Hvad Betyder TILFÆLDE KAN DU VÆLGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• cas vous pouvez choisir
• cas vous pouvez opter
• cas vous pouvez sélectionner
• cas vous pouvez décider

Eksempler på brug af Tilfælde kan du vælge på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I det tilfælde kan du vælge den i stedet for.
Dans ce cas, vous pouvez la choisir à la place de la votre.

Men den øverste hånd i dette tilfælde kan du vælge og lysere.
Mais la haute main dans ce cas, vous pouvez sélectionner et plus lumineux.

I dette tilfælde kan du vælge flere muligheder for spil.
Dans ce cas, vous pouvez choisir plusieurs options de jeux.

Kun dyrlægen kan bestemme Hvis vores hund skal gennemgå en farmakologisk behandling, og i dette tilfælde kan du vælge prokinetiske lægemidler, der virker ved at forbedre alle processer i fordøjelseskanalen, og som er mindre aggressive end afføringsmidler.
Le vétérinaire sera le seul à pouvoir décider si votre chien doit être soumis à un traitement pharmacologique et, dans ce cas, il est possible qu'il opte pour des médicaments procinétiques, qui agissent pour améliorer le processus du tube digestif et qui sont bien moins agressifs que les laxatifs.

I dette tilfælde kan du vælge et smukt sæt briller, en karaffel eller på husholdningsapparater.
Dans ce cas, vous pouvez choisir un bel ensemble de lunettes, une carafe ou un