Hvad Betyder TAK FOR DEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• merci pour ce
• merci pour cette
• je vous remercie pour

Eksempler på brug af Tak for den på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tak for den.
Merci pour ça.

Mange tak for den.
Merci pour ça.

Tak for den.
Merci pour ça, ouais.

Spændende beretning, tak for den, Anina.
Sujet super intéressent, merci pour ça, Anashka.

Tak for den høje.
Merci pour le haut.

Faktisk var pancettaen ikke frygtelig, så tak for den.
La pancetta était correcte, alors merci pour ça.

Tak for den deler.
Merci pour ce partage.

Dejlig" er et dårligt ord. Tak for den dejlige… dejlige.
Beau" est un très mauvais mot. Merci pour ce beau… beau.

Tak for den. Hej.
Merci pour ça. Bonjour.

Den bedste tzatziki jeg har smagt. Tak for den….
Celui que j'ai préféré est miss Charity. merci pour ce.

Tak for den tutorial!
Merci pour le tutoriel!

Jeg faldt lige over din artikel her, og tak for den.
Je viens de tombé sur votre article et je vous en remercie.

Tak for den smukke♡.
Merci pour ce joli coeur.

Kære Federica og familie, tak for den vidunderlige og afslappende tid med dig.
Cher Federica et de la Famille, je vous remercie pour le temps merveilleux et relaxant avec vous..

Tak for den meget fine gestus!
Merci pour ce très beau geste!

Elsker Edda, Tak for den virkelig super stor ophold.
Amour Edda, Merci pour le vraiment super super séjour.

Tak for den meget nice gæstfrihed!!
Merci pour la très belle hospitalité!!

Kære Melanie, tak for den optimale"pleje" under vores ophold i dit hus.
Cher Melanie, merci pour le meilleur"soins" pendant notre séjour dans votre maison.

Tak for den meget relevante tilføjelse.
Merci pour cet ajout TRÈS pertinent.

Men tak for den… informative oplysning.
Merci pour cette… information.

Tak for den smukke og varmt sted.
Merci pour la belle et chaleureuse endroit.

Bonnie, tak for den… æggende fortolkning.
Bonnie, merci pour cette… interprétation concupiscente.

Tak for den meget konstruktive feedback.
Merci pour ce feedback très constructif.

Kære Cesare, Tak for den virkelig stor ophold med dig og din familie.
Cher Cesare, Merci pour le très grand séjour avec vous et votre famille.

Tak for den mest fantastiske tid.
Je vous remercie pour le temps le plus étonnant.

Hr. formand, tak for den meget iøjnefaldende indledning til denne betænkning.
Monsieur le Président, merci pour cette introduction très fine du rapport.

Tak for den meget konstruktive feedback.
Merci pour ce feedback très constructive.

Tak for den præcise og sobre Analyse.
Merci pour cette analyse précise et objective.

Tak for den meget veludførte æggejagt ❤.
Merci pour cette sympathique chasse aux œufs.

Tak for den korte, men fyldige, gennemgang.
Merci pour cet analyse court mais complète.

Hvordan man bruger "tak for den" i en Dansk sætning

Mange tak for den rigtig gode vejledning.

Tak for den store tilslutning omkring bukkejagten i år.

Spørg Marianne L om Bakkegaarden Møns Klint Tak, Marianne L Tak for den fine anmeldelse.

Alle medlemmer, trænere, hjælpere, ledere med familier, ønskes et GODT NYTÅR og TAK for den store indsats.

Værterne er dejlige og glade for dig: D Tak for den gode oplevelse.

Tak for den altid gode opbakning og hjælp fra forældrene til vores badmintonarrangementer.

Tak for den store opbakning til “Offentlige foredrag i Naturvidenskab”.

Jeg vil glæde mig til at følge din blog, – tak for den mulighed, for du har meget at byde på.

Tak for ordet, og tak for den store opbakning.

RC læste Hendes Majestæt Dronningen og Forsvarschef General Peter Bartrams nytårshilsner højt og udstrakte derudover sin personlige tak for den store indsats.

Hvordan man bruger "merci pour ce, merci pour cette, je vous remercie pour" i en Fransk sætning

Merci pour ce très joli commentaire, Sandrine.

Bonjour, Merci pour cette première réponse.

Bonjour Anne, merci pour cette recette.

Je vous remercie pour ces créations superbes.

Bonjour Alvyn, Merci pour cette soirée.

Merci pour cette superbe compilation d'infos

Merci pour ce cadeau qu’ils nous font.

Merci pour cette balade chez nous!

Merci pour ce billet qui est intéressant.

Merci pour ce cadeau, merci pour ce très joli moment.