Eksempler på brug af
Systemdesign
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Social epistemologi, tillid til vidnesbyrd og eksperter, systemdesign.
Épistémologie sociale, confiance dans les témoignages et les experts, conception de systèmes.
Systemdesign er tidløst: Kun ny teknologi fører til nye former.
La conception du système est intemporelle: Seule une technologie nouvelle conduit à des formes nouvelles.
Denne færdighed er vigtigere for dem end viden om programmeringssprog,fejlsøgning og systemdesign.
Cette compétence est plus importante pour eux que la connaissance des langages de programmation,du débogage et de la conception de systèmes.
K3-Cottage, Hus Creator, systemdesign huse af træ"Sudarushka"- praktisk platform til oprettelse af træhuse.
K3- Cottage, Créateur de la maison, système de conception maisons en bois Sudarushka- des plates- formes pratiques pour construire des maisons à partir d'un bar.
Sporbarhed i foder- og fødevarekæden- Generelle principper og grundlæggende krav til systemdesign og implementering.
Traçabilité de la chaîne alimentaire-- Principes généraux et exigences fondamentales s'appliquant à la conception du système et à sa mise en oeuvre.
Forbedret systemdesign(takket være en dybere forståelse af de anvendte ressourcer og hjælpeanlæg i hele den forventede levetid).
Une meilleure conception des systèmes(par une meilleure connaissance des ressources employées et des utilitaires pendant toute la durée de vie attendue).
Deltag i et 4-ugers praktisk træningsprogram i praktisk bæredygtig teknik, systemdesign og samarbejde.
Rejoignez- nous pour un programme de formation pratique de 4 semaines sur l'ingénierie durable, la conception de systèmes et la vie en coopération.
Den justerbare flydende drivende systemdesign, sikrer lastbil mindre vibrationer, mere stabilitet, ingen tilling når dreje i høj hastighed.
La conception système conduite flottante ajustable, assure le camion moins de vibrations, plus de stabilité, aucun travail du sol lors d'un virage à grande vitesse.
Som en selvstændig enhed kan AXIS C3003-E placeres hvor som helst, hvilket giver en fleksibel, skalerbar ogøkonomisk tilgang til systemdesign.
En tant qu'appareil autonome, le haut-parleur AXIS C3003-E peut être placé à votre guise pour une approche flexible,évolutive et rentable de la conception de votre système.
En overgang af hovedlegemet realiserer diversificeret systemdesign såsom enkeltlag, dobbeltlag, trelags og lille åbning og fastgørelse.
Une transition du corps principal réalise une conception de système diversifiée telle qu'une simple couche, une double couche, une triple couche et une petite ouverture et fixation.
Alt fra systemdesign til styringer og software til det mekaniske system bliver udviklet og større komponenter fremstillet af vores egne specialister.
De la conception de systèmes aux commandes et logiciels du système mécanique, nos experts mettent au point et produisent tous les composants principaux en interne.
Vores kandidater vil have grundlæggende viden inden for systemdesign og praktiske færdigheder i oprettelsen af komplekse systemer.
Nos diplômés posséderont des connaissances fondamentales dans le domaine de la conception de systèmes et des compétences pratiques dans la création de systèmes complexes.
Vi yder betydelig support til vores distributionsnetværk,herunder teknisk produktinformation, support til systemdesign og eftersalgssupport.
Nous fournissons un soutien important à notre réseau de distribution, y compris l'information technique du produit,le support deconception de système et le support après - vente.
SuperSmart-projektet vil bringe ny viden i spil med hensyn til integreret systemdesign, energieffektivitet og helt nye grænser for styringer og komponenter i systemet.
Le projet SuperSmart va mettre de nouvelles connaissances en jeu en termes deconception de système intégré, d'efficacité énergétique avec des limites nouvelles pour la commande et les composants du système.
MS BIS er en STEM-grad, der giver en bred teknisk og ledelsesmæssig forståelse af informationssystemer,herunder database, systemdesign og IS-strategi.
Le MS BIS est un diplôme STEM qui fournit une large compréhension technique et de gestion des systèmes d'information,y compris la base de données, la conception des systèmes et la stratégie SI.
Emnerne omfatter krav og systemdesign, teststrategier, og softwareudvikling, der giver de studerende med de nødvendige færdigheder til at udføre store Software Engineering projekter.
