Hvad Betyder TIL TO GANGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

à deux fois
til to gange
1-2 gange
til dobbelt
til 2 gange
par gange

Eksempler på brug af Til to gange på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Det vil hjælpe til to gange.
Cela aidera à deux fois.
En til to gange om ugen.
Une ou deux fois par semaine.
Nu har han slået til to gange i samme by.
Il a frappé deux fois, ici.
Én til to gange om ugen gør en kæmpe forskel.
Une à deux fois par semaine peut faire la différence.
Vi øger kalomel til to gange om dagen.
Augmentez à deux fois par jour le calomel.
Inden for den seneste uge har han slået til to gange.
En quelques semaines, elle a frappé deux fois.
Anvend en til to gange om ugen.
Utiliser les patchs 1 à 2 fois par semaine.
Sådan behandling udføres en til to gange prdag.
Un tel traitement est effectué une à deux fois parjour.
En til to gange om ugen skal du lave en grønt ler hårmaske.
Une à deux fois par semaine je fait un masque d'argile verte.
Og gerne oftere end én til to gange årligt.
Voir plus souvent qu'une à deux fois par an.
Jeg klikker op til to gange pr. sekund, hvilket er meget oftere end normalt.
Je claque la langue deux fois par seconde, bien plus qu'à l'ordinaire.
Kontroller planterne en til to gange om ugen.
Vérifiez les pièges une à deux fois par semaine.
Bruges de en til to gange om ugen gendanner disse hudfunktionernes naturlige balance.
Utilisé une à deux fois par semaine, il rétablit l'équilibre naturel des fonctions cutanées.
Ved normal hud én til to gange om ugen.
Pour les peaux normales, une à deux fois par semaine.
Dette var den eneste restaurant, vi vendte tilbage til to gange.
C'est le bar où nous sommes allés deux fois.
Telefonen ringer en til to gange og lægger på.
Faire sonner une ou deux fois et raccrocher.
Bemærk, at tommelfingerregelen er at indstille den virtuelle hukommelse til to gange dit RAM.
Notez que la règle de base est de mettre la mémoire virtuelle à deux fois votre RAM.
Anvendes op til to gange om dagen.
Méthode d'utilisation:. est appliqué jusqu'à deux fois par jour.
Det forekommer dog meget sjældent(en til to gange årligt).
Cela m'arrive peu souvent(une à deux fois l'an).
Jeg tester normalt en til to gange om dagen, nogle gange mere undertiden mindre.
Je vais généralement tester une à deux fois par jour, parfois plus, parfois moins.
Vi klipper selv fårene en til to gange om året.
On tond la laine des moutons une à deux fois par an.
Derefter kan dosen reduceres til to gange om dagen 1-2 tabletter i 2-4 uger.
Ensuite, la dose peut être réduite à deux fois par jour, 1 à 2 comprimés pendant 2- 4 semaines.
Den anbefalede dosis er én spiseskefuld(10 ml) en til to gange dagligt.
La dose recommandée est d'une cuillère à soupe(10 ml) de une à deux fois par jour.
I stedet slog Pogba til to gangeto minutter.
Pogba marque deux fois en deux minutes à City.
Det forekommer dog meget sjældent(en til to gange årligt).
Mais cela reste relativement rare(1 à 2 fois par mois).
Ideel, hvis du spiser en til to gange om ugen.
L'idéal serait d'en manger une à deux fois par semaine.
Forøg monitoreringen af trombocyttallet til to gange om ugen.
Augmenter la fréquence de surveillance du taux de plaquettes à deux fois par semaine.
For voksne, tage et(1) softgel én til to gange dagligt, med mad.
Pour les adultes, prendre une(1) capsule molle une à deux fois par jour, avec un repas.
Yderligere kan procedurens frekvens reduceres til to gange om dagen.
En outre, la fréquence de la procédure peut être réduite à deux fois par jour.
Tilråder, at du tager en 80 mg kapsel én til to gange om dagen med glas vand.
Conseille que vous prenez une capsule de 80 mg une à deux fois par jour avec un verre d'eau.
Resultater: 200, Tid: 0.0323

Hvordan man bruger "til to gange" i en Dansk sætning

Brug scrub'en en til to gange ugentligt som supplement til din daglige bade- og fugtrutine.
Du skal føre hyppige tilsyn en til to gange i døgnetda musene ellers dør af sult eller fryser ihjel.
Hvad bliver jeres favoritter? ​En til to gange om ugen har vi fællestime.
Hæv - klik på Hæve-knappen for at fortsætte med et ekstra Call-væddemål, der svarer til to gange Ante-spillet.
DGI anbefaler, at foreninger opdaterer Foreningsservice en til to gange om året Foreningsservice er en database, som indeholder kontaktoplysninger på bestyrelsesmedlemmer, trænere, hjælpetrænere, instruktører og andre nøglepersoner i din forening.
Reelle face to face-møder blev det kun til to gange under selve skriveprocessen.
Jeg søger en matematik hjælper, en til to gange om ugen.
I år blev det til to gange sølv ved VM på langbane i Kazan i Rusland.
Spilaftenerne vil blive afviklet på udvalgte datoer en til to gange om måneden kl. 19-22 på Jyllinge biblioteks mødelokale.
Arbejdsmiljøet på de certificerede virksomheder bliver kontrolleret en til to gange årligt af eksterne auditører, som de hedder.

Hvordan man bruger "à deux fois" i en Fransk sætning

Séance une à deux fois par semaine.
S'utilise une à deux fois par semaine.
A faire une à deux fois par semaine
Appliquer une à deux fois par semaine.
Appliquez une à deux fois par semaine.
J’ai vérifié à deux fois mes ingrédients.
Les laver une à deux fois l’an.
Gommage une à deux fois par semaine.
Renouveler une à deux fois par semaine.
Renouvelez une à deux fois dans l’année.

Til to gange på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk