Hvad Betyder TILBYDER FRED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• offre la paix
• offre calme
• offrons la paix

Eksempler på brug af Tilbyder fred på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tilbyder fred, og fakta.
Je vous offre la paix ainsi que des faits.

Jeg håber, min far tilbyder fred.
J'espère que mon père te tendra la main.

Vi tilbyder fred i landet.
Nous offrons la paix dans le pays.

De skotske farvande tilbyder fred og rum.
Les eaux écossaises offrent paix et espace.

Jeg tilbyder fred, du vælger krig.
Je vous offre la paix, vous choisissez la guerre.

Huset, en gammel lade, tilbyder fred og afslapning.
La maison, une ancienne grange, offre calme et détente.

Vi tilbyder fred og afslapning i en raffineret atmosfære.
Nous offrons la paix et de détente dans une atmosphère raffinée.

Landsbyen er i slutningen af et bjerg track tilbyder fred og ro.
Le village est à la fin d'une paix montagne piste offre et calme.

Vi tilbyder fred i byen, for dig og vores naboer.
Quelques règles Nous offrons la paix dans la ville, pour vous et nos voisins.

Huset er idyllisk beliggende lige ved søen tilbyder fred, ro.
Le chalet est idéalement situé au bord du lac offre la paix, au calme.

Placeringen tilbyder fred og afslapning og en dejlig sø i ca 3 km afstand.
L'emplacement offre calme et détente et un beau lac à environ 3 km de distance.

Masia Claudia er en feriebolig, der tilbyder fred, natur og komfort.
Masia Claudia est une maison de vacances qui offre paix, nature et confort.

Godset tilbyder fred, plads og natur i en meget autentisk atmosfære.
Le domaine offre la paix, l'espace et la nature dans une ambiance très authentique.

Ejendommen er 85 kvadratmeter og tilbyder fred og Gemütlichkeit.
La propriété est de 85 mètres carrés et offre calme et appartement Gemütlichkeit.

Placeringen tilbyder fred og afslapning og er ikke alt for langt fra stranden, cirka 5 minutter.“.
L'emplacement offre calme et détente et pas trop loin de la plage, à environ 5 minutes.».

Stedet Lakolk har de nødvendige bekvemmeligheder, der tilbyder fred og afslapning.“.
L'endroit a Lakolk les commodités nécessaires, offrant calme et détente.».

På dette hotel, der tilbyder fred, komfort og varmt interiør, kan du føle dig hjemme.
Cet établissement deviendra votre deuxième maison, vous offrant tranquillité, confort et intérieur chaleureux.

Huset ligger kun 15 minutter fra kysten og tilbyder fred og privatliv.
La maison est à seulement 15 minutes de la côte et offre la paix et la vie privée.

Dette sted tilbyder fred og ro og en smag af den norske farmlife på landet.
Cet endroit offre la paix et la tranquillité et un goût de la farmlife norwegian sur la campagne.

Mere fjerntliggende strande, som Sunset State Beach og Natural Bridges Beach, tilbyder fred og ro.
Des plages plus éloignées, comme Sunset State Beach et Plage de ponts naturels Offrez paix et sérénité.

Den lille landsby Fresvik tilbyder fred, afslapning og vandreture.
Le petit village Fresvik offre la paix, la relaxation et la randonnée.

Lejlighederne ligger væk fra offentlig vej gør deres placering unik, der tilbyder fred og ro.
Les appartements sont situés loin de la voie publique rendant leur emplacement unique, offrant la paix et la tranquillité.

Denne lejlighed tilbyder fred og ro takket være sine rummelige haver og en fantastisk havudsigt.
Cet appartement offre paix et la tranquillité grâce à ses vastes jardins et des vues spectaculaires sur la mer.

Som en baby er han en lille stærk fyr- Jesus Kristus Superstar- og hængende på korset er han i fred med sig selv og tilbyder fred til sine tilhængere.
En tant que bébé, il est un petit homme puissant- Jesus Christ Superstar- et, suspendu à la croix, il est en paix avec lui- même et offre la paix à ses disciples.

Det omkringliggende landsby tilbyder fred og ro, samt give en autentisk smag af denne gamle by.
Le village offre paix et tranquillité et permet de bénéficier d'un aperçu authentique de la ville antique de Jérusalem.

Beliggende kun 2 km ud af landsbyen Valor,(en blid 30 minutter spadseretur), er denne casita oppe på bjergsiden over den lille landsby og tilbyder fred og ro uden at blive fjernbetjening.
Situé à seulement 2 km en dehors du village de Valor,(une minute de marche douce 30), ce casita est perché sur la colline au- dessus du hameau et offre paix et tranquillité sans être à distance.

Min værelser med tekøkken og eget bad tilbyder fred og uforstyrret udsigt over den nordfrisiske marsken.
Mes chambres avec kitchenette et salle de bain privée offre calme et une vue imprenable sur les marais frison du Nord.

Kamal Beach tilbyder fred og afslapning, men for gæster på udkig efter livligere aktiviteter der er Patong Beach, som ligger 10 minutter væk med bil.
Kamal Plage offre calme et détente, mais pour les clients à la recherche d'activités plus dynamiques il ya la plage de Patong qui se trouve à 10 minutes en voiture.

NaturPur" Den hyggelige fyr runde bjælkehus i den finske stil tilbyder fred, ro på alle årstider med sin arketypiske komfort på omkring 3000m² af jord i skoven.
NaturPur" La maison en bois rond de pin confortable dans le style finlandais offre la paix, au calme en toutes saisons par son confort archétypale sur 3000m² de terrain au sujet de la forêt.

Vi tilbyder fred og venskab til alle nabostater og deres folk, og vi indbyder dem til at samarbejde med den uafhængige jødiske stat til fordel for det fælles bedst.
Nous offrons la paix et l'amitié à tous les États voisins et à leurs peuples et les invitons à coopérer avec la nation juive indépendante pour le bien commun de tous.

Sådan bruges "tilbyder fred" i en sætning

Vores beliggenhed tilbyder fred, ro, adgang til bjergskråning frugtplantager, enge, fyrreskove og bjergstier.

Vores Villa tilbyder fred, enkelhed og landskaber i det toscanske landskab.

Det ligger i udkanten af Lingen og k Waldhotel tilbyder fred, afslapning og en indbydende atmosfære.

Bakkagerði er ikke en typisk turistdestination, men tilbyder fred, ro og flot udsigt.

Waldhotel tilbyder fred, afslapning og en indbydende atmosfære.

Den biologiske bygning træhus tilbyder fred og afslapning før eller efter en travl arbejdsdag.

Den romantiske og idylliske auf vigtige Konzen slop hus, midt i træer og fuglesang, tilbyder fred til at slappe af og til at arbejde.

Det fuldt udstyret køkken tilbyder fred i sindet og bekvemmelighed for alle måltider med en rustfri stål køleskab, en gas stovetop / ovn og opvaskemaskine.

Lejligheden ligger hjertet af Nueva Andalucia, der tilbyder fred og ro blot et stenkast fra, hvor det hele sker.

Vi er kun 90 minutter fra Atlanta er et sted af usædvanlig naturskønhed tilbyder fred og ro plus mesterskabet ørredfiskeri, men tæt nok til byen & alle de andre aktiviteter.