Hvad Betyder TIL AT LYTTE TIL DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

de vous écouter
til at lytte til dig
til at høre efter

Eksempler på brug af Til at lytte til dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Coms personale parat til at lytte til dig!
Com est prêt à vous écouter!
Smil under din præsentation, vil dit publikum gøre det godt ogvil være mere tilbøjelige til at lytte til dig.
Souriez durant votre présentation, votre public vous le rendra bien etsera plus enclin à vous écouter.
Jeg altid har tid til at lytte til dig.
J'ai toujours le temps de t'écouter.
Så det er en- han ville aldrig sige, at han ikke har nogen tid nu til at lytte til dig.
Il est donc l'un- il ne serait jamais dire qu'il n'a pas le temps maintenant pour vous écouter.
Giv folk en grund til at lytte til dig.
Donnez- leur des raisons de vous écouter.
Folk skal vide, atdu er villig til at lytte til dem så meget som de er villige til at lytte til dig.
Les gens ont besoin de savoir quevous êtes prêt à écouter autant qu'ils sont prêts à vous écouter.
Vi er altid parate til at lytte til dig.
Nous on est toujours prêt à t'écouter.
Du nyder at lytte til andre, fordi nogle gange alt hvad du vil have,er nogen til at lytte til dig.
Vous aimez écouter les autres parce que parfois tout ce que vous voulez,c'est quelqu'un qui vous écoute.
Giv folk en grund til at lytte til dig.
Donnez à votre public une raison de vous écouter.
I evnen til at lytte til dig vil du hjælpe øjenkontakt med samtalepartneren og igen mindfulness, samt demonstrere at du forstår personen.
Dans la capacité de vous écouter aidera le contact visuel avec l'interlocuteur et à nouveau la pleine conscience, ainsi que de démontrer que vous comprenez la personne.
Har personalet tid til at lytte til dig?
Le praticien prend- il le temps de vous écouter?
Tricks at få ham til at lytte til dig(uden at lyde skør og nådig).
Astuces pour l'amener à vous écouter(sans avoir l'air fou et Naggy).
Jeg vil aldrig mere være nødt til at lytte til dig.
Je n'aurai jamais plus à vous écouter.
Hvis du vil have mig til at lytte til dig, skal du ikke råbe ad mig.
Si vous voulez que je vous écoute, ne me criez pas dessus.
Simple tricks, som får dine børn til at lytte til dig.
Astuces simples pour que les enfants vous écoutent.
Andre vil være mere villige til at lytte til dig og imødekomme dine behov, hvis du kommunikerer på en respektfuld måde.
D'autres seront plus disposés à vous écouter et à répondre à vos besoins si vous communiquez de manière respectueuse.
Udenlandske piger er klar til at lytte til dig.
Filles étrangères sont prêts à vous écouter.
Andre vil være mere villige til at lytte til dig og imødekomme dine behov, hvis du kommunikerer på en respektfuld måde.
Les autres seront plus enclins à vous écouter et à rencontrer vos besoins si vous communiquer d'une façon respectueuse.
Målet her er at få dem til at lytte til dig.
Le but c'est de l'amener à t'écouter.
Prøv at lære nogle enkle kommandoer,fik han brugte til at lytte til dig.
Essayez d'apprendre quelques commandes simples,il est habitué à vous écouter.
Mennesker vil være mere tilbøjelige til at lytte til dig, hvis du virker som en positiv person.
Les gens seront beaucoup plus enclins à vous écouter si vous avez l'air d'une personne positive.
Fra et simpelt råd til en reel undersøgelse, her,kan du altid regne med, at nogen virkelig i stand til at lytte til dig og give dig en hånd.
À partir d'un simple conseil à une véritable étude, ici,vous pouvez toujours compter sur quelqu'un vraiment en mesure de vous écouter et de vous donner un coup de main.
Måske har vi ikke været gode nok til at lytte til dig og dine behov.
Et peut-être que nous ne vous avons pas suffisamment écouté et vos besoins.
Et edb-program vil altid være parat til at lytte til dig.
L'auteur du logiciel sera toujours à votre écoute.
Du får andre mennesker til at lytte til dig.
Vous obligez presque les autres à vous écouter.
Problemet er, at han ikke tager sig tiden til at lytte til dig.
Le seul problème c'est qu'il ne prenne pas le temps de m'écouter.
Du er en højttaler, folk er villige til at lytte til dig nat og dag.
Vous êtes un orateur, les gens sont prêts à vous écouter jour et nuit.
Målet her er at få dem til at lytte til dig.
Le but de ce post est de vous les faire écouter.
Tving mig ikke til at snakke eller til at lytte til dig.
Ne me fais pas parler et ne me fais pas t'écouter.
Der er millioner af udenlandske piger klar til at lytte til dig med din kameramand.
Des millions de filles étrangères attendent avec votre appareil photo pour vous écouter.
Resultater: 3647, Tid: 0.0368

Hvordan man bruger "til at lytte til dig" i en Dansk sætning

Vil du have tid og ro til at lytte til dig selv?
Ud over maden er noget af det, der adskiller os fra andre, vores evne til at lytte til dig som kunde.
Bliver bedre til at lytte til dig selv Tager dig selv mere alvorligt Får mindre tankemylder Bliver mindre stresset Bliver mindre angst Og sikkert meget andet…….
Et eksempel kunne være at du spurgte ham om han havde lyst til at lytte til dig i 10 minutter, uden at afbryde, så du kan lette dit hjerte.
Jeg vil opfordre dig til at lytte til dig selv.
Jeg er klar til at lytte til dig og støtte dig når der opstår svære følelser og situationer.
Vi er altid parate til at lytte til dig uanset om det er små eller store problemer!
Tal troværdigt guider dig til at mestre den vanskelige kunst at stille dig op foran et publikum og få dem til at lytte til dig.
Husk, ved at du lytter til den anden person, vil du have slået tonen an for at få dem til at lytte til dig. 5.
P5 Hundetræning Download Som enhver hund ejer ville vide, at få dit kæledyr til at lytte til dig er ikke altid let.

Hvordan man bruger "de vous écouter" i en Fransk sætning

Je viens de vous écouter sur antenne réunion.
Pire, parfois j’en oublie de vous écouter !
Tous nous avons besoin de vous écouter ! »
Ifthey choisir de vous écouter et de nettoyer leur chambre.
C’était sympa de vous écouter tous les deux !
Il refusera de vous écouter si vous ne l’écoutez pas.
C'est un délice de vous écouter et de vous suivre.
C’est toujours intéressant de vous écouter parler avec passion.
Ce serai un vrai plaisir de vous écouter en plénière.
Personne n’a envie de vous écouter parler de vous.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk