Hvad Betyder TIL AT SAMMENLIGNE TO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pour comparer deux

Eksempler på brug af Til at sammenligne to på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvordan til at sammenligne to byer.
Comment comparer deux zones.

Et tegn, der bruges i sammenligningskriterier til at sammenligne to værdier.
Signe utilisé dans des critères de comparaison pour comparer deux valeurs.

Bruges til at sammenligne to værdier.
Pour comparer deux valeurs.

Bruge forespørgselsguiden Find til at sammenligne to tabeller.
Utiliser un curseur pour Comparer deux tables.

Hjælp til at sammenligne to billeder?
Outil pour comparer deux images?

Brug guiden Find ikke-relaterede poster-forespørgsel til at sammenligne to tabeller.
Utiliser l'Assistant Requête de non-correspondance pour comparer deux tables.

Hvordan til at sammenligne to byer.
Comment comparer les deux stocks.

Bruge forespørgselsguiden Find ikke-relaterede poster til at sammenligne to tabeller.
Utiliser l'Assistant Requête de non- correspondance pour comparer deux tables.

Hvordan til at sammenligne to byer.
Comment comparer les deux villes.

Du bruge strcmp funktion i string-bibliotek til at sammenligne to strenge.
Vous utilisez le strcmp fonction dans la chaîne de la bibliothèque de comparer deux chaînes de caractères.

Bruges til at sammenligne to værdier.
Permet de comparer deux valeurs.

Brug den traditionelle TP-CASTT-aktivitet for at få eleverne til at sammenligne to digte med lignende temaer og emner.
Utilisez l'activité TP- CASTT traditionnelle pour que les élèves comparent deux poèmes ayant des thèmes et des sujets similaires.

Dette nummer er nyttig til at sammenligne to forskellige produkter, men det gør ikke fortælle dig alt du behøver at vide.
Ce nombre est utile pour comparer deux produits différents, mais il ne vous dit pas tout ce que vous devez savoir.

I følgende tabel vises de sammenligningsoperatorer, der også understøttes, og som du kan bruge til at sammenligne to værdier.
La table suivante indique les opérateurs de comparaison qui sont pris en charge, et que vous pouvez utiliser pour comparer deux valeurs.

Prøve XML-fil bruges til at sammenligne to xml notesblok++.
Exemple de fichier XML utilisé pour comparer deux XML Notepad++.

Men endnu en gang i vores noget tungen i frækhed kig på Kina og Indien, er det tid til at sammenligne to.
Mais une fois de plus, dans notre un peu langue de joues regarder de la Chine et l'Inde, il est temps de comparer les deux.

En operator, der bruges til at sammenligne to værdier eller udtryk.
Opérateur utilisé pour comparer deux valeurs ou expressions.

De fleste indfødte talere ville naturligvis sige, at standard er, fordi"A is more X than B" struktur bruges ofte til at sammenligne to lige ting.
La plupart des locuteurs natifs diraient naturellement que is par défaut, car la structure"A is more X than B" est fréquemment utilisée pour comparer deux choses égales.

T-grafer bruges til at sammenligne to facetter af et givent emne.
Les t- charts sont utilisés pour comparer deux facettes d'un sujet donné.

Her er endnu et vanedannende spil, hvor du er nødt til at sammenligne to billeder og spot deres forskelligheder.
Voici un autre jeu où vous devez comparer deux images et place de leurs différences.

Hvis du bruger kommandoerne under fanen Forespørg til at sammenligne to projektmapper, analysere celle-, regnearks- eller projektmapperelationer, analysere en projektmappe eller rydde ekstra celleformatering, skal Excel stadig åbne disse filer i baggrunden(også selvom de allerede er åbne), og disse filer kan være beskyttet med adgangskode.
Si vous utilisez les commandes de l'onglet Inquire pour comparer deux classeurs, analyser les relations entre des cellules, des feuilles de calcul ou des classeurs, analyser un classeur ou revoir la mise en forme de cellules, Excel a besoin d'ouvrir ces fichiers en arrière- plan(même s'ils sont déjà ouverts), lesquels peuvent être protégés par mot de passe.

