede metoder, teknikker og instrumenter…[-].
En considérant la hausse rapide des besoins de la société de l'information, l'étudiant aura développé la capacité de comprendre et de valoriser les principes de fonctionnement des systèmes de traitement,tant au niveau matériel(architecture de système) et les aspects logiciels, être en mesure d'identifier, de formuler et de résoudre la diversité problèmes en utilisant mises à jour des méthodes, des techniques et des instruments…[-].
Resultater: 72,
Tid: 0.0527
Hvordan man bruger "systemarkitektur" i en Dansk sætning
I området indgår følgende emner i henhold til bilag 1: lageradministration, processer, sikkerhed, datamatarkitektur, distribuerede systemer, datatransmissionsnetværk, systemarkitektur, databaser, standardservere samt teknologiudvikling.
Præsentationen vil beskrive Ordtrawlerens systemarkitektur og grundlæggende funktionalitet og fokusere på forskellige teknikker til halvautomatisk fremfinding af sproglige nydannelser.
Radiocom Danmark har sit eget undervisningspersonale med stor viden om systemarkitektur og vores produkter.
Værktøjer til udvikling af mobile applikationer
Menneske-maskin interaktion
It-sikkerhed og systemarkitektur
It-anvendelser inden for specifikke domæner
Uddannelsens fokus er på AAU planlægning og design af it-systemer med brugeren i centrum.
Systemarkitektur Arkitekturen for Nyt BBR bygger på Læs mere Web services i brug.
Systemarkitektur... 2 2.1 Præsentationsserverarkitektur... 3 2.2 Applikationsserverarkitektur... 7 Version 7.0 Side 1 af 7 5.
Der udarbejdes kravspecifikationer baseret på en 3-lags systemarkitektur, der skal indarbejdes i de eksisterende DEF-produkter og skal danne grundlaget for den kommende DEF-portal systemarkitektur.
Systematisk tankegang og flair for tal
Du er måske uddannet speditør eller har en baggrund inden for systemarkitektur, Supply Chain og/eller økonomi.
Samarbejder på tværs af alle discipliner og kan således vise den komplette systemarkitektur.
Hvordan man bruger "architecture système" i en Fransk sætning
Au fil des années, cette architecture système a fini par montrer ses limites.
Une architecture résolument modulaire requiert une architecture système également modulaire.
Le livre : Architecture système Plug and Play, de Tom Shanley, Mind Share 1995.
Un système d'information performant s’appuie sur une architecture système et réseau performante elle aussi.
Effectuer un design ou une architecture système requiert la bonne compréhension des besoins.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文