Hvad Betyder TILBAGESENDELSESPOLITIK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• politique de retour
• en matière de retour
• de rapatriement

Eksempler på brug af Tilbagesendelsespolitik på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En mere effektiv tilbagesendelsespolitik.
Une politique de retour plus efficace.

Hvis du insisterer på at annullere din ordre, skal du overholde vores tilbagesendelsespolitik.
Si vous insistez pour annuler votre commande, se il vous plaît respecter notre politique de retour.

Amazons overskydende tilbagesendelsespolitik synes at få kunder utilfredse.
Politique de retour excès d'Amazon semble obtenir des clients mécontents.

En mere konsekvent og effektiv europæisk tilbagesendelsespolitik.
Une politique européenne plus ferme et efficace en matière de retour.

Vi tilbyder en tilbagesendelsespolitik for kunder, der ikke er tilfredse med vores produkter.
Nous offrons une politique de retour pour les clients qui ne sont pas satisfaits de leurs produits.

En stærkere og mere effektiv tilbagesendelsespolitik.
Une politique plus ferme et efficace en matière de retour.

Gennemgå tilbagesendelsespolitik af varerne for at sikre, at du har en vej ud, hvis nogensinde varerne viser sig at være falsk eller ej funktionelle.
Lire la politique de retour de la marchandise pour s'assurer que vous disposez d'un moyen de sortir si jamais la marchandise tombe en panne.

Før du køber fra en forhandler, spørge om dealerens tilbagesendelsespolitik, få det skriftligt og læse den omhyggeligt.
Avant d'acheter, renseignez- vous sur la politique de retour du concessionnaire, obtenez- la par écrit et lisez- la attentivement.

I en Union med åbne indre grænser kommer vi ikke uden om en europæisk asyl-, indvandrings- og tilbagesendelsespolitik.
Dans une Union aux frontières intérieures ouvertes, nous ne pouvons nous dispenser d'une politique européenne en matière d'asile, d'immigration et de rapatriement.

En anden fordel er en særlig generøs tilbagesendelsespolitik- du har 60 dage til at beslutte, hvorvidt dette er tillægget for dig.
Un autre avantage est un retour en particulier de bienfaisance policy- vous avez 60 jours pour prendre une décision si tel est le supplément pour vous.

Tilbagesendelsespolitik, bevidst skubbet taget for kvalitet, vores butik test undersøgelse og efter bekræftelse af svig vil tilbageholde hele beløbet, og klager.
Le retour volontaire de déchargement de poussée pour des problèmes de qualité, je branche testée après vérification, la confirmation de la quantité totale de fraude sera maintenu, et les plaintes;

Det har til formål at sikre, at EU har en effektiv og menneskelig tilbagesendelsespolitik, der er en nødvendig del af en velforvaltet migrationspolitik.
Elle a pour objet de veiller à ce que l'Union dispose d'une politique de retour efficace et humaine, constituant un élément indispensable d'une politique migratoire bien gérée.

Læs tilbagesendelsespolitik af de poster, for at sikre, at du har en vej ud, hvis nogensinde punkterne til salg viser sig at være falske eller ej funktionelle.
Lire la politique des retours des produits pour vous assurer que vous avez un moyen de sortir si jamais les produits tombe en panne.

Kommissionens ambition går ud på at indføre denne sammenhængende europæiske ramme for en tilbagesendelsespolitik, som både er effektiv, overholder lov og ret og er underlagt demokratisk kontrol.
L'ambition de la Commission est de mettre en place ce cadre européen cohérent pour une politique de retour qui soit à la fois efficace mais aussi respectueuse du droit et placée sous un contrôle démocratique.

Gennemgå tilbagesendelsespolitik af varerne for at sikre, at du har en vej ud, hvis nogensinde varerne viser sig at være falsk eller ej funktionelle.
Lire la politique des retours des articles en vente afin de s'assurer que vous avez un moyen de sortir si jamais les points de vente pour les pauses vers le bas.

Phen375 har en lang og meget omfattende sektion, der løser mange problemer, der kan opstå i forhold til orden forsendelser, fakturering, kvalitetsgaranti, og tilbagesendelsespolitik blandt andre.
Phen375 a une section longue et très vaste qui aborde de nombreuses questions qui peuvent se poser en ce qui concerne les livraisons à l'ordre, la facturation, la garantie de la qualité, et la politique de retour entre autres.

Før nyder nem udveksling og tilbagesendelsespolitik, så kontakt os for shipping adresse afkast inden du sender poster.
Avant de profiter des échanges faciles et politique de retour, vous devez nous contacter à l'adresse d'expédition de retour avant de renvoyer les articles.

Der henviser til, at Den Europæiske Union syv år efter vedtagelsen af Tampere-programmet endnu ikke har nogen sammenhængende indvandringspolitik og navnlig mangler en politik for lovlig indvandring og en tilbagesendelsespolitik.
Considérant que sept ans après l'adoption du programme de Tampere, l'Union européenne ne dispose toujours d'aucune politique cohérente en matière d'immigration et, notamment, qu'une politique de retour et de migration légale fait toujours défaut.

Denne tilbagesendelsespolitik gælder ikke, hvis De eller Deres repræsentant, herunder Deres Milestone-forhandler(på Deres vegne) har godkendt denne slutbrugerlicensaftale forud for eller som en del af Deres køb af Produktet.
Cette politique de retour ne s'applique pas si vous ou votre représentant, notamment votre revendeur Milestone(en votre nom), avez accepté ce CLUF avant, et dans le cadre de, l'achat de votre Produit.

Alligevel PhenQ s minimale restriktioner tåler sammenligning med Phen375 begrænsede og påtrængende tilbagesendelsespolitik, og synes at give rigelig tilskyndelse til mindst prøve hvad PhenQ har at tilbyde.
Pourtant, des restrictions minimales de PhenQ comparent favorablement à la politique de retour limité et intrusif de Phen375, et ne semblent fournir suffisamment d'incitation à au moins l'échantillon ce PhenQ a à offrir.

Selv om vi giver 100% problemfri tilbagesendelsespolitik, betragtning af den tid og penge, det kræver, helt sikkert sætte pris på hvis du kan gøre alle dine spørgsmål og bekymringer klare inden du afgiver ordren.2.
Bien que nous fournissons 100% politique de retour sans problème, compte tenu du temps et de l'argent, il faut, apprécient certainement si vous pouvez faire toutes vos questions et préoccupations clairesavant de passer votre commande.2.

Der henviser til, at syv år efter vedtagelsen af Tampere-programmet har Den Europæiske Union stadig ikke nogen sammenhængende indvandringspolitik og især ikke en kohærent udviklingspolitik og en politik for lovlig migration og en tilbagesendelsespolitik.
Considérant que sept ans après l'adoption du programme de Tampere, l'Union européenne ne dispose toujours d'aucune politique cohérente en matière d'immigration et, notamment, qu'une politique de retour et de migration légale fait toujours défaut.

TestoFuel er underlagt en forholdsvis generøs tilbagesendelsespolitik, så hvis du ikke er tilfreds med resultaterne, du har købt to flasker eller mere, bør du være i stand til at returnere din ubrugte flaske eller flasker uden for meget besvær.
TestoFuel est soumis à une politique de retour assez généreux, donc si vous n'êtes pas heureux avec les résultats et vous avez acheté deux bouteilles ou plus, vous devriez être en mesure de retourner votre bouteille ou bouteilles utilisé sans trop de difficulté.

Idømmelsen af denne straf kunne nemlig bringe gennemførelsen af det med direktivet tilstræbte mål, nemlig en effektiv udsendelses- og tilbagesendelsespolitik vedrørende tredjelandsstatsborgere, som opholder sig ulovligt i en medlemsstat, i fare.
En effet, une telle peine risque de compromettre la réalisation de l'objectif poursuivi par la directive, à savoir l'instauration d'une politique efficace d'éloignement et de rapatriement des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier dans le respect des droits fondamentaux.

Under disse omstændigheder og som en undtagelse fra kravet om en afgørelse om tilstrækkelighed eller fornødne garantier bør overførsel af personoplysninger til tredjelandes myndigheder i henhold til nærværende forordning være tilladt med henblik på gennemførelse af Unionens tilbagesendelsespolitik.
Dans ces circonstances, et par dérogation à l'exigence d'une décision d'adéquation ou de garanties appropriées, le transfert de données à caractère personnel aux autorités d'un pays tiers devrait être autorisé aux fins de la mise en œuvre de la politique de retour de l'Union.

Derfor, fra vores hurtige og pålidelig levering gennem vores nemme tilbagesendelsespolitik, til vores fantastiske team af kunderådgivning, er vi dedikeret til at levere den bedste shopping oplevelse og kundeservice, hvor du kan stole på.
Par conséquent, de notre livraison rapide et fiable à travers notre politique de retour facile, à notre fantastique équipe de conseil à la clientèle, nous nous engageons à fournir la meilleure expérience d'achat et un service client dans lequel vous pouvez avoir confiance.

Under disse omstændigheder og som en undtagelse fra kravet om en afgørelse om tilstrækkelighed eller fornødne garantier bør overførsel af personoplysninger til tredjelandes myndigheder i henhold til nærværende forordning være tilladt med henblik på gennemførelse af Unionens tilbagesendelsespolitik.
Par dérogation à l'exigence de décision d'adéquation ou de garanties appropriées, le transfert de données à caractère personnel aux autorités de pays tiers au titre du présent règlement devrait être autorisé pour la mise en œuvre de la politique de retour de l'Union.

