Omkring Sortehavet bruges en masse hvede og ansjos for tilberedning af fødevarer.
Autour de la Mer Noire on utilise beaucoup de blé et d'anchois pour la préparation de nourriture.
Forbrugernes tilberedning af fødevarer.
Préparation des aliments par les consommateurs.
Alt for mange spil for piger er forbundet med tilberedning af fødevarer.
Trop de jeux pour les filles sont associées à la préparation des aliments.
Sukker er det mest anvendte sødestof i tilberedning af fødevarer, der hovedsagelig er afledt af sukkerrør og sukkerroer.
Le sucre est l'édulcorant le plus utilisé dans la préparation des aliments, principalement dérivé de la canne à sucre et des betteraves sucrières.
Når registreringen af spillet Goodgame Café fuldført,kan du roligt gå videre til tilberedning af fødevarer.
Une fois l'enregistrement du Café Goodgame jeu terminé avec succès,vous pouvez sans risque passer à la préparation des aliments.
I moderne teknologi vil tiden for tilberedning af fødevarer og den indsats, der er nødvendig for at producere alle disse ting, blive reduceret betydeligt.
Dans ce style, le temps de préparation des aliments et les efforts nécessaires pour réaliser toutes ces tâches seront considérablement réduits.
En lignende sag er for enheder, der beskæftiger sig med tilberedning af fødevarer til eksterne brugere.
Une situation similaire est le cas pour les entités bénéficiant de la préparation d'aliments pour des clients externes.
Ved tilberedning af fødevarer til forbrug portugisisk er de mestre og behandle det som kunst, både i præsentation og tiltrækningskraft retter.
Dans la préparation des aliments pour la consommation Portugais sont les maîtres et les traiter comme l'art, tant dans la présentation et l'attractivité de la vaisselle.
Sådan at spille online spil Store spil til tilberedning af fødevarer og kundeservice.
Comment jouer le jeu en ligne Le grand jeu pour la préparation des services alimentaires et des clients.
Det betyder, at størrelserne kan variere lidt fra del til del, og atartiklen ikke afprøves af en officiel myndighed for egnethed til tilberedning af fødevarer.
Cela signifie que les tailles peuvent varier d'un morceau à l'autre et quel'objet n'est pas testé par une autorité officielle sur l'aptitude à la préparation des aliments.
Vær altid opmærksom under tilberedning af fødevarer med et højt indhold af fedt eller olie, eller hvis der skal tilsættes alkoholiske væsker- brandfare.
Soyez toujours vigilant lorsque vous faites la cuisson avec des aliments riches en matière grasse, huile, ou lorsque vous ajoutez de l'alcool- un incendie pourrait se déclarer.
En lignende sag er for enheder, der beskæftiger sig med tilberedning af fødevarer til eksterne brugere.
Une chose similaire concerne les entités impliquées dans la préparation des aliments pour des utilisateurs externes.
Industrikøkkener, cafeterier og cateringanlæg, som har ansvaret for at fremstille hundredvis af friske måltider hver dag, kræver hygiejniske gulvsystemer, som er lette at rengøre, og som forbliver rene, så man kan opnå et sikkert miljø til tilberedning af fødevarer.
Avec la responsabilité pour la cuissondes centaines de repas frais chaque jour les cuisines industrielles, les cafétérias et de la restauration ont besoin des systèmes de revêtement de sol qui sont faciles à nettoyer et ce qui restent libres de bactéries afin de fournir un environnement sûr pour la production alimentaire et des boissons.
En lignende sag er for enheder, der beskæftiger sig med tilberedning af fødevarer til eksterne brugere.
Une situation similaire est celle du succès des entités s'occupant de la préparation des aliments pour les destinataires externes.
Uanset om det handler om at levere desinfektionsløsninger til produktion og tilberedning af fødevarer, desinfektionsmidler, der kan være med til at reducere risikoen for infektioner relateret til sundhedspleje(HAI'er) i sundhedsvæsenet, eller rensningsløsninger til vandgenanvendelse, så hjælper vi vores kunder med at levere enestående ekspertise og samtidig reducere omkostninger, forøge medarbejdersikkerhed og forbedre bæredygtighed i deres serviceprocesser for pleje og fødevarer..
Qu'il s'agisse de fournir des solutions d'assainissement dans la production et la préparation des aliments, des désinfectants pour aider à réduire le risque d'infections nosocomiales dans les soins de santé ou des solutions de purification pour réutiliser l'eau, nous aidons les clients à proposer une prestation exceptionnelle, à réduire leurs coûts, améliorer la sécurité du personnel et le caractère durable des soins et services alimentaires dans les établissements et les processus.
Denne definition antyder en tilsigtet anvendelse af et stof ved fremstilling eller tilberedning af fødevarer.
Cette définition suppose une utilisation intentionnelle d'une substance dans la fabrication ou la préparation d'une denrée alimentaire.
Uanset om det handler om at levere desinfektionsløsninger til produktion og tilberedning af fødevarer, desinfektionsmidler, der kan være med til at reducere risikoen for infektioner relateret til sundhedspleje(HAI'er) i sundhedsvæsenet, eller rensningsløsninger til vandgenanvendelse, så hjælper vi vores kunder med at levere enestående ekspertise og samtidig reducere omkostninger, forøge medarbejdersikkerhed og forbedre bæredygtighed i deres serviceprocesser for pleje og fødevarer..
