Hvad Betyder TAKTILE FORNEMMELSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sensations tactiles

Eksempler på brug af Taktile fornemmelser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ingen taktile fornemmelser, som efter de sædvanlige.
Pas de sensations tactiles, comme d'habitude.

Sengelinned fra dette stof giver de samme taktile fornemmelser som naturlig silke;
Le linge de lit de ce tissu donne les mêmes sensations tactiles que la soie naturelle;

Taktile fornemmelser er skabt ved hjælp af reb.
Les sensations Tactiles sont créées à l'aide de câbles Balise.

Samlingen er smuk, de taktile fornemmelser er kompromisløst behagelige.
Le montage est magnifique, les sensations tactiles sont sans compromis agréables.

Taktile fornemmelser og reaktioner på smerten fortsætter.
Sensations et les réactions tactiles pour la douleur persiste.

Mest erfarne moms er vant til at håbe på nøjagtigheden af deres taktile fornemmelser.
Les mères les plus expérimentées ont l'habitude d'espérer l'exactitude de leurs sensations tactiles.

Han anvender taktile fornemmelser og lugte, der forvandles af hans hjerne.
Il utilise des sensations tactiles et des odeurs transformées par son cerveau.

Imidlertid, at enheden sender et stort udvalg af taktile fornemmelser, der er i tvivl.
Cependant, le fait que le dispositif transmet une grande gamme de sensations tactiles, il y a de gros doutes.

Receptorer taktile fornemmelser på huden er ujævn og derfor den følsomhedstærsklen til hvert nyt hudområde.
Récepteurs sensations tactiles sur la peau est inégale et donc le seuil de sensibilité à chaque zone de peau différente. sensibilité.

For eksempel kan en kombination af uld og linned eller Calico og chintz attraktive selv ud fra de taktile fornemmelser.
Par exemple, une combinaison de laine et de lin ou de calicot et chintz attractif même par les sensations tactiles.

Prøv at eksperimentere med dine taktile fornemmelser og klæde sig i tøj af satin, silke eller fløjl.
Essayez d'expérimenter avec vos sensations tactiles et habillez- vous dans des tenues de satin, de soie ou de velours.

Stue og soveværelse Flydende tapet perfekt til dekorationsoveværelse og stue, begge fra den æstetiske side, og på taktile fornemmelser.
Liquide parfait papier peint pour la décorationchambre et salle de séjour, à la fois du côté esthétique, et sur les sensations tactiles.

En teknologi, der overfører lyd til taktile fornemmelser, der kan mærkes, mens du holder telefonen i hånden.
Une technologie qui transmet le son dans des sensations tactiles qui peuvent être ressenties tout en tenant le téléphone en main.

Manipulation kræver dygtighed og erfaring, fordi lægen rent faktisk virker blindt og kun fokuserer på hans taktile fornemmelser.
La manipulation demande de l'habileté et de l'expérience, car le médecin agit en aveugle, se concentrant uniquement sur ses sensations tactiles.

Du kan tilbageholdes af flere årsager, herunder sensoriske eller taktile fornemmelser, erotisk kunst, fornøjelse eller for plage.
Vous pouvez être restreint pour plusieurs raisons, notamment les sensations tactiles ou sensorielles, l'art érotique, le plaisir ou le supplice.

Manipulation kræver dygtighed og erfaring, fordi lægen rent faktisk virker blindt og kun fokuserer på hans taktile fornemmelser.
La manipulation nécessite des compétences et de l'expérience, car le médecin agit pratiquement à l'aveugle, se concentrant uniquement sur ses sensations tactiles.

Sikre sammenhæng mellem de auditive fornemmelser og taktile fornemmelser, vejrtrækning tekst og følelsesmæssig bevidsthed om sunde mængder.
Assurer la concordance des sensations auditives et des sensations tactiles, la respiration du texte et la conscience affective des volumes sonores.

Forudsat at det udføres korrekt, kan du opnå et glimrende resultat, og huden vil længe være tilfreds med glathed og elegante taktile fornemmelser.
Si vous le réalisez correctement, vous obtiendrez un excellent résultat et la peau sera longtemps satisfaite de la douceur et des sensations tactiles élégantes.

Du kan tilbageholdes af flere årsager, herunder sensoriske eller taktile fornemmelser, erotisk kunst, fornøjelse eller for plage. Lyst interessant?
Vous pouvez être restreint pour plusieurs raisons, notamment les sensations tactiles ou sensorielles, l'art érotique, le plaisir ou le supplice. A l'air intéressant?

