Hvad Betyder THYROCYTTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• thyrocytes

Eksempler på brug af Thyrocytter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Mordceller ødelægger mange thyrocytter.
Les cellules tueuses détruisent beaucoup de thyrocytes.

I dette tilfælde thyrocytter(celler i kirtlen follikler) fange jod fra blodet.
Dans le même temps, les thyrocytes(cellules des follicules de la glande) capturent l'iode dans le sang.

Hele processen udføres af cellerne i skjoldbruskkirtlen- thyrocytter.
L'ensemble du processus est effectué par les cellules thyroïdiennes- les thyrocytes.

Under indflydelse af TSH accelereres proliferationen af thyrocytter, størrelsen af folliklerne og skjoldbruskkirtlen øges, og dens vaskularisering intensiveres.
Sous l'action de la TSH, la prolifération des thyrocytes s'accélère, la taille des follicules et de la thyroïde augmente et sa vascularisation augmente.

Proteinudgang fra follikelens lumen tilvejebringes ved hjælp af specielle celler af thyrocytter.
La libération de protéines par la lumière du follicule est assurée par des cellules spéciales de thyrocytes.

Den mest alvorlige form for autoimmun thyroiditis, i forbindelse med masseødelæggelse af thyrocytter- funktionen af skjoldbruskkirtlen er kraftigt reduceret.
La forme la plus grave de la thyroïdite auto- immune, due à la destruction massive de thyrocytes, la fonction de la glande thyroïde est fortement réduite.

Mere specifikt er det et jodglycoprotein(indeholdende iod) produceret af thyroidceller(thyrocytter).
Plus en détail, il s'agit d'une glycoprotéine d'iode(contenant de l'iode) produite par les cellules thyroïdiennes(thyrocytes).

På thyroperoxidase, som er placeret på overfladen af thyrocytter(celler, der producerer T3 og T4), dvs. direkte i skjoldbruskkirtlen reagerer immunsystemet ikke overhovedet.
Sur la thyroperoxydase, qui se trouve à la surface des thyrocytes(cellules produisant T3 et T4), à savoir: directement dans la glande thyroïde, le système immunitaire ne répond pas.

Den egenartede og største fare for denne patologi er de destruktive ændringer i kirtelcellerne- thyrocytter.
La particularité et le principal danger de cette pathologie sont des modifications destructrices des cellules de la glande- thyrocytes.

Med primær hypothyroidisme mikroelementet vil være ineffektivt på grund af et fald i antallet af thyrocytter, der er i stand til at fange jod og syntetiserende hormoner;
Dans l'hypothyroïdie primaire, l'oligo- élément sera inefficace en raison de la diminution du nombre de thyrocytes capables de capturer l'iode et de synthétiser des hormones.

Specifikke markører af denne gruppe af sygdomme er antistoffer mod antigenet i den mikrosomale fraktion af thyrocytter.
Les marqueurs spécifiques de ce groupe de maladies sont les anticorps anti- antigène de la fraction microsomale des thyrocytes.

Der er mange teorier, herunder teorien om arvelige sygdomme i vækst og funktion thyrocytter, men den mest almindelige årsag er jodmangel(endemisk struma), og autoimmun Hashimotos thyroiditis.
Il existe de nombreuses théories, y compris la théorie des troubles génétiques dans la croissance et le fonctionnement des thyrocytes, mais les causes les plus fréquentes sont la carence en iode(goitre endémique) et la thyroïdite auto- immune de Hashimoto.

Specifikke markører for disse sygdomme er antistoffer mod thyreperoxidase(AT-TPO, antistoffer mod antigenet i den mikrosomale fraktion af thyrocytter).
Les marqueurs spécifiques de ces maladies sont les anticorps anti - thyroperoxydase (AT - TPO, anticorps anti - antigène de la fraction microsomale des thyrocytes).

Orkelens parenchyme er i dette tilfælde et stort antal thyrocytter med næsten ingen indhold.
Le parenchyme de l'organe dans ce cas est un grand nombre de thyrocytes avec pratiquement aucun contenu.

Efter at være faldet ind i det, begynder den at opløses med frigivelsen af beta-partikler, som har et interval på ca. 1-1,5 mm, hvilket sikrer lokal strålingsødelæggelse af thyrocytter.
Après y être entré, il commence à se désintégrer avec la libération de particules bêta, dont la longueur de trajet est d'environ 1 à 1,5 mm, ce qui permet la destruction par rayonnement des thyrocytes au niveau local.

Specielt ændringer i strukturen af TSH-receptoren som et resultat af mutation af genet, der koder syntesen, fører til et fald eller fravær af følsomhed thyrocytter til TSH handling og udvikling af den primære medfødt hypothyroidisme.
En particulier, une modification de la structure du récepteur de la TSH résultant d'une mutation du gène codant pour sa synthèse entraîne une diminution ou un manque de sensibilité des thyrocytes à l'action de la TSH et le développement d'une hypothyroïdie primaire congénitale.