Qu'il s'agisse de fournir des solutions d'assainissement pour la production et la préparation des aliments, des désinfectants pour aider à réduire les risques d'infections nosocomiales ou des solutions d'épuration pour la réutilisation de l'eau, nous aidons nos clients à offrir des expériences exceptionnelles tout en réduisant les coûts, en augmentant la sécurité des employés et en améliorant la durabilité des processus dans les établissements de soins et de services alimentaires.
Denne EU-retsakt dækker ikke spørgsmål om ernæring, sammensætning eller kvalitet ogheller ikke fremstilling og tilberedning af fødevarer i hjemmet.
Cette législation de l'UE ne couvre pas les questions liées à la nutrition, à la composition oula qualité, à la production ou la préparation des aliments à domicile.
Hvis du er på udkig efter lidt ekstra smag,bruge naturlige urter og krydderier under tilberedning af fødevarer snarere end at tilføje salt og sukker.
Si vous êtes à la recherche d'un peu de saveur, utiliser des herbes etdes épices naturelles lors de la préparation des aliments plutôt que d'ajouter le sel et le sucre.
Dette betyder, at størrelserne kan variere fra stykke til stykke, og atvaren er ikke testet af en offentlig myndighed om egnethed til tilberedning af fødevarer.
Cela signifie que les tailles peuvent varier légèrement d'une pièce à l'autre, et quel'article n'est pas testé par une autorité officielle sur l'aptitude à la préparation des aliments.
Ved stegning, dadet undergår mindre ødelæggelse og langtidsopbevaring og tilberedning af fødevarer fører til øget tab af denne sporstoffet.
Lorsque la friture car il subit la destruction mineure etle stockage à long terme et la cuisson des aliments entraîne une augmentation de la perte de cet oligo- élément.
Det betyder, atstørrelserne kan variere lidt fra del til del, og at artiklen ikke afprøves af en officiel myndighed for egnethed til tilberedning af fødevarer.
Cela signifie que les tailles peuvent varierlégèrement d'une pièce à l'autre et que l'article n'est pas testé par une autorité officielle pour déterminer s'il est apte à être préparé.
Et uddrag fra frugtens skræl, hydroxycitronsyre(HCA), er faktisk traditionelt været anvendt til tilberedning af fødevarer, men det har desuden været anvendt til vægttab.
Un extrait de la croûte, l'acide hydroxycitrique(HCA), a toujours été utilisé pour la préparation des aliments, mais il a été effectivement fait en outre l'utilisation de la gestion du poids du fruit.
Nogle erhverv skal udføre deres arbejdsaktiviteter under lave temperaturforhold i hele arbejdstiden(f. eks. arbejdstagere, der er beskæftiget med tilberedning af fødevarer og i kølerum).
Certaines professions doivent travailler dans des conditions de froid pendant toute la durée d'une rotation(par exemple pour la préparation des aliments et l'entreposage frigorifique).
Resultater: 122,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "tilberedning af fødevarer" i en Dansk sætning
Således er det vigtigt at bruge en komfur inden stegning og tilberedning af fødevarer med stærk lugt.
Det drejer sig om følgende to: Gennemføre produkt- og/eller konceptudvikling Kompetencer i tilberedning af fødevarer Figur.
Fører tilsyn med opbevaring, håndtering og tilberedning af fødevarer.
Specialiseret udstyr vil forenkle og fremskynde processen med tilberedning af fødevarer.
Kompetencer i tilberedning af fødevarer 9.Arbejde tværfagligt inden for ernærings- og sundhedsfagets rammer og etik. 0.
Praktisk aluminiumform med låg Kan bruges til opvarmning eller tilberedning af fødevarer.
Anvende fagspecifik viden i tværprofessionelle samarbejdsrelationer Kompetencer i tilberedning af fødevarer 9.
Ovnrist: Til tilberedning af fødevarer på fade, små kager, stege og mad, der kun kræver en let stegning.
Dette apparat må kun anvendes til tilberedning af fødevarer.
APPARATET ER BEREGNET TIL HJEMMEBRUG OG KUN TIL TILBEREDNING AF FØDEVARER.
Hvordan man bruger "préparation des aliments, préparation de la nourriture" i en Fransk sætning
La préparation des aliments est aussi un véritable business.
La sélection et préparation de la nourriture étaient de première classe, mais encore mieux que prévu.
Tous vos besoins en matière de préparation des aliments ont été considérés.
Lors de la préparation des aliments délicats, comme les oignons, ...
Shopping au marché local, préparation de la nourriture et dégustation de ce que nous...Plus
Faites participer vos enfants à la préparation de la nourriture pour la famille.
Cela dit, la préparation des aliments est disponible sur certains modèles seulement.
Planifier et diriger la préparation de la nourriture pour s'assurer qu’elle soit préparée correctement.
La préparation de la nourriture est une pratique profonde.
En raison de la facilité de préparation des aliments transformés, nous sommes…
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文