Les sujets traités comprennent les exigences et la conception du système, les stratégies de test, et le développement de logiciels, fournissant aux étudiants les compétences nécessaires à la réalisation de grands projets de génie logiciel.
RV reduceren giver et center-huller med en komponenttype konfiguration for mere systemdesign fleksibilitet og større pladsbesparende muligheder.
Le réducteur de RV fournit un trou central avec une configuration de type composant pour plus de flexibilité dans la conception du système et de plus grandes options d'économie d'espace.
MX 6-platformen tilbyder PF-serien alle de spændingsdomæner, der kræves til en bred vifte af applikationer,hvilket væsentligt reducerer materialomkostninger og forenkler systemdesign.
MX 6, la série PF offre tous les domaines de tension requis pour une large gamme d'applications,réduisant considérablement les coûts de matériaux et simplifiant la conception du système.
Det fokuserede på de praktiske aspekter ved at bruge PROFINET,PROFIBUS og IO-Link, fra systemdesign og sikkerhedsovervejelser til fejlfinding og vedligeholdelse.
Il s'est concentré sur les aspects pratiques de l'utilisation de PROFINET, PROFIBUS etIO- Link, depuis la conception du système et les considérations de sécurité jusqu'au diagnostic et à la maintenance.
Test dit system til at finde ud af, hvilke af de variabler, der bedst passer til dig, at huske altid atlederstilling dimensionering er den mest betydelige del af enhver systemdesign.
Testez votre système pour savoir qui de la meilleure combinaison de variables que vous, se souvenant toujours quela position de calibrage est la partie la plus importante de toute la conception du système.
Der lægges særlig vægt på tekniske færdigheder,integration af software og hardware, systemdesign, integration, kontrol og forvaltning af designprocessen.
Un accent particulier est mis sur les compétences d'ingénierie,d'intégration de logiciels et de matériel, la conception du système, l'intégration, la vérification et la gestion du processus de conception..
Synology RS3412xs/RS3412RPxs introduceres nu med blæserløs CPU heatsink for at forhindre dette fejlområde med den passive CPU-afkølingsteknologi når RS3412xs/RS3412RPxs det højt pålidelige systemdesign.
Le Synology RS3412xs/RS3412RPxs est maintenant offert avec le radiateur du processeur sans ventilateur pour éviter le point de défaillance unique, grâce à la technologie de refroidissement passif du processeur, le RS3412xs/RS3412RPxs atteint une conception du système à grande fiabilité.
Sammen med en grafisk programmeringssyntaks, der reducerer programmeringstiden,strømliner LabVIEW 2017 komplekse systemdesign med værktøjer og IP, der er banebrydende inden for nutidens teknologi.
Associé à une syntaxe graphique qui réduit le temps nécessaire à la programmation,LabVIEW 2017 facilite la conception de systèmes complexes par le biais d'outils et d'IP à la pointe de la technologie.
Maskiningeniørprogrammet omfatter en stærk generel uddannelseskomponent, traditionelle ingeniørvidenskabelige kurser, eksponering for fremstillingsprocesser og automatisering ogmultikurs-sekvenser, der giver kendskab til termisk og mekanisk systemdesign.
Le programme d'ingénierie mécanique comprend un solide volet d'éducation générale, des cours traditionnels de sciences de l'ingénieur, une exposition aux procédés de fabrication et une automatisation etdes séquences multi-cours pour assurer la maîtrise de la conception du système thermique et mécanique.
Majors vil tilegne sig den viden til at rykke ind stillinger som computer programmering,systemanalyse, systemdesign, Internet programmering og informationssystemer management.
Majors vont acquérir les connaissances nécessaires pour avancer dans des positions telles que la programmation informatique,analyse des systèmes, la conception de systèmes, la programmation Internet et la gestion des systèmes d'information.
Nogle fagområder omfattet elektronik omfatter akustik, radioteknologi, signalbehandling, materialer og komponenter teknologi, elektro-optik,kredsløb og systemdesign, og biomedicinsk teknik.
Certains sujets couverts par l'électronique incluent l'acoustique, la technologie radio, traitement du signal, les matériaux et la technologie des composants, l'électro- optique,circuit et la conception du système, et le génie biomédical.
Vi kombinerer de bedste eksperter inden for maskinteknik,mekatronik, systemdesign, projektledelse, styring og software for at kunne tilbyde de perfekte logistikløsninger til vores kunders krav.
Tous nos collaborateurs sont experts dans leur domaine respectif, aussi bien dans l'ingénierie mécanique, l'informatique,la mécatronique, la conception et le pilotage de systèmes automatisés, que dans la gestion de projets pour répondre au mieux aux attentes de nos clients.
Kandidater har færdighederi industrielt anvendelige og omkostningseffektive informationsmiljøer(dvs. multimedie, interaktivt systemdesign og tilhørende informationsteknologi).
Les diplômés possèdent des compétences dans des environnements d'information rentables etapplicables dans l'industrie(multimédia, conception de systèmes interactifs et technologie de l'information associée).
Disse felter er modnet ogdækker for tiden mange aspekter af ingeniørarbejde, såsom systemdesign og forarbejdning af landbrugsprodukter, olie og petrokemikalier, polymerer, lægemidler, biobrændstoffer, biokemiske og mange flere.
Ces domaines ont mûri etcouvrent actuellement de nombreux aspects de l'ingénierie tels que la conception de systèmes et le traitement des produits agricoles, pétroliers et pétrochimiques, les polymères, les produits pharmaceutiques, les biocarburants, les produits biochimiques et bien d'autres.
Med markedets mest omfattende portefølje til HVAC-systemer tilbyder vi en kraftfuld kombination af kompetencer og fleksibilitet,som kan hjælpe dig med at forbedre dit systemdesign og optimere de samlede ejeromkostninger.
Avec notre portefeuille de systèmes HVAC le plus complet du marché, nous vous offrons une combinaison puissante d'expertise etde flexibilité pour vous aider à améliorer la conception de votre système et à optimiser son coût total de possession.
Resultater: 60,
Tid: 0.0529
Hvordan man bruger "systemdesign" i en Dansk sætning
Trafikdage på Aalborg Universitet10 Trafikdage på Aalborg Universitet Artikelsamling Byggestenene dækker fx over systemdesign, opkrævningsteknologi og geografisk afgrænsning.
Erfaringer fra tidligere udredninger og beregninger blev i videst mulige omfang inddraget i forbindelse med valg af systemdesign.
Site Assessment og systemdesign fra sag til sag
Dette er også, hvad vi stræber efter at gøre hos Airtec®.
Teknisk support Se også ydelsen SAS Arkitekturanalyse under Arkitektur og systemdesign og ydelsen SAS Analytics Review under Opfølgning.
Det burde altså være systemdesign 101 at holde de her ting adskilt.
På kandidatuddannelsen i Global Systems Design (Globalt Systemdesign) får du kompetencer til at analysere, designe, optimere og implementere forretningsprocesser inden for netop disse områder.
Anvendes til prædesign og/ eller systemdesign af hovedsystemer og delsystemer, fx i form af procesdiagrammer og konstruktive systemer.
Dels systemdesign, som blandt andet omhandler den fysiske udformning af afgiftszonerne samt afgiftsdifferentieringen på køretøjstyper og tidsperioder, dels hvordan provenuet kan genanvendes.
Systemdesign af proces- og produktionslinjer Du kender de netværksteknologier og protokoller, der anvendes ved kommunikation i et automatisk anlæg.
Du vil specielt komme til at arbejde med ArcGIS, FME, java, javscript og python, men vil også få opgaver inden for systemdesign, kravspecificering og projektledelse.
Hvordan man bruger "conception du système" i en Fransk sætning
Suivent quelques pages sur Lichtenberger et sa conception du système d’Origène.
Ce n’est pas notre conception du système éducatif.
Il propose une autre conception du système éducatif.
De la conception du système de votre suédois fling je peux recommander?
Aujourd’hui, la phase de conception du système touche à sa fin.
Dans la conception du système optique, l'encombrement est une contrainte très forte.
La conception du système n’implique pas d’autorité centrale de confiance.
D’une plume férocement singulière, il interroge la conception du système établi.
Conception du système : modélisation des robots, programmation, mise en réseau,...
Conception du système d'information, traitement des données spatiales.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文