På dette autoimmune patologier påvist i serumautoantistoffer til andre skjoldbruskkirtlen antigener, især mikrosomale antigener(TPO antistof-test mikrosomale peroxidase eller AT-MAG-antistof thyrocytter mikrosomale fraktion).
Dans cette pathologie auto-immune, des auto-anticorps dirigés contre d'autres antigènes de la glande thyroïde, en particulier des antigènes microsomaux(tests d'anticorps AT-TPO contre la peroxydase microsomale ou d'anticorps AT-MAG contre la fraction microsomale de thyrocytes).

Thyroideaforstørrelse og udvidelse af væv kompenserende karakter og er forbundet med forøget aktivitet af thyrocytter indfangning af iod(thyreoideaceller).
L'élargissement de la glande thyroïde et la croissance de ses tissus ont un caractère compensatoire et sont associés à une absorption accrue de l'iode actif par les thyrocytes(cellules thyroïdiennes).

På dette autoimmune patologier påvist i serumautoantistoffer til andre skjoldbruskkirtlen antigener, især mikrosomale antigener(TPO antistof-test mikrosomale peroxidase eller AT-MAG-antistof thyrocytter mikrosomale fraktion).
Dans cette pathologie auto- immune, des auto- anticorps dirigés contre d'autres antigènes de la glande thyroïde, en particulier des antigènes microsomaux(tests d'anticorps AT- TPO contre la peroxydase microsomale ou d'anticorps AT- MAG contre la fraction microsomale de thyrocytes).

Trofisk formular- bindevæv erstatning organvæv, jern reduceres i størrelse på grund af tabet af store mængder thyrocytter, hypothyroidisme forekommer(hormonmangel);
Forme trophique- les tissus conjonctifs remplacent les tissus des organes, la taille du fer diminue en raison du décès d'un grand nombre de thyrocytes, une hypothyroïdie se produit(manque d'hormones).

Hvordan man bruger "thyrocytter" i en Dansk sætning

Opbygningen og placeringen af ​​skjoldbruskkirtlen Epitelceller placeret i hulrummet af folliklerne kaldes thyrocytter.

Når et kolloid af thyrocytter udskiftes, udvikler hypothyroidisme, eller skjoldbruskkirtelhormonmangel er mangelfuldt.

Begge formationer er dækket af en tæt kapsel af bindevæv, som er fyldt med thyrocytter - follikelceller i skjoldbruskkirtlen.

Skjoldbruskkirtlen består af flere typer celler: Follikler i skjoldbruskkirtlen består af thyrocytter-epitelceller og kolloide celler, der producerer hormoner.

Normalt overstiger diameteren af ​​en sådan goiter ikke mere end 1 cm og er dannet af thyrocytter, celler, som producerer skjoldbruskkirtelhormoner.

Thyroid peroxidase er indeholdt i overfladen af ​​thyrocytter, der producerer T3 og T4.

Symptomer forårsaget af hormonelle lidelser afhænger af den specifikke funktion, der er forstyrret: Når et kolloid af thyrocytter udskiftes, udvikler hypothyroidisme, eller skjoldbruskkirtelhormonmangel er mangelfuldt.

TSH-receptorer er membranstrukturer af thyrocytter, de er i stand til at binde thyrotropin og sikre realiseringen af ​​dens virkning.

Ud over dem, i stroma kan du finde små interfollikulære holme - klynger af thyrocytter, som efterhånden bliver nye follikler.

Områder af interfollikulært epitel, som angiveligt er involveret i reproduktion af thyrocytter.

Hvordan man bruger "thyrocytes" i en Fransk sætning

Lorsqu’il se fixe sur ce récepteur, il active les thyrocytes et, bien que l’hypophyse s’arrête de libérer de la TSH, il provoque une hyperthyroïdie.

Detection caveoline 1 -caveoline-1 pas exprimee dans les thyrocytes des carcinomes folliculaires et papillaires

Mais finirait par s’épuiser à fonctionner plus activement sur un nombre de thyrocytes limité…

• troisième parade, le très faible potentiel de multiplication des thyrocytes sans lequel, les cellules peu endommagées se multiplieraient rapidement ;

Detection recepteur TSH (RTSH) -toujours detecte au pole basal des thyrocytes dans les cacinomes folliculaires et papillaires

IL-2 active les cellules T cytotoxiques qui détruisent les cellules cibles, thyrocytes (Volpé 1999).

Une partie de la T3 libérée par les thyrocytes provient de la transformation de T4 en T3 sous l’influence de la 5′-désiodase.

-TSH provoque hypertrophie des thyrocytes et leur hyperplasie (augmentation de leur nombre par mitoses) et donc augmentation du volume de la glande ou goitre (=tumeur benigne)

Sous la forme d’une sélénocystéine, il intervient en tant qu’anti-oxydant par le biais d’enzymes présents en grande quantité dans les thyrocytes (GSH-Px et SOD, notamment).