Furnish tæppebelagte trapper foretrækker at familier med små børn og ældre, de ydelser dækker den manglende støj og behagelige taktile fornemmelser.
Meubler escaliers moquette préfèrent les familles avec de jeunes enfants et les personnes âgées, les prestations couvrent l'absence de bruit et de sensations tactiles agréables.

Taktile fornemmelser relateret til kontakten, de vises, når du rører noget, der er pres på huden af emnet i flere iværksat en indsats af taktile fornemmelser.
Sensations tactiles liées au contact, ils apparaissent lorsque vous touchez quelque chose, il y a une pression sur la peau du sujet dans plusieurs entrepris un effort de sensations tactiles.

Lave doser af lægemidlet kan fremkalde hallucinatoriske effekter, lukkede øjne hallucinationer, og/eller Synæstesi(oplevelsen af taktile fornemmelser, når du ser farver).
De faibles doses du médicament peuvent induire des effets hallucinatoires, des hallucinations des yeux fermés et/ou une synesthésie(l'expérience de sensations tactiles lors de l'observation des couleurs).

Tyk iriserende pels vil give ekstra volumen af polstermøbler, og uudsigelige taktile fornemmelser følte, da rører skindslaget vil slappe af efter en stressende dags arbejde.
Fourrure épaisse irisé donner un volume supplémentaire de meubles rembourrés, et les sensations tactiles indicibles ressentie en touchant la cape de fourrure se détendre après une journée de travail stressante.

Installeret uden for bygningen trappe kanvære helt metal, men skabte kun en del af den interne metal interstorey indlæg vil glæde brugere med behagelige taktile fornemmelser og varme.
Installé à l'extérieur de l'escalier du bâtiment peutêtre complètement métallique, mais a créé un seul moyen de messages entre les étages métalliques internes ravira les utilisateurs avec des sensations tactiles agréables et la chaleur.

Når materialet er valgt korrekt, vil du føle glæden ved taktile fornemmelser, og processen for procesens skyld, lovlig"gør ingenting" er noget, vi, de voksne, ikke har nok!
Lorsque le matériel est choisi correctement, vous ressentirez le plaisir des sensations tactiles, et le processus pour le bien du processus, légal"ne rien faire" est quelque chose que nous, les adultes, n'avons pas assez!

Balance tykkelsen af TPE med den forventede taktile fornemmelse;
Équilibre l'épaisseur de la TPE avec la sensation tactile ATTENDU;

Seymour Duncan Fooz analog Fuzz Synthesizer ikke kun leverer en synth-lignende lyd til din guitar, det fanger også taktile fornemmelse og interaktivitet af ved hjælp af en.
Le synthétiseur de Fuzz Seymour Duncan Fooz analogique fournit non seulement un son de synthé- comme pour la guitare, il capture également la sensation tactile et l'interactivité d'utiliser un.

Paller kunstige eller natursten vil give dig et behageligt taktil fornemmelse, derudover kan du vælge mellem mange muligheder for former og farver.
Pierre artificielle ou naturelle vous donnera une sensation tactile agréable, en plus, vous pouvez choisir parmi de nombreuses options de formes et de couleurs.

Således er den bioniske arm erstatter fuldstændig den levende, og personen får en taktil fornemmelse, som var blevet frataget i mange år.
Ainsi, le bras bionique remplace complètement la salle, et la personne obtient une sensation tactile, qui avait été privé de pendant de nombreuses années.

Og når forbrugerne trætte af digitale annoncer, en tilbagevenden til trykte stykker og den taktile fornemmelse og permanens de giver, er afgjort i kortene.
Et lorsque les consommateurs se lassent des publicités numériques, le retour aux imprimés, la sensation tactile et la permanence qu'ils procurent.

Sådan bruges "taktile fornemmelser" i en sætning

Dedikeret til elskere af taktile fornemmelser fra at gå ind i en position.

Derudover er manualer om udvikling af farveopfattelse, taktile fornemmelser og auditiv opfattelse placeret i centrum af kunsten, mens manualer om udvikling af opfattelse af form og størrelse er placeret i matematikens centrum.

Diversificere dine taktile fornemmelser, fordi det er deres mangel eller monotoni, der forarmer kroppens ressourcer.

Med Flip S kan du analysere markedets tilstand ved hjælp af taktile fornemmelser af den oleofobe belægning af en glat ven.

Det er sandt, at ikke alle mænd kan lide ham på grund af ubehagelige taktile fornemmelser.

Forskellige materialer giver forskellige overflader, teksturer og taktile fornemmelser.

Taktile fornemmelser var et andet vigtigt punkt på listen, de fleste af dem nævnte indbyggerne i Stockholm og Madrid.