Flere sårbarheder er opdaget i debdiff, et scrikt, der anvendes til at sammenligne to Debian-pakker, som indgår i pakken devscripts.
Plus de précisions: Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans debdiff, un script utilisé pour comparer deux paquets Debian, qui fait partie du paquet devscripts.

Ældre bruges normalt til at sammenligne to eller flere ting, mens ældre altid er vant til at sammenligne mere end to personer.
On utilise généralement Plus pour comparer deux ou plusieurs choses, tandis que pour aîné, on utilise toujours plus deux personnes.

Fra Forespørg kan du starte det nye Microsoft Office-værktøj Regnearkssammenligning, der bruges til at sammenligne to versioner af en projektmappe og tydeligt angive, hvor der er foretaget ændringer.
À partir d'Inquire, vous pouvez lancer un nouvel outil Microsoft Office, appelé Comparaison de feuilles de calculs, pour comparer deux versions d'un classeur et indiquer clairement où les modifications ont eu lieu.

Det kan også bruges til at sammenligne to forskellige variabler over en tidsperiode.
Ils peuvent également servir à comparer deux variables différentes dans le temps.

Venn-diagrammer bruges nu som et værktøj til at sammenligne to eller flere ting i mange fagområder.
Les diagrammes de Venn sont maintenant couramment utilisés comme un outil pour comparer deux ou plusieurs choses dans de nombreux domaines.

Idet t-grafer primært bruges til at sammenligne to begreber eller objekter, skal du sørge for også at navngive toppen af hver kolonne.
Puisque les t- charts servent principalement à comparer deux concepts ou deux objets, il est également primordial de mettre un titre en haut de chaque colonne.

Et dynamisk tidsinterval til at sammenligne to brugerdefinerede perioder.
Ceci est une gamme de temps dynamique pour comparer deux périodes personnalisées.

Det kan også bruges til at sammenligne to forskellige variabler over en tidsperiode.
Il peut également être utilisé pour comparer deux variables différentes au fil du temps.

Det er muligt at sammenligne to til fire produkter.
Il est même possible de comparer des produits deux à deux.

Hvordan man bruger "til at sammenligne to" i en Dansk sætning

Større end bliver brugt til at sammenligne to numre, når det første nummer er større en det andet nummer.

Der følger en detaljeret beskrivelse af de tilgængelige indstillinger: Sammenlign – sætter dig i stand til at sammenligne to eksisterende logfiler.

Bruges oftest til at sammenligne to punkter af data, eller flere datasæt.

Man bruger ÅOP til at sammenligne to eller flere lån.

Vi har også en lånesammenligner du kan anvende til at sammenligne to lån med – ud fra for eksempel ÅOP eller årlig rente.

Følg disse trin for at bruge funktionen Sammenlign dokumenter i Adobe Acrobat til at sammenligne to versioner af en PDF-fil og få en detaljeret rapport med forskellene.

IUCN´s Red List Index (RLI) er udviklet netop til at sammenligne to rødlister og kan bruges til at måle ændringer i artsgruppers risiko for at uddø.

Udover at lave opslag, så kan den også bruges til at sammenligne to kolonner med hinanden.

Ved at ansætte to mikrofoner, er headsettet stand til at sammenligne to signaler og fjerne enhver fælles baggrundsstøj.

Hvordan man bruger "pour comparer deux" i en Fransk sætning

Or, pour comparer deux figures, il faut pouvoir les déplacer.

Cet opérateur est utile pour comparer deux périodes distinctes.

Pour comparer deux nombres, on regarde les centaines en premier.

L'opérateur Spaceship est utilisé pour comparer deux expressions.

63 Pour récapituler (2) 63 Pour comparer deux variables V.

Les opérateurs de comparaison sont utilisés pour comparer deux valeurs.

Les paramètres connus pour comparer deux séries peuvent parfois être défaillants.

Pour comparer deux produits, c'est donc facile.

Ceci pour comparer deux sites géologiques comparables.

Pour comparer deux données, je comparerai ces deux listes.