Hvad Betyder T'ER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• t

Eksempler på brug af T'er på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Med to"t'er.".
Avec deux T.

Det er to T'er, to M'er.
Avec deux T, deux M et.

Tutti" med to T'er.
Tutti, avec deux T.

Med to"t'er.- Lovett.
Avec deux t.- Lovett.

McGarrett, to R'er, to T'er.
McGarrett, deux"r", deux"t".

AT& T'er har allerede indflydelse.
AT& T's a déjà un impact.

Hvor mange T'er finder du?
Combien pouvez- vous trouver de T?

Tror du ikke, det skal staves med to t'er?
Combattre ne s'écrit- il pas avec deux T?

Tre"T'er" og et"R" i"Tattler".
Trois"T" et un"R" dans"Tattler".

Synd der er to T'er i hans navn.
Dommage que son nom prenne deux T.

DNT's vandrestier er mærkede med røde T'er.
La DNT marque les chemins avec des« T» rouges.

Hvor mange T'er vil du have?
Combien de badge(s) souhaitez- vous?

I denne sammenhæng udtaler man det bare med to t'er.
Accessoirement, ça s'écrit avec deux« t».

At finde det rigtige antal T'er er sværere, end mand tror.
Trouver plusieurs T est plus difficile que vous ne le pensez.

DNT's vandrestier er mærkede med røde T'er.
Les sentiers de randonnée de la DNT sont marqués d'un T rouge.

Nu er spørgsmålet, hvor mange T'er ser du på billedet?
La question maintenant de savoir combien de T vous pouvez trouver sur la photo?!

Det ville være som om vi stadig kørte rundt i Model T'er.
Ça fera encore un mode de transport en T, comme le tramway.

Der var biler før Model T'er, men de var dyre og gik konstant i stykker.
Les voitures avant la Ford modèle T étaient chères et tombaient en panne.

Det rigtige svar er altså, at der er 9 T'er på billedet!
La bonne réponse est: 9 T sur la photo!

Spørgsmålet er, om vi i Europa i tilstrækkelig grad opfylder disse tre T'er.
La question est de savoir si ces trois T sont suffisamment présents en Europe.

Det rigtige svar er altså, at der er 9 T'er på billedet!
La solution à ce défi est qu'il y a 9 T sur l'image!

De tre'T'er tager mange af os for givet: tilstrækkeligt at spise og drikke, et hjem og et fast arbejde.
Ces trois T, assez à manger et à boire, un toit, un travail régulier. beaucoup les tiennent pour acquis.

Allerede i 1920'erne fremstillede han 10.000 Ford T'er pr. dag.
En 1910, Ford produisait moins de 20 000 modèles"T" par an.

Du lærer og øver huller, hopper, T'er, kredsløb og transitter i hulen i både normale og nødsituationer til dybder på 130'/ 39 m(hvis du er trænet til disse dybder).
Vous apprendrez et pratiquerez les lacunes, les sauts, les T, les circuits et les transits dans la grotte dans des situations normales et d'urgence à des profondeurs de 130'/ 39m(si vous êtes formé à ces profondeurs).

Jeg kan allerede afsløre, at der er flere end 5 T'er på billedet.
Il y a en fait plus de 5 lettres T dans la photo.

At mens vi udforsker disse strenge af A'er, T'er, C'er og G'er, kan vi afdække en fuldstændig ny klasse af liv som, ligesom Beijerinck, fuldstændigt vil ændre måden vi i dag forestiller os biologiens natur.
Qu'alors que nous explorons ces chaînes de A, de T, de C et de G, nous pouvons découvrir une classe complètement nouvelle de vie qui, comme Beijerinck, changera radicalement la manière dont nous pensons la nature de la biologie.

Jeg kan allerede afsløre, at der er flere end 5 T'er på billedet.
Je peux vous dire qu'il y a plus de 5 T sur la photo.

Fra parkeringspladsen ved Skjeggedal følger du stien, der er markeret med røde T'er.
Du parking jusqu'à Skjeggedal, suivez le sentier marqué par des T de couleur rouge.

På dette tidspunkt blev der hvert år produceret to millioner Ford T'er, og de blev solgt til kun 260 dollars pr. stk.
A cette époque, deux millions de la Ford T sont produites chaque année et proposées au public à 260 dollars.

Han har den stereotype homoseksuelle måde at tale på- med klare, langstrakte vokaler, dvælende s'er, stærke l'er og meget tydelige p'er, t'er og k'er.
Il a la manière de parler stéréotypiquement gay- avec des voyelles claires et allongées, des s persistants, des l puissants et des p, t et k très distincts.