Hvad Betyder TAGRENDERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gouttières

Eksempler på brug af Tagrenderne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Glem tagrenderne.
Oublie ces gouttières!

Jeg glemte at rense tagrenderne.
J'ai oublié de nettoyer les gouttières.

Glem tagrenderne.
Oublie les gouttières!

Op på taget og rens tagrenderne.
Allez sur le toit décrasser les gouttières!

Tagrenderne og forbindelsesbeslagene er nemme at montere på FleXtents foldeteltene.
Les gouttières et les connecteurs sont faciles à monter sur votre FleXtents.

Og giv Beth 1,000 dollar til tagrenderne.
Et donne 1 000$ à Beth pour sa gouttière.

Tagrenderne vil så forhindre regnvand i at løbe ned i teltet, der hvor de to teltet mødes.
Les gouttières empêcheront alors l'eau de s'écouler dans la tente là où les deux cadres se rejoignent.

Du skal udskifte tagrenderne på et hus.
Je dois remplacer les gouttières d'une maison.

Det er noget tid siden, at han har renset tagrenderne.
Ça fait longtemps qu'il n'a pas nettoyé les gouttières.

Inden i tagrenderne med en fjeder, indsæt de hæfteklammer, du forsigtigt tog fra pakken.
À l'intérieur des gouttières avec un ressort, insérez les agrafes que vous avez soigneusement pris de l'emballage.

Det er noget tid siden, at han har renset tagrenderne.
Ça fait un bon moment qu'il n'a pas nettoyé les gouttières.

Rengør tagrenderne rundt om vinduet, for at sikre at regnvand kan strømme frit omkring vinduet.
Nettoyez les gouttières autour de la fenêtre afin d'assurer une circulation libre de l'eau de pluie autour.

Hvis gulvet i båsene er beton, passe på tagrenderne.
Si le sol dans les stalles est en béton, prenez soin des gouttières.

Hvis du finder bunker af korn fra asfalttagsten i tagrenderne, er det et dårligt tegn, da granulaterne afskærmer taget mod solens skadelige ultraviolette stråler.
Si vous trouvez des tas de sable provenant de tuiles d'asphalte dans les gouttières, c'est mauvais signe, car les granules protègent le toit des rayons ultraviolets du soleil.

Han fik køkkendøren til at holde op med at knirke og rensede tagrenderne.
Il fit taire la porte de la cuisine… et nettoya les gouttières.

De skrånende beskyttere fungere bedre for at holde blade og andet affald fra tagrenderne i forhold til de flade dem.
Les protecteurs inclinés fonctionnent mieux pour garder les feuilles et autres débris de gouttières par rapport à celles plates.

Jeg er 11 år, og mor er ude og far var ovenpå og ordnede tagrenderne.
J'ai 11 ans et maman est sortie. Papa est sur le toit, en train de réparer la gouttière.

Overvej modeller, der er modstandsdygtige over for skader og har åbninger, hvorfra regnvandet strømme fra taget til tagrenderne ved en høj hastighed.
Considérez les modèles qui sont résistants aux dommages et ont des ouvertures qui permettent à l'eau de pluie à l'écoulement du toit vers les gouttières à un taux élevé.

Afsmeltning og genfrysning af is kan beskadige tage og tagrender.
Les toits et les gouttières peuvent être gravement endommagés par les formations de glace.

Korrekt montering af tagrender eller hvordan man laver holdbare tag?
Une bonne installation de gouttières ou comment faire le toit durable?

Master kobbersmed arbejder med tagrender, Gargoyles, skulpturer, badekar og dekorationer.
Chaudronnier Maître travailler avec les gouttières, les gargouilles, sculptures, des baignoires et des décorations.

De rødlige skinnende tagrender lavet af kobber, betragtes luksus.
Les gouttières brillantes rougeâtres en cuivre sont considérées comme un luxe.

Han plejede at rense mine tagrender.
Il nettoyait mes gouttières à l'automne.

Produceret tagrender er i moderigtigt omrids og høj overlegenhed.
Les gouttières produites sont dans le contour à la mode et la grande supériorité.

De er monteret under tagrender eller vanding vandhaner.
Ils sont montés sous les gouttières ou les robinets d'arrosage.

On arbejdsbord udføre maleri væg tagrender.
Sur workbench effectuer des gouttières de mur de peinture.

På top tagrender er installeret særlige gitre til regnvand(aftageligt).
Le top des gouttières sont installées des grilles spéciales pour les eaux pluviales(amovible).

Jeg mangler en til at rense tagrender.
Les gouttières ont besoin d'être nettoyées.

Priser for kobber tagrender blandt internetudbydere.
Prix des gouttières en cuivre entre les fournisseurs Internet.

PVC tagrender til airconditional.
Gouttières en PVC pour airconditional.

Hvordan man bruger "tagrenderne" i en Dansk sætning

Hvis vandet ikke løber ned i nedløbet som det skal, skal tagrenderne tjekkes yderligere.

Hvis tagrenderne er fulde af blade, kan vandet løbe ind under kanten af taget når det blæser.

Forebyg problemer med tagrenderne Der er et par tips til, hvordan du kan forebygge tilstoppede tagrender.

Det er også nu at bladene begynder at falde af træerne, blade der fylder tagrenderne og kan sammen med mos, tagpap og andet tilstoppe dem.

Tjek og vedligeholdelse af tagrenderne Når tagrenderne er renset er det tid til at efterse dem.

Tagrendenet tager dog det værste skidt og derved behøves tagrenderne ikke at renses ligeså hyppigt, som uden net.

Bestil 3 uforpligtende tilbud på tagrender For at undgå skader på boligen er det vigtigt at tagrenderne altid er rene og tætte, så de kan klare de mange danske regnskyl.

Du kan vælge at få tagrenderne renset med hjælp fra en professionel, eller du kan gøre det selv.

Når tagrenderne skal udskiftes har du chancen for at vælge mellem en række forskellige materialer.

Det er nu huset skal gøres klar til efteråret, første trin er, at få tjekket tagrenderne.

Hvordan man bruger "gouttières" i en Fransk sætning

Les gouttières carrées sont aujourd'hui très appréciées.

Ces gouttières sont percées pour évacuer l'eau.

Clôture arrachée, gouttières tordues et mur éraflé.

Les gouttières Invisalign sont à peine visibles.

Les gouttières sont transparentes et pratiquement invisibles.

Remplacement de quelques gouttières qui sont trouées.

De plus, privilégiez les gouttières sans joints.

Généralement vos gouttières zinc auront une .

Lame droite à six gouttières avec marquage.

Les gouttières ont également été rénovées.