Eksempler på brug af Talforståelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Problemløsning, talforståelse og ræsonnement.
Vi anbefaler dog, atdu besidder en grundlæggende forståelse af talforståelse.
Viden, forståelse og anvendelse af talforståelse og læsefærdighed(1. og 2. sprog) i lønklasse 12 eller tilsvarende.
Connaissance, compréhension et application de la numérisation et de l'alphabétisation(1ère et 2ème langue) en 12e année ou équivalent.Det er gennem beherskelse af førstesprog eller modersmål, atde grundlæggende færdigheder i læsning, skrivning og talforståelse erhverves.
C'est grâce à la maîtrise de sa première langue, ou langue maternelle, que les compétences de base en lecture,écriture et calcul peuvent être acquises.Viden, forståelse og anvendelse af talforståelse og læsefærdighed(1. og 2. sprog) i lønklasse 12 eller tilsvarende.
La connaissance, la compréhension et l'application de la numératie et de l'Alphabétisation(1ère et 2ème langue) à la 12e année ou l'équivalent.Undersøgelsens resultater er forstemmende og viser, at hver femte voksne i Europa har vanskeligt ved at læse,skrive og grundlæggende talforståelse.
Les résultats de l'étude, qui révèlent qu'un adulte sur cinq Eleverne skal holde et minimum af niveau 2 i talforståelse og læsefærdighed.
Les étudiants doivent détenir un minimum de niveau 2 en numératie et de littératie.Høj færdigheder i sprog og talforståelse som et lille barn, har vist sig at være forbundet med øget motor, sociale og følelsesmæssige færdigheder.
Haute maîtrise des langues et la numératie comme enfant en bas âge ont été révélés être lié à moteur a augmenté, les compétences sociales et émotionnelles.Vurderingen har en prædiktiv værdi i forhold til aktiviteter hvor talforståelse, abstrakt tænkning og analytiske evner er vigtige.
L'évaluation propose une valeur pronostique pour Talforståelse byggeri ordninger og at definere det område kan være nødvendigt, når du ser muligheder lokaler præsenteres til salg eller leje.
Projets For eksempel i England er deltagelse i uddannelse inden for læsefærdigheder og talforståelse er faldet med ca. 25% i de seneste fem år.
En Angleterre, par exemple, la participation à des programmes pour adultes permettant d'apprendre à lire, écrire et compter a diminué d'environ 25% au cours des cinq dernières années.Nogle spil for børn tilbyder en træning i talforståelse- der modstandere skildpadder er nummererede, og spilleren skal ramt af skurk, hvis nummer kommer næste gang i nummerserier.
Quelques jeux pour enfants offrent une séance d'entraînement dans la numératie- il adversaires tortues sont numérotées, et le joueur doit frapper par le méchant, dont le nombre vient après dans la série de numéros.Endvidere blev det konstateret, at den venstre hjernehalvdel er dominerende, ikke kun i tale, meni processen med læsning, skrivning, talforståelse, evnen til at tænke logisk.
En outre, il a été constaté que l'hémisphère gauche du cerveau est dominant non seulement en parole, mais dans le processus de la lecture, l'écriture,le calcul, la capacité de penser logiquement.Selvfølgelig er efterspørgslen efter spillet,udbudt brugeren vil være talforståelse, ellers alle handlinger har prodelyvat intuitivt, kun at fokusere på deres held.
Bien sûr, la demande pour le jeu,mis Om kurset Denne spændende og krævende masteruddannelse vil udvikle din viden ogkritisk tænkning om de nuværende pædagogiske tilgange til talforståelse og matematik undervisning.
A propos du cours Cette maîtres passionnants et exigeants seront bien sûr développer vos connaissances etcompétences de pensée critique sur les approches éducatives actuelles à la numératie et des mathématiques.Den"stærk strik" lav talforståelse vil ikke blive fundet på alle devalueret siden af"stærk talforståelse" akavet at strikke, og begge vil blive stimuleret til at hjælpe hinanden og gøre fremskridt på alle fronter.
