Hvad Betyder TESTAMENTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• testament
• volonté
• testaments
• volontés

Eksempler på brug af Testamente på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har hans testamente.
J'ai son testament.

Testamente og arv III.8.
Testaments et successions III.8.

Mit politiske testamente.
Mon testament politique.

Testamente og arv III.8.
Les testaments et successions III.8.

Jeres fars testamente.
Le testament de votre père.

Et testamente er meget vigtigt.
Un testament est très important.

Gode råd til testamente.
Conseil pour les testaments.

Arv og testamente(afstemning).
Successions et testaments(vote).

Det er Dukes testamente.
Ce sont les volontés de Duke.

Arv og testamente(forhandling).
Successions et testaments(débat).

Jeg oprettede hendes testamente.
J'ai suivi sa volonté.

Mit testamente er én side langt.
Mes volontés… n'ont qu'une page.

Efterlod du dig et testamente?
Tu as laissé des volontés?

Mit testamente og"Jeg advarer dig".
Mon testament» et« Je te préviens.

Det er mine forældres testamente.
C'est le testament de mes parents.

Oprettelse af et testamente i særlige tilfælde.
Établissement de testaments dans des cas particuliers.

Vi leder efter mr. Craigies testamente.
Nous cherchons le testament de M.

I sit tidligere testamente var Deres døtre hans arvinger.
Dans son testament précédent, vos filles étaient les héritières.

Nej, jeg har ikke læst hans testamente.
Non, je n'ai pas lu son testament.

Fortæl mig dit testamente. Alex, kom så!
Alex, viens! Dites-moi vos volontés.

Jeg har læst Shih-tsung Wangs testamente.
J'ai lu le testament de Wang Shi-cong.

Vi skriver ikke et testamente, tog en kold.
Nous n'écrivons une volonté, ramassé un rhume.

Spørgsmål og svar omkring testamente.
Questions et réponses au sujet des testaments.

Madame Adelaides testamente bliver omskrevet, så det ekskluderer Edgar og inkluder O'Malley.
La volonté de Madame Adélaïde est réécrite à exclure Edgar et comprennent O'Malley.

Skriv da dit sidste testamente.
Alors, c'est fini. Rédigez vos dernières volontés.

Formueforholdet mellem ægtefæller samt arv efter loven eller testamente.
Aux régimes matrimoniaux, testaments et successions.

HARVARD UNIVERSITET Paulis testamente var meget klart.
UNIVERSITÉ DE HARVARD Le testament de Pauli était très clair.

Professionel rådgivning og udarbejdelse af testamente.
Conseils et rédaction de testaments.

Legendariske Four… robot uden et testamente.
Le légendaire Quatre robot sans volonté.

Det er en kopi af min fætters testamente.
C'est une copie du testament de mon cousin.