Hvad Betyder TAKSONOMI på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• taxonomie
• taxinomie
• classification

Eksempler på brug af Taksonomi på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Taksonomi er klassificeringen af organismer.
La taxonomie est la classification des êtres vivants.

Sidste trin i Blooms taksonomi er vurderingen.
La dernière étape de la taxonomie de Bloom est la synthèse.

Taksonomi er klassificeringen af organismer.
La taxinomie est le classement des organismes vivants.

Her er en grafisk opstilling af Blooms taksonomi.
Voici un aperçu graphique interactif de la taxonomie de Bloom.

En taksonomi er en hierarkisk samling af ord.
Une taxonomie est une organisation hiérarchique de termes.

Støtte udviklingen af en taksonomi for økonomiske aktiviteter.
Soutenir le développement d'une taxonomie des activités économiques.

Blooms taksonomi blev beskrevet af Benjamin Samuel Bloom tilbage i 1956.
La taxonomie de Bloom a été conçue par Benjamin Bloom en 1956.

Deres respektive udseende og taksonomi er beskrevet udtømmende (1)(2).
Leur taxonomie et leur aspect ont été décrits de façon complète (1)(2).

En XBRL taksonomi er en samling af taksonomi skemaer og linkbaser.
Une taxonomie XBRL est composée d'un schéma et de bases de liens.

Drenth Enneagrammet personlighed taksonomi består af ni grundlæggende typer.
Drenth La taxonomie de la personnalité Ennéagramme est composé de neuf types de base.

Alle kategorier og tags er faktisk udtryk inde i en WordPress taksonomi.
Toutes les catégories et balises, sont en réalité des termes dans une taxonomie WordPress.

Fix Registrer taksonomi i back-end og front-end.
Fix Enregistrer la taxonomie dans le back- end et le front- end.

Nogle kritikere finder en vilkårlighed i kortlægningen eller taksonomi af modellen.
Certains critiques trouvent un arbitraire dans la cartographie ou la taxonomie du modèle.

For mange år taksonomi af svampe forårsaget en masse problemer.
Pendant de nombreuses années à la taxonomie des champignons suscité de nombreuses difficultés.

Vi vil taler meget mere at vide om investeringer vores 2010 taksonomi i fremtidige indlæg.
Nous aborderons plus en détail nos investissements dans la taxonomie 2010 dans des billets futurs.

En taksonomi kan defineres og centralt administreres af en eller flere personer.
Une classification peut être définie et centralisée sur une ou plusieurs personnes.

Drupal er mere kendt for sin taksonomi, mens i Joomla sider findes i kategorier.
Drupal est plus connu pour sa taxonomie, alors que dans Joomla, les pages se trouvent en catégories.

Add Skift til WordPress standard brugerdefineret posttype og stadard taksonomi for kategorier.
Add Basculer vers le Champ personnalisés standard WordPress et la taxonomie stadard pour les catégories.

Playlist taksonomi, notering af videoer med resten af indlæg i kategorier, Tags, søgninger.
Taxonomie playlist, liste des vidéos avec reste des postes dans les catégories, balises, recherches.

Jeg anbefaler dig at vælge kategori som taksonomi, medmindre du ved, hvad du laver.
Je vous recommande de sélectionner la catégorie comme taxonomie sauf si vous savez ce que vous faites.

Blooms taksonomi af den kognitive læring domæne er en fremragende ressource for at definere mål og målsætninger.
La taxonomie de Bloom du domaine cognitif est une excellente ressource pour la définition des buts et des objectifs.

Det er værd at bemærke, at hundens taksonomi og ulvens er praktisk talt identisk.
Il convient de noter que la taxonomie du chien et la taxonomie du loup sont pratiquement identiques.

SEO kræveromfattende søgeord forskning på hyppig basis for at oplyse om taksonomi og strategi.
Le référencement nécessiterecherche de mots clés complète sur une base fréquente pour éclairer sur la taxonomie et la stratégie.