Le« fort Du vil studere faglige emner relateret til dit kursus såsom Teorier& Værdier af Socialt Arbejde, Psykologi, Sociologi og Rådgivning, foruden læse-,studere færdigheder og talforståelse.
Vous étudierez les matières professionnelles liées à votre cours tels que les théories et les valeurs du travail social, psychologie, sociologie et de conseil, en plus de l'alphabétisation,les compétences de l'étude et de la numératie.Påfør livslang læring færdigheder(computerfærdigheder, talforståelse, kommunikation og rapportering), og demonstrere en professionel og etisk tilgang til arbejdet individuelt eller som medlem af et team.
Appliquer les compétences de l'apprentissage à vie(compétences informatiques, la numératie, la communication et reporting), et démontrer une approche professionnelle et éthique de travailler individuellement ou en tant que membre d'une équipe.Den 8. oktober offentliggjorde Europa-Kommissionen sammen med OECD resultaterne af en omfattende undersøgelse af læsefærdigheder, talforståelse og teknologifærdigheder i 17 EU-lande og andre lande.
Le 8 octobre, la Commission européenne et l'OCDE ont publié les résultats d'une étude complète sur les compétences Det omfatter studiet af regeringens politik og initiativer om voksne talforståelse, centrale teoretiske problemstillinger,der har en indvirkning på voksen numeracy bestemmelse historie voksne talforståelse levering og tilgange til talforståelse. .
Il comprend l'étude des politiques publiques et des initiatives sur la OECD projektet PIAAC(Programme forInternational Assessment of Adult Competencies) har til formål at vurdere læsefærdigheder, talforståelse og problemløsning blandt befolkningen i alderen 16 til 65 år i alle deltagende lande.
Le programme pour l'évaluation internationale des compétences des adultes(PEICA),administré par l'OCDE, évalue la littératie, la numératie et l'aptitude à résoudre les problèmes de la population des pays participants dans la classe d'âge 16- 65 ans.(15d) ESF+ bør støtte uddannelsesmæssige ordninger, der giver voksne med et lavt færdighedsniveau mulighed for at erhverve et minimum af læsefærdigheder, talforståelse og digitale kompetencer i overensstemmelse med Rådets henstilling af 19. december 2016 om opkvalificeringsforløb: Nye muligheder for voksne1a.
(15 quinquies) Le FSE+ devrait soutenir les programmes d'enseignement qui offrent aux adultes ayant un faible niveau de compétences la possibilité d'acquérir un niveau minimal en lecture, écriture, calcul et compétences numériques conformément à la recommandation du Conseil du 19 décembre 2016 relative à des parcours de renforcement des compétences: de nouvelles perspectives pour les adultes1 bis.Hvis det gøres på en fuldtid: Kommunikation på NQF niveau 3/Grade 11 Matematisk Literacy på NQF niveau 3/Grade 11 Hvis det gøres på en deltid: Viden,forståelse og anvendelse af talforståelse og læsefærdighed(1. og 2. sprog) i lønklasse 12 eller tilsvarende CAT er blevet godkendt, og dermed fritage den lærende fra at gøre de grundlæggende…[-].
Si cela se fait à plein temps: Communication au NQF Niveau 3/ 11e année Alphabétisation mathématique au NQF Niveau 3/ 11e année Si cela se fait à temps partiel: Connaissance,compréhension et application de la Numérisation et de l'Alphabétisation(1ère et 2ème langue) en 12e année ou équivalent Hvis det gøres på en fuldtid: Kommunikation på NQF niveau 3/Grade 11 Matematisk Literacy på NQF niveau 3/Grade 11 Hvis det gøres på en deltid: Viden,forståelse og anvendelse af talforståelse og læsefærdighed(1. og 2. sprog) i lønklasse 12 eller tilsvarende CAT er blevet godkendt, og dermed fritage den lærende fra at gøre de grundlæggende…[-].
Si cela est fait sur une base à temps plein: Communication au niveau CNC 3/Grade 11 
