Hvad Betyder TAPPE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• tapez
• puiser
• siphonner
• taper
• appuyez
• prélever
• exploiter

Eksempler på brug af Tappe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg må tappe træet.
Tu dois taper dans l'arbre.

Instruktør: Holger Tappe.
Réalisateur: Holger Tappe.

Jeg må tappe din penis for blod.
Je dois drainer le sang de ton pénis.

Disse celler kaldes tappe og stave.
Ces cellules sont appelées cônes et les bâtonnets.

Derefter tappe dine CIA kontakter.
Alors tapez dans vos contacts de la CIA.

Hvis du har en reservedunk, kan du tappe noget fra mig!
Si tu avais un bidon, tu pourrais m'en siphonner un peu!

Du er også tappe deres tanker om familie.
Vous êtes également puiser dans leurs pensées sur la famille.

Det menneskelige øjes nethinde indeholder 6-7 millioner tappe.
La rétine d'un oeil humain possède 6 à 7 millions de cônes.

Plast sprøjtestøbe tappe og bøsninger.
Broches de moules d'injection plastique et buissons.

Nu vil Crowley tappe af min kilde og torturere mine børn for det?
Crowley veut siphonner mes réserves et il torture mes enfants?

Mennesker, der lider af det, har kun to typer af tappe, der fungerer.
Les personnes affectées possèdent seulement deux types de cônes qui fonctionnent.

Få ting kan tappe ånden hurtigere end søsyge.
Certaines choses peuvent saper le moral plus vite que le mal de mer.

Retinal Dystrofi betyder sygdom i stave og tappe i nethinden i øjet.
La dystrophie rétinienne se caractérise par des anomalies des cônes et des bâtonnets à l'arrière de l'œil.

Tappe din vilde side med vores overdimensionerede solbriller.
Tapez dans votre côté sauvage avec nos lunettes de soleil surdimensionnées.

Ideer til at spille og tappe i din kreativitet.
Idées pour jouer et exploiter votre créativité.

Du kan tappe på kontoen for at udvide listen med indstillinger yderligere.
Vous pouvez taper sur le compte pour étendre la liste d'options.

Hvis du vælger det forkerte sprog og ikke kan læse menuteksterne, kan du finde og tappe på.
Si vous vous trompez de langue et ne pouvez lire le texte des menus, trouvez et tapez sur.

Du kan også tappe på og blande alle numre på listen.
Vous pouvez aussi taper sur et lire de manière aléatoire tous les morceaux d'une liste.

Hvis vi var i stand til at lagre mere strøm, kunne vi tappe ind i reserven, når vinden ikke blæser.
Si nous pouvions stocker plus d'énergie, nous pourrions puiser dans cette réserve lorsque le vent ne souffle pas.

Tappe de vigtigste fødevarer og teknikker er vigtige at mestre planen.
Puiser dans les aliments clés et techniques est important pour le plan directeur.

Venstre ubehandlet, kan det tappe din energi og gøre det svært at spise, sove og arbejde.
Elle n'est pas traitée, elle peut saper votre énergie et rendre difficile pour manger, dormir et travailler.

Hvis du vil gennemse ruderne, skal du bladre hele vejen til højre eller venstre og derefter tappe på.
Pour parcourir les différents volets, glissez le doigt complètement vers la droite ou vers la gauche, puis appuyez sur.

Du kan også tappe på en enkel påmindelse og afvise dem fra hændelsesoversigten.
Vous pouvez également taper sur un seul rappel et le faire disparaître de l'aperçu de l'évènement.

Hvis du vælger det forkerte sprog og ikke kan læse menuteksterne, kan du finde og tappe på Indstillinger -ikonet.
Si vous vous trompez de langue et ne pouvez lire le texte des menus, trouvez et tapez sur Paramètres l'icône.

Denne måde, vil du blive tappe din underbevidsthed, som igen hjælpe dig til at have en god dag.
De cette façon, vous serez puiser dans votre subconscient, qui à son tour vous aider à avoir une bonne journée.

Når du åbner Market første gang, skal du læse betingelserne og tappe på Accepter for at fortsætte.
Lorsque vous ouvrez le menu Market pour la première fois, lisez les conditions générales et appuyez sur Accepter pour continuer.

Jeg skal tappe hans styrke, så når tiden er inde-- bliver overtagelsen af hans organisation nem.
Je dois siphonner sa force pour que le moment venu, prendre le contrôle de son organisation soit un jeu d'enfant.

TAN(titanium legering) blev anvendt til at til montering af tappe(figur 9D) til sikring af stabiliteten bar til lårbenet(Figur 7).
TAN(alliage de titane) a été utilisé pour faire des broches(figure 9D) pour fixer la barre de stabilité au fémur(figure 7) de montage.

Du kan også tappe på uendelighedsknappen for at få vist en række indhold relateret til elementet du netop får vist i Timescape™.
Aussi, vous pouvez taper sur le bouton infini pour visualiser une gamme de contenus relatifs à l'élément que vous voyez actuellement dans Timescape™.

Du kan også læse meddelelsen ved at trække statuslinjen nedad og tappe på den meddelelse, du har modtaget, når statuslinjen er åben.
Pour lire le message, vous pouvez également faire glisser la barre d'état vers le bas et taper sur le message reçu lorsque la barre d'état est ouverte.

Hvordan man bruger "tappe" i en Dansk sætning

Du kan også trykke på tænd/sluk-tasten og holde den nede og derefter tappe på i den menu, som åbner, for at konfigurere enheden til lydløs tilstand.

Han må nu bevise sin uskyld, og for at gøre det må han trænge ind i CIA's hovedkvarter og tappe en computer, der er beskyttet af tre individuelle alarmsystemer.".

For at nulstille standardinternetindstillingerne 1 På Skærmbilledet Start skal du tappe på. 2 Tap på Indstillinger > Mere... > Mobilnetværk > Navne på adgangspunkt. 3 Tap på. 4 Tap på Nulstil til standard.

Du kan også trykke på og holde tænd/sluk-tasten nede og derefter tappe på i menuen, der åbnes for at anvende enheden vibrationstilstand.

Man kan købe Amarone i bulk og tappe den hos sig selv.

Hvis man er gået ned i træet, kan man komme op igen ved at tappe på den venstre mappe.

Men når nu svenskerne i samarbejde med Brouwerij de Molen havde gjort sig den ulejlighed at tappe skidtet på fustage, så ja.

På lidt længere sigt spår organisationerne, at besparelserne vil tappe de sjællandske sygehuse for kvalitet, faglig viden og økonomi.

De har høj styrke, derfor er de velegnede til at tappe lys eller akustik.

Hvordan man bruger "tapez, puiser, siphonner" i en Fransk sætning

Tapez l'acronyme d'un groupe (par ex.

J’ai choisi de puiser dans mes émotions.

Tapez www.donotcall.gov dans votre navigateur Web.

Ils veulent siphonner les voix du PTB.

Pour retrouver mes ventes, tapez "mv84".

allant puiser dans l’esthétique populaire sud-américaine.

Tapez Scrogn, pas nécessairement sur moi.

Les libertin gard tapez votre profil.

Tapez les conseils suivants votre adresse.

N'est-ce pas une autre façon de siphonner l'état.