Problemet med dette er, at du nu vil styre en aktør taksonomi såvel som en skuespiller brugerdefineret post type.
Le problème est que vous allez maintenant gérer une taxonomie d'acteurs ainsi qu'un type de poste personnalisé d'acteurs.

Ifølge sin taksonomi falder både marsvin og delfiner under Delphinoidea Superfamily, hvilket gør dem til noget, der ligner fætre.
Selon leur taxonomie, les marsouins et les dauphins relèvent tous deux de la super- famille Delphinoidea, ce qui en fait quelque chose de similaire aux cousins.

Det dækker også lægemiddelanvendelse og etnofarmakologi, plantebeskyttelse og bæredygtig forvaltningspraksis, taksonomi og økonomisk botanik.
Il couvre également l'utilisation des plantes médicinales et l'ethnopharmacologie, la conservation des plantes et les pratiques de gestion durable, la taxonomie et la botanique économique.

Taksonomi bruges også til at diskutere de internationale nomenklaturkoder, hvad enten det drejer sig om zoologi, botanik eller bakterier.
La taxonomie est également chargée de discuter les Codes Internationaux de Nomenclature, qu'ils soient zoologiques, botaniques ou bactériens.

Dette kursus diskuterer læringsstile, domæner instruktion, og hvordan man skriver læringsresultater, der passer kriterierne i Blooms taksonomi.
Ce cours discute des styles, des domaines d'enseignement apprentissage et la façon d'écrire les résultats d'apprentissage qui correspondent aux critères de la taxonomie de Bloom.

Linjer af efterforskning Taksonomi og miljømæssige mikrobiologi bakteriel fysiologi Infektion Biologi Indkomst profil og adgangskriterier…[-].
Lignes d'enquête La taxonomie et la microbiologie environnementale physiologie bactérienne Biologie des infections Profil de revenu et les critères d'admission…[-].

Grønne aktiver er i hastig udvikling, men er stadig en relativt begrænset aktivklasse, og en taksonomi af, hvad der udgør et grønt aktiv, er stadig i sin vorden.
Les actifs verts, s'ils sont en forte évolution, constituent encore une classe d'actifs relativement limitée et la classification de ce qui constitue un actif vert en est toujours à ses débuts.

Hvordan man bruger "taksonomi" i en Dansk sætning

Ret meget i tråd med Blooms taksonomi.

Et XBRL-dokument er en datafil, som indeholder digitale regnskabsdata og overholder XBRL-standarden og den taksonomi, som ligger til grund for dokumentet.

XBRL er et digitalt format for regnskabsindberetning efter en taksonomi (princip), udarbejdet af Erhvervsstyrelsen.

Taksonomi og identifikation Slægten Euphrasia er taksonomisk kompliceret på grund af mange arter, der interfertile og udsat for hybridisering.

Bemærkninger: Servicestamkort er tilsyneladende et begreb som er opfundet til lejligheden - so much for at genbruge egen eller industriel taksonomi aka "skarp #2".

Mykologi er ofte blevet betragtet son en gren af botanik, selv om den omhandler et separat rige inden for den biologiske taksonomi.

Hvis du virkelig mener, at Lone Scherfig er en verdensklasse auteur, har den humanistiske advokat sgu tabt sin indsigt i kunstens taksonomi.

En Tesaurus kaldes undertiden også for en taksonomi.

Vores Juniorkursus er første “Trin” i KFUMs Træner/Lederkursus taksonomi.

En vigtig del af løsningsarkitekturen er Taxon Classifier, der håndterer den taksonomi (OS2kle) der ”læser” og autoopmærker indgående posthenvendelser.

Hvordan man bruger "classification, taxinomie" i en Fransk sætning

Classification des projets par finalité 1.2.2.

Mais cette classification serait trop simpliste.

Cette taxinomie est un merveilleux désordre caustique.

Leur classification varie selon les sources.

—« Norme, genre, taxinomie [PDF - 244 Ko].

Je suis actuellement navré de la taxinomie des cichlidés.

Résolution des votes suivant classification AMF.

Résultats issus d’une classification ascendante hiérarchique.

PRESSE Classification des produits française 14.

Mais cette classification est gravement réductrice.