Hvad Betyder TAGER CA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prend environ
• faut environ
• dure environ

Eksempler på brug af Tager ca på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det tager ca 15….
Il faut environ 15….

Turen til centrum af Paphos tager ca.
Le voyage pour se rendre au centre- ville de Paphos dure environ 30 minutes;

(Det tager ca 5 sek.).
(Cela prend environ 15 secondes).

Både Apple og Google tager ca 30% af kagen….
Apple et Google prennent environ 30% des revenus des applications….

Det tager ca 5-8 minutter.
Ça prend environ 5 à 8 minutes.

Rejse fra manacor tager ca 29 minutter.
Chemin de palma prend environ 13 minutes.

Det tager ca 1 time med bus.
Il faut environ une heure en bus.

Rejse fra cancun tager ca 12 minutter.
Chemin de Mombasa prend environ 12 minutes.

Det tager ca 20 minutter til en halv time.
Il dure environ 20 minutes à une demi- heure.

Den procedure tager ca 20-30 minut.
La procédure dure environ 20-30 procès-verbal.

Den tager ca 20 min og er meget spændende.
Elle dure environ 20mn mais elle est passionnante.

Rejse fra greifswald tager ca 1 timer 17 minutter.
Chemin de santa eularia des riu prend environ 17 minutes.

Udvekslingen mellem VialTweeter og sonotrodes tager ca….
L'échange entre la VialTweeter et les sonotrodes prend environ.

Overfarten tager ca 10 minutter og er gratis.
La traversée dure environ 10 minutes et elle est gratuite.

En tur/retur billet koster 9€, og turen tager ca.
Un billet aller- retour coûte € 9 et le trajet dure environ 45 minutes.

En håndlæsning tager ca en time og bliver optaget på cd.
Une séance de channeling dure environ une heure et est enregistrée sur CD.

Guadalajara er placeret i midten af Spanien, og det tager ca.
Guadalajara est situé au milieu de l'Espagne, et il faut env.

Det tager ca 10 minutter, men gør en kæmpe forskel.
C'est un processus qui prend environ 30 minutes, mais qui fait TOUTE la différence.

Udvekslingen mellem VialTweeter og sonotrodes tager ca… 5min.
L'échange entre la VialTweeter et les sonotrodes prend environ. 5 min.

Den procedure tager ca 30 minutter og udføres med lokal anæstesi.
La procédure prend environ 30 minutes et est réalisée sous anesthésie locale.

Det kostede ca 6 dollars at komme ind i Manhattan og tager ca 35mins.
Il en coûte environ 6$ à entrer dans Manhattan et prend environ 35 minutes.

Det tager ca 5-10 minutter for olien at trænge ind i huden.
Il faut environ 10- 15 minutes pour l'huile d'absorber complètement dans la peau du visage.

I de fleste tilfælde er denne betingelse begået, ikke kræver behandling, og det tager ca.
Dans la plupart des cas, cette condition est engagé ne nécessite pas de traitement, et cela prend environ 7 à -12 ans.

Toget til Venedig tager ca 30 min Så faktisk en god måde at besøge.
Le train pour Venise dure environ 30 min Donc en effet un bon moyen de visiter Venise.

Der er også fire forskellige biludlejningsfirmaer i lufthavnen og turen ind til byen tager ca 15 minutter.
Il ya aussi quatre sociétés différentes voitures de location à l'aéroport et le voyage dans la ville prend environ 15 minutes.

Det tager ca 3 til 6 måneder før du kan se nogen fordele af Propecia.
Il faut environ 3 à 6 mois avant que vous pouvez voir tous les avantages de Propecia.

Saint Hill Special Briefing-kursus, der er et kronologisk studium af alle materialer om Dianetics og Scientology, tager ca.
Le cours d'instruction spéciale de Saint Hill(l'étude chronologique de toute la Dianétique et de toute la Scientologie) prend environ un an.

Det tager ca 1 time om morgenen men kun 30 minutter om aftenen med samme bus.
Cela prend environ 1 heure du matin, mais seulement 30 minutes dans la soirée avec le même bus.

Wora Bura Resort& Spa tilbyder de fineste luksus limousine service fra Bangkok eller den internationale lufthavn til hotellet, hvilket tager ca 3 timer.
Wora Bura Resort& Spa vous offre le meilleur service de limousine de luxe de Bangkok ou de l'aéroport international à l'hôtel, ce qui prend environ 3 heures.

Rejsen fra Granada tager ca 50 minutter, mens Malaga er ca 55 minutter.
Le trajet de Grenade prend environ 50 minutes, tandis que Malaga est à environ 55 minutes.

Hvordan man bruger "tager ca" i en Dansk sætning

Turen til Santa Marta tager ca.

Sølund vurderer, at en undersøgelse tager ca. 2-3 gange længere tid for patienterne på Sølund.

Varm olien op i en pande eller grillpande, og steg ved mellem varme, til skinken er sprød og aspargesene er tilberedte – det tager ca. 10 minutter.

Forvent at en krops-test tager ca. 1 time - dels til testen og til at arbejde med målingerne, så der opnås et godt resultat for dig og din søvn.

Indlæringsmodulet tager ca. 20 minutter at gennemføre og resulterer i en samlet score for indlæring samt delscores for verbal og visuospatial indlæringsevne.

Det tager ca. 1 time og Louise beretter om fuldstaendig rent haar, men til gengaeld filtret!!!

Opladningstiden tager ca. 1-3 timer afhængigt af rummets størrelse.

Det tager ca. 2 timer at lade et tomt batteri helt op.

Det tager ca. 10 minutter for at komme til Frederic Chopin lufthavn med bilen.

Turen tager ca. 45 minutter og den er helt udsolgt, så alle der ventede på den, kom ikke med.

Hvordan man bruger "prend environ, dure environ" i en Fransk sætning

Cela prend environ 5-15 jours ouvrables.

Cette opération prend environ une semaine.

Chaque déploiement prend environ 45-50 minutes.

Chaque visite dure environ 1,5 heure.

Une pleine charge dure environ 3H.

La croisière jusqu'à Garnes prend environ 2h15.

l'expédition prend environ 10-40 jours ouvrables.

d'amour perdue dure environ minutes en.

L’observation bizarres dure environ cinq minutes.

Une charge complète prend environ 4h.