Eksempler på brug af Til op til fire på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuldt udstyret til op til fire personer.
Parfaitement équipée jusqu'à 4 personnes.Desuden er der et køkken med en mikrobølgeovn,dobbelt el-komfur og et bord til op til fire personer.
En outre, il y a une cuisine avec un four micro- ondes,réchaud électrique et une table pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes.Plads til op til fire ALLROUNDER og freeformeren.
To kanaler og dæk-vælger til op til fire dæk.
Deux canaux et Deck Select pour jusqu'à quatre decks.Nice og ren lejlighed,perfekt til op til fire personer(2 badeværelser), god beliggenhed, venlige værter!
Appartement agréable et propre,idéal pour un maximum de quatre personnes(2 salles Swaen er en dejlig studie, der er egnet til op til fire gæster.
Le Swaen est un joli studio adapté pour maximum 4 personnes.Beregnet til op til fire ekstralygter(70 W) og den mest praktiske måde til montering af ekstralygter.
Conçue pour accueillir jusqu'à quatre éclairages supplémentaires(70 W); la solution la plus pratique Du kan oprette forbindelse til op til fire controllere.
Vous pouvez connecter jusqu'à quatre contrôleurs.Selve den lukkede tilbygning er stor nok til at rumme to valgfri indertelte, såder kan indrettes sovekabiner til op til fire personer.
L'auvent principal est suffisamment spacieux pour deux tentes intérieures en option,pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes.Dette mødeområde er beregnet til op til fire personer, og det kan være åbent eller lukket.
Cet espace de réunion est destiné à accueillir au maximum quatre personnes et il peut être ouvert ou fermé.Til private transporter tilbyder vi for det meste Škoda Superb eller VW Passat køretøjer, der er passende til op til fire passagerer.
Pour les transferts privés, nous utilisons principalement des véhicules Škoda Superb ou VW Passat pouvant accueillir jusqu'à quatre passagers.Du kan også bruge den til at indrette sovekabiner til op til fire personer med de ekstra lange valgfri indertelte.
Vous pouvez créer des chambres accueillant jusqu'à quatre personnes, au moyen de longues tentes intérieures en option.Modul 9: Ved alle kurser med undtagelse af Unterwattenbach skal der medbringes et køretøj med plads til op til fire deltagere.
Module 9: À l'exception Førerhus: Førerhus med fladt gulv med plads til op til fire personer eller førerhus optimeret til chauffør og en passager.
Cabine: cabine à deux accès contenant des sièges pour quatre personnes au maximum ou cabine optimisée Lejligheden har to soveværelser- konfigureret som en dobbelt og en tvilling, sådet er egnet til op til fire personer.
L'appartement dispose Man kan bestille et bord til op til fire(minimum forbrug på 120 euro) eller slutte sig til"familien" via hjemmesiden og få adgang på forhånd.
Vous pouvez réserver une table pour quatre personnes max.(dépense minimum de 120 euros) ou rejoindre leur« Famille» sur le site Internet Lejligheden er bedst egnet til op til fire personer.
L'appartement est le mieux adapté pour un maximum de quatre personnes.Den første 90 cm brede ovn på det europæiske marked gør indtryk: med en nettovolumen på 87 liter og plads til op til fire stege.
Le premier four Family Suite Familie-suiten for en ferie med familie ellervenner har plads til op til fire gæster og har en dejlig udsigt over haven.
Pour des vacances en famille ou entre amis,la Suite Familiale peut accueillir jusqu'à quatre hôtes avec une jolie vue sur le jardin.Tasken har plads til op til fire par ski eller tre snowboards, og den kan fastgøres sikkert til fastgørelsesøjerne i bagagerummet ved hjælp af de integrerede seler.
Peut accueillir jusqu'à 4 paires de skis ou 3 snowboards, et peut être fixé aux anneaux d'arrimage dans le coffre à bagages à l'aide des sangles intégrées.Parcelhus til eksklusiv brug med stor grund til op til fire personer.
Maison individuelle à usage exclusif avec grand terrain pour un maximum de quatre personnes.Hver Rainin SmartStand har plads til op til fire manuelle eller elektroniske Rainin XLS-pipetter, og elektroniske pipetter oplades automatisk, når de placeres i holderen.
Chaque SmartStand Rainin porte jusqu'à quatre pipettes Rainin XLS manuelles ou électroniques rechargées automatiquement, lorsqu'elles sont placées sur le support.Kombiner din Sydney Tower Eye-oplevelse med et Sydney Attractions Pass,der giver adgang til op til fire af Sydneys største attraktioner.
Sightsee MPK Mini MIDI Editor giver også adgang til op til fire ulige programmer og giver dig med dette funktionaliteterne til hele fire MPK-modeller.
Le mini MPK éditeur MIDI donne aussi access pour jusqu'à quatre programmes différents, en vous donnant la capacité d'une valeur de Kombiner din Sydney Tower Eye-oplevelse med et Sydney Attractions Pass,der giver adgang til op til fire af Sydneys største attraktioner.
Combinez votre expérience Sydney Tower Eye avec un pass pour les attractions de Sydney,qui donne accès à quatre des principales attractions de Sydney.Cottage har to soveværelser med plads til op til fire personer, en all-elektrisk køkken med mikroovn og kaffemaskine, internetadgang og et tv og dvd-afspiller.
Maison a deux chambres et un canapé pouvant accueillir jusqu'à cinq personnes, un grand style ranch cuisine avec lave- vaisselle, micro- ondes et machine à café, accès internet, et une TV, DVD et magnétoscope.Det kunstige feberværelse og saunaen fra StenZonen Sauna-genstandene er store genstande, der har plads til op til fire simmere i deres dampvarme-indre.
Sauna Fièvre artificielle et sauna LithoZone Les objets Sauna sont de gros objets pouvant accueillir jusqu'à quatre Sims dans leur intérieur rempli de vapeur.Lokalernes centrale punkt er et 340 m² showroom med plads til op til fire ALLROUNDER sprøjtestøbemaskiner og en freeformer til additiv fremstilling.
La salle d'exposition de 340 m² se situe au centre des locaux, ce qui offre un espace suffisant pour jusqu'à quatre presses à injecter ALLROUNDER, ainsi que EZ-PROer konstrueret til brug i bycentre og består af en bemandet kontrolkabine,der er opkoblet virtuelt til op til fire lastbærende platforme.
Conçu pour une utilisation en centre- ville, l'EZ- PRO est constitué d'un pod géré par un être humain etrelié virtuellement à jusqu'à quatre plates- formes de transport de marchandises.De har plads til op til fire personer i to soveværelser, og tilbyder et rummeligt og veludstyret køkken(mikroovn med koge-/bagefunktion) opholdsrum med satellit-TV og to badeværelser.
Ils peuvent loger jusqu'à quatre personnes dans deux chambres et comprennent une cuisine spacieuse et bien équipée(micro-onde avec option cuisson/cuisinière), un séjour avec télé satellite et deux salles de bain.
