Hvad Betyder THESSALIEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• thessalie

Eksempler på brug af Thessalien på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pelias af Thessalien.
Pélias de la Thessalie.

Thessalien europæisk informationscenter.
Thessalie Centre européen information.

Netværket T4E Thessalien.
Du Réseau T4E Thessalie.

Vi takker Europe Direct Thessalien, der engang støttede os gennem sin repræsentant Mr….
Nous remercions l'Europe Direct Thessalie qui, une fois nous a soutenu par son représentant M….

Populære steder i Thessalien.
Emplacements préférés en Thessalie.

Regionen Thessalien Region Fond Thessalien Regional Udvikling Foreningen.
Le de la Thessalie Région Thessalie Fonds développement régional Association.

Grækerne har forladt Thessalien.
Les Grecs ont quitté la Thessalie.

Midtmakedonien, Thessalien, Kontinentalgrækenland, Nordgrækenland og Kreta. _BAR_ 55% _BAR_.
Macédoine centrale, Thessalie, Grèce continentale, Grèce occidentale, Crète _BAR_ 55% _BAR_.

Af ambassadører T4E Sekundær Thessalien k Vasiliki Voulgaris.
Les Ambassadeurs T4E secondaire Thessalie k Vasiliki Voulgaris.

Af denne grund var det ikke brolagt af regionen Thessalien.
Pour cette raison, il n'a pas été pavée par la région de Thessalie.

Mange universiteter ,Region Thessalien, det videnskabelige samfund.
De nombreuses universités ,Région de Thessalie, la communauté scientifique.

Om: Omlægningen af Acheloos-flodens løb til Thessalien.
Objet: Détournement d'une partie des eaux de l'Acheloos vers la Thessalie.

Det grænser nordpå med Thessalien og Epirus, mens vest, syd og øst vaskes af havet.
Il est bordé au nord par Thessalie et Épire tandis que l'ouest, le sud et l'est sont baignés par la mer.

Du vinder i aften, Pelias. Du omstyrter kongedømmet Thessalien.
Pélias, tu vas conquérir cette nuit, renverser le royaume de Thessalie.

Byen er lige uden for grænsen af Thessalien Sporades, men ikke langt fra din campingplads.
Cette ville est juste à l'extérieur des frontières des Sporades de Thessalie, mais proche de votre camping.

Larissa led i aktiviteter under Center for European Information Europe Direct Thessalien.
Larissa sous les actions du Centre d'information Europe Direct européenne Thessalie.

Regionen Thessalien det arkæologiske service Larisa Region Fond Thessalien Regional Udvikling.
La région de Thessalie le Service archéologique Larisa Région Thessalie Fonds développement régional.

Arrangementet, holdt fredag 1 eftermiddag juni, arrangeret af ambassadører T4E Sekundær Thessalien, k.
L'événement, lieu le vendredi 1 juin après- midi, organisé par les Ambassadeurs T4E secondaire Thessalie, k.

Thessalien, Sporaderne er også berømt for sine hvide strande og halvøen Pilion.
Les Sporades de Thessalie sont également célèbres pour leurs plages de sable blanc de la péninsule de Pillion.

Jeg er en generøs mand. Hvis min vinder, kan du beholde tronen, men Thessalien kommer under min kommando, og skal kæmpe på min side.
Je suis un homme généreux. mais la Thessalie passe\ sous mon commandement pour combattre quand je l'exigerai.

Thessalien Universitet er beliggende i byen, som også er et center for fremstilling, service og turisme i regionen.
La ville est le foyer de l'Université de Thessalie. C'est également un véritable centre régional industriel, commercial, ainsi que pour les services et le tourisme.

Volos er den eneste udgangsport til havet fra regionen Thessalien, som er landets største landbrugsregion.
Nous ferons ensuite escale à Volos, qui est le seul débouché sur la mer, de la région de Thessalie, la plus grande zone agricole du pays.

Ikke underligt, vi har i Thessalien hieroglyffer eller blot lineært med en anden fonetisk værdi, som henviser til navnet på det samme objekt i den lokale dialekt.
Pas étonnant que nous avons en Hiéroglyphes ou simplement linéaire Thessalie avec une autre valeur phonétique, qui fait référence au nom du même objet dans le dialecte local.

