Hvad Betyder TEORETISK VIDEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connaissance théorique
• connaissances théoriques

Eksempler på brug af Teoretisk viden på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Evaluering af teoretisk viden.
Evaluation des connaissances Théoriques.

Teoretisk viden og praktiske færdigheder til.
Connaissances théoriques et aptitudes pratiques pour.

Evaluering af teoretisk viden.
Évaluation des connaissances théoriques.

At teoretisk viden om emnet er tilgængelig.
Que des connaissances théoriques sur le sujet existent.

Indførelsen af teoretisk viden i praksis.
L'introduction de connaissances théoriques dans la pratique;

Men vellykket handel på dette marked kræver erfaring og teoretisk viden.
Mais un commerce réussi sur ce marché exige de l'expérience et des connaissances théoriques.

Jeg har kun teoretisk viden om Gaza.
Je n'ai que des connaissances théoriques.

Tredje trin er overførsel af teoretisk viden.
La première phase est constituée de la transmission de connaissance théorique.

Jeg har kun teoretisk viden om Gaza.
Pour ma part, je n'ai de l'AT qu'une connaissance théorique.

Teoretisk viden- højere eller lig med CPL(A) teoretisk viden.
Connaissances théoriques- supérieure ou égale à la CPL(A) des connaissances théoriques.

Det hjalp mig virkelig at anvende teoretisk viden i praksis.
Cela m'a vraiment aidé à appliquer les connaissances théoriques à la pratique.

Assimilere teoretisk viden til gradvis at gennemfø.
Assimiler les connaissances théoriques progressivement à les mettre en œ.

Dets uddannelsesmodel afbalancerer optimalt teoretisk viden og relevant praksis.
Son modèle éducatif équilibre de manière optimale les connaissances théoriques et la pratique pertinente.

Erhverve teoretisk viden inden for Translation Studies; Fire.
Acquérir des connaissances théoriques dans le domaine des études de traduction; 4.

Dynamiske klasser til at gennemføre teoretisk viden til mere praktisk felt.
Classes dynamiques à mettre en œuvre les connaissances théoriques au champ plus pratique.

Både teoretisk viden og klinisk evaluering færdigheder teknikker omfatter.
Les deux techniques de connaissances théoriques et d'évaluation des compétences cliniques comprennent.

Dynamiske klasser til at gennemføre teoretisk viden til mere praktisk felt.
Cours dynamiques conçus pour appliquer les connaissances théoriques au terrain le plus pratique.

Som allerede nævnt, er umulig kvalitet installation af radiatorer uden teoretisk viden.
Comme déjà mentionné, l'installation de la qualité des radiateurs est impossible sans la connaissance théorique.

Anvendelse af relevant teoretisk viden til nutidige forretningsproblemer.
Appliquer des connaissances théoriques pertinentes aux problèmes d'affaires contemporains.

Teoretisk viden om robot kontrolsystemer, mekanik, anvendt elektronik og maskiner.
La connaissance théorique des systèmes de contrôle, la mécanique, l'électronique et les machines robotiques appliquées.

Typiske coursework giver teoretisk viden og fremmer stærke kritiske ræsonnementer.
Un cursus classique fournit des connaissances théoriques et favorise de solides compétences de raisonnement critique.

Vores program byder på en sammenhængende tilgang ved at kombinere teoretisk viden med moderne teknologi og praktiske arbejde.
Notre programme offre une approche cohérente en combinant les connaissances théoriques avec les technologies modernes et des travaux pratiques.

Gabet mellem teoretisk viden og den praktiske anvendelse er en alvorlig hæmsko for Europas konkurrenceevne.
Le fossé entre la connaissance théorique et ses applications pratiques est un frein important à la compétitivité européenne.

Denne kandidatuddannelse tilbyder avanceret teoretisk viden på dette komplekse og dynamiske domæne.
Le programme de ce master offre une connaissance théorique de pointe dans ce domaine complexe et dynamique.

Det kombinerer teoretisk viden med projektarbejde, og gælder forskning i det virkelige liv situationer.
Il combine les connaissances théoriques avec le travail de projet, et applique la recherche dans des situations de la vie réelle.

Programmet varer 3,5 år og opretholder en perfekt balance mellem teoretisk viden, praktiske færdigheder og seneste trends i Hospitality Industry.
Le programme dure 3,5 ans et maintient un parfait équilibre entre les connaissances théoriques, les compétences pratiques et les dernières tendances dans l'industrie hôtelière.

Programmet omfatter teoretisk viden, praktisk praktisk indhold og praktikophold.
Le programme comprend des connaissances théoriques, du contenu pratique du monde réel et des stages.

Erfarne lærermedlemmer integrerer universel teoretisk viden med nutidige praktiske anvendelser af erhvervslivet.-.
Les professeurs expérimentés intègrent les connaissances théoriques universelles aux applications pratiques contemporaines des affaires.-.

TEORI Og nu- en værdifuld teoretisk viden og, selvfølgelig, display, hvordan handel på nyheder i praksis.
Et maintenant- une connaissance théorique de valeur(et, bien sûr, l'affichage, comment le commerce sur les nouvelles utilisées dans la pratique).

Den kandidat i generel medicin har tilstrækkelig teoretisk viden om både teoretiske, prækliniske og kliniske discipliner.
Le diplômé en médecine générale possède une connaissance théorique suffisante des disciplines théoriques, précliniques et cliniques.

Sådan bruges "teoretisk viden" i en sætning

Du får et tæt samarbejde med dine kolleger, og sammen lærer I eleverne, hvordan man kombinerer teoretisk viden med praktiske færdigheder.

Du kommer til at tilegne dig både praktisk og teoretisk viden om, hvordan design og udvikling af produkter gribes bedst an.

Simpelthen fordi det var muligt, og fordi det var fascinerende at omsætte teoretisk viden om kost og træning til konkret praksis.

Dette forudsætter en teoretisk viden omkring f.eks.

EAMV skal være erhvervslivets foretrukne partner, når det handler om omsætning af teoretisk viden til faglig praksis.

På Alfa fik jeg både teoretisk viden om afhængighed og misbrug og en dybere indsigt i mig selv, mine følelser og mine handlinger.

Kristendom er ikke kun et spørgsmål om at tilegne sig teoretisk viden.

Uddannelsen skal give teoretisk viden og skabe forbindelse mellem teori og praksis.

Gennem projektarbejde sikrer omsættelse af teoretisk viden til praksis.

I den nugældende anordning blev der først og fremmest fokuseret på at give børnene teoretisk viden om kristendommen.