Hvis du modtager, installation og anvendelse af test problemer, er velkomne til at kontakte os, og vi kan yde professionel rådgivning, hvis efter at have modtaget varer produktet kvalitet problemer(ikke at vende tilbage, ingen brug af), bekræftede vi ubetinget tilbagesendelsespolitik, og er ansvarlig for omkostninger.
Si vous êtes en réception, une installation d'essai rencontre un problème, n'hésitez pas à nous contacter, nous pouvons fournir des conseils professionnels, si lors de la réception des marchandises que la qualité du produit lui- même(non humains, non utilisé) pour le retour, il a été confirmé qu'on sera de retour inconditionnel, et est responsable des dépenses.

Hvis du modtager, installation og anvendelse af test problemer, er velkomne til at kontakte os, og vi kan yde professionel rådgivning, hvis efter at have modtaget varer produktet kvalitet problemer(ikke at vende tilbage, ingen brug af), bekræftede vi ubetinget tilbagesendelsespolitik, og er ansvarlig for omkostninger.
Si vous êtes dans la récolte, l'installation et l'utilisation, rencontrent des problèmes, n'hésitez pas à nous contacter. On peut fournir des conseils professionnels, si lors de la réception des marchandises que les problèmes de qualité(non désirée, sans utiliser de retour), confirmé notre acceptation sans condition de retour, et est responsable des dépenses.

Bestemmelserne om sikkert tredjeland udgør en vigtig del af et effektivt redskab til at forvalte migrationskrisen, og der bør tages hensyn hertil i forbindelse med de igangværende drøftelser om reformen af det fælles europæiske asylsystem samt fremtidige drøftelser om EU's tilbagesendelsespolitik og den fremtidige anvendelse heraf.
Les dispositions relatives au principe du pays tiers sûr constituent un des éléments essentiels d'un système efficace en matière de gestion de la crise migratoire; cela devrait être pris en compte dans les discussions en cours sur la réforme du régime d'asile européen commun ainsi que dans les futures discussions sur la politique de l'UE en matière de retour et sur son application future.

Hvordan man bruger "tilbagesendelsespolitik" i en Dansk sætning

Hvis du insisterer på at annullere din ordre, skal du overholde vores tilbagesendelsespolitik. 20% ikke-refunderbart kreditkort gebyr trækkes fra kredit beløb.

Når ordren er afsendt, vil blive behandlet som en anmodning om annullering, i overensstemmelse med tilbagesendelsespolitik.

Hos HGR, vi sælger vores udstyr "som er" med en 30-dages tilfredshed garanteret tilbagesendelsespolitik.

Afbestilling anmodninger efter at ordren er blevet afsendt, vil blive behandlet i overensstemmelse med vores tilbagesendelsespolitik.

Check butikkerne tilbagesendelsespolitik, så hvis der er et problem , du lagde ikke mærke til i butikken , kan du tage det tilbage for en tilbagebetaling .

Denne plan indeholder også en sektion om tilbagetagelses- og tilbagesendelsespolitik, hvori dette politikområde betegnes som en integrerende og meget vigtig del af bekæmpelsen af ulovlig indvandring.

Præmisserne er, at der er behov for en tilbagesendelsespolitik for at sikre, at systemerne for indrømmelse af lovbestemt og humanitær opholdstilladelse forbliver troværdige. 2.

Måske er jeg bare en forfærdelig mor og mine børn græder, fordi der er en ingen tilbagesendelsespolitik.

Beats By Dre tour.Jeg giver dig uovertruffen vilk?r tilbagesendelsespolitik ogs?.Skullcandy er firmaet i os.

Hvordan man bruger "politique de retour, en matière de retour" i en Fransk sætning

Plus d'informations sur notre politique de retour

Tout cela a une incidence positive en matière de retour sur investissement du système."

Le cyclisme étant un sport porté, il est l’un des plus déficitaires en matière de retour veineux.

Il devrait permettre à l'Europe de rattraper son retard en matière de retour sur Terre.

En matière de retour au travail, ce sont les articles 236 et 239 L.a.t.m.p.

Les formations offrant les meilleurs résultats en matière de retour à l emploi.

sable de silice broyeur en matière de retour egypte.

En fait, cet assouplissement sera conditionné par davantage de coopération en matière de retour et de réadmission.

Si vous avez acheté en magasin, les règles de ce dernier en matière de retour s’appliquent.

En matière de retour sur l’investissement, c’est majeur!