Hvad Betyder TAGER OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• prend également
• prend aussi
• tient également
• faut aussi
• vais aussi
• porte également
• faut également
• vient aussi
• faisons aussi
• acceptons également
• acceptons aussi
• assumons également
• emmène également
• fait également

Eksempler på brug af Tager også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi tager også med.
On vient aussi.

Du får handsker på, og jeg tager også handsker på.
Merci de mettre des gants, je vais aussi en enfiler.

Vi tager også kreditkort.
On prend aussi.

At alder godt tager også fantasi.
Bien vieillir prend aussi de l'imagination.

Vi tager også billeder.
On prend aussi des photos.

Men infrastrukturen tager også andre former.
La corruption prend également d'autres formes.

Vi tager også imod EURO.
Nous acceptons également EUROS.

Gendannelsesperioden tager også meget tid.
La période de récupération prend également beaucoup de temps.

Den tager også 3 år.
Il faut aussi de 3 ans.

Kommissionens afgørelse er et resultat af en grundig analyse og tager også hensyn til hvert enkelt lands udviklingsniveau.
La décision de la Commission est le résultat d'une analyse approfondie et tient également compte du niveau de développement de chaque pays.

Det tager også tid.
Cela prend aussi du temps.

Ikke alene skaber vi økonomiske værdier ved at maksimere overskud og aktionærværdier, men vi tager også et stærkere ansvar som global borger for at skabe sociale værdier.
Non seulement nous créons de la valeur économique en maximisant les profits et gains des actionnaires, mais nous assumons également une plus grande responsabilité de création de valeur sociale en tant qu'entreprise citoyenne globale.

Jeg tager også piller.
Je prend aussi la pilule.

Ud over berømte seværdigheder såsom Brandenburger Tor, regeringskvarteret, Berlinmuren og Checkpoint Charlie, vejledning tager også dig til de langt mindre kendte steder i Berlin, Berlin, og du vil blive en insider.
En plus des sites célèbres tels que la Porte de Berlin, le quartier du gouvernement, le Mur de Berlin ou Checkpoint Charlie, le guide vous emmène également dans des endroits lointains et moins connus de Berlin et vous deviendrez un initié de Berlin.

Det tager også to timer.
Il faut également deux heures.

Koncentrationen tager også en vigtig plads.
La concentration prend aussi une place importante.

Jeg tager også mit bælte af for en sikkerheds skyld.
Je vais aussi enlever ma ceinture.

Derudover virksomheden Apple tager også hensyn til de gamle enheder.
En outre, Apple prend également en compte les anciens appareils.

De tager også anmodninger.
On prend également des demandes.

Liggende barn tager også forskellige former.
Allongé enfant prend également différentes formes.

Vi tager også et stort ansvar med hensyn til miljø, og alle vores produkter er i overensstemmelse med europæiske standarder og retningslinjer.
Nous assumons également une grande responsabilité environnementale et tous nos produits sont conformes aux normes et directives européennes.

Busturen for at komme derhen tager også besøgende til smukke dele af byen.
Le trajet en bus pour s'y rendre emmène également le visiteur dans de belles parties de la ville.

Vi tager også med! Vi er ikke bange.
On vient aussi, on n'a pas peur.

Álex tager også med.
Alex vient aussi.

Vi tager også på små udflugter.
Nous faisons aussi de petites excursions.

Elena tager også med.
Elena vient aussi.

Jeg tager også et stort stykke sæbe med tilbage!
Je vais aussi ramener du savon!

Dette forslag er knyttet til evalueringen af agenturet, men tager også hensyn til den lovgivningsmæssige og politiske udvikling på andre områder og afspejler anbefalingerne samt udtalelsen fra bestyrelsen.
La proposition est liée à l'évaluation de l'Agence, mais elle fait également suite à d'autres évolutions législatives et politiques et tient compte des recommandations ainsi que de l'avis du conseil d'administration.

Vi tager også imod bestillinger per telefon.
Nous acceptons aussi les commandes par téléphone.

Dette forslag er derfor knyttet til evalueringen af agenturet, men tager også hensyn til den lovgivningsmæssige og politiske udvikling på andre områder og afspejler ovennævnte anbefalinger samt udtalelsen fra bestyrelsen.
La proposition est liée à l'évaluation de l'Agence, mais elle fait également suite à d'autres évolutions législatives et politiques et tient compte des recommandations ainsi que de l'avis du conseil d'administration.

Hvordan man bruger "tager også" i en Dansk sætning

Port- eller receptionsvagter fra DK-Secure tager også imod varer, byder besøgende velkommen, skaber en god atmosfæres, løser daglige driftsopgaver og yder førstehjælp.

Ham pingvin er bare så irriterende, han tager også bare hele tiden dumme beslutninger der gør mig muggen.

Sender det til dig.michael-k>> Ok :-) Tager også tid at komme dybt ind i et program. 04.

De store er dejlige, fordi du ikke behøver at genopfylde dem så ofte, men de tager også meget plads.

Jeg tager også fedt fra frituregryden og steger alt muligt andet i sådan i løbet af ugen.

Det tager også hensyn til, at forskellige eksterne faktorer kan påvirke forskningsresultaterne.

Vi Tager Også Gerne Din Gamle Bil I Bytte.

Lyngby og tager også imod kunder fra Værløse.

Jeg tager også til København her den 9.

Derudover har vi det godt med hinanden, og tager også på ture.

Hvordan man bruger "prend aussi, prend également" i en Fransk sætning

Battue, Annecy prend aussi une déculottée.

Wayan prend aussi de très belles photos.

Il prend également part aux thés linguistiques.

Politiquement, Massive Attack prend aussi position.

Pyongyang s’en prend aussi aux Etats-Unis

Renata prend également en charge notre sécurité.

Elle prend également en compte les hélicoptères.

Un cadeau (je prend aussi les chèques)?

Cette méthodologie prend également appui sur P.

Jérémy prend aussi un brochet, maillé aussi.