Achaia blev navnet på en romersk provins, der består i Grækenland, med undtagelse af Thessalien, Epirus og Acarnania.
Achaïe devint le nom d'une province romaine, regroupant la totalité de la Grèce à l'exception de la Thessalie, de l'Épire et de l'Acarnanie.

Målet er at forstå den sidste borger overalt i Thessalien fordele er at give et ophold på vogn af den europæiske familie.
L'objectif est de comprendre le dernier citoyen partout en avantages Thessalie est de fournir un séjour au char de la famille européenne.

Græske historiker Herodot skrev i det 5. århundrede f.Kr., at de lokale folk troede sletten Thessalien havde engang været et hav.
Le historien grec Hérodote a écrit au 5ème siècle avant JC que les habitants croyaient que la plaine de Thessalie était une fois un mer.

Den græske by og havn Volos ligger i Thessalien, Grækenland og er omkring 325 km nord for Athen og 215 km syd for Thessaloniki.
Guide de Volos Volos est une ville portuaire située en Thessalie, en Grèce continentale- à environ 325 km au nord d'Athènes et à 215 km au sud de Thessalonique.

Græske historiker Herodot skrev i det 5. århundrede f.Kr., at de lokale folk troede sletten Thessalien havde engang været et hav.
L'écrivain grec Hérodote écrivait au cinquième siècle avant notre ère que la population locale racontait que la plaine de Thessalie fut jadis une mer.

Familien T4E Thessalien vokser og styrker håbet om at bygge børnene en fremtid retfærdig, egalitære Europa, hvor alle borgere acceptere mangfoldighed og tværkulturelle medlemslandene.
La T4E familiale Thessalie se développe et renforce l'espoir de construire un avenir aux enfants équitables, égalitaire en Europe, où tous les citoyens acceptent la diversité et interculturalité ses pays membres.

Opførelse af universiteterne for De Ægæiske Øer og Thessalien og det medicinske fakultet ved loanninauniversitetet.
Construction des universités des îles de la Mer Egée et de Thessalie, la faculté de médecine de l'université de Ioannina.

Hvordan man bruger "thessalien" i en Dansk sætning

Det var især Italien og Grækenland, der var forgængere indenfor keramikken og det var på Kreta og i Thessalien, at det blev fremstillet på livet løs.

Efter at have lært dette, beordrede befalingen en fred med spartanerne, da der ikke var nogen at fortsætte krigen (Pelopid døde endnu tidligere i Thessalien).

Lufthavnen som ligger i kommunen Nomós Magnisías, i Thessalien-regionen i Grækenland.

Den bliver hovedsagelig produceret i Makedonien (det nordlige Grækenland), Thrakien, Thessalien, Peloponnes og Lesvos.

Thessalien og Bøotien var de første stater, udsendingene kom til.

I - Potterager.com | Side 2 Iolcos er en gammel by, en moderne landsby og en tidligere kommune i Magnesia, Thessalien, Grækenland.

Han var berejst i både Grækenland og Lilleasien, men hans virke foregik antagelig navnlig i Thessalien og på Kos.

Grækerne kaldte deres land for Hellas og omtalte sig selv som hellenere (oprindeligt en stamme i det sydlige Thessalien).

Derefter trængte normannerne ind i Thessalien og begyndte en belejring af Larissa.

Hans ældste kendte hjem var i græske Trikala i Thessalien .

Hvordan man bruger "thessalie" i en Fransk sætning

Fille d Hégétor de Thessalie selon … Wikipédia en Français

Mais j'voudrai bien que tu me racontes la Thessalie en échange.

Érysichthon était le fils du roi de Thessalie Triopas.

Les terres reculées de Thessalie cacheront au mieux mon déshonneur.

Apparition/Fondation des premiers villages européens, en Thessalie et Crête Grèce

Fontaine de Thessalie : statues représentant des éphèbes.

La Thessalie était célèbre pour ses chevaux.

Ménandre Thessalie (cité inconnue) Julius Africanus, Eusèbe de Césarée.

Les villes remarquables sont Phthie, Larisse de Thessalie et Thèbes.

Départ vers la Thessalie (de préférence au plus tard dans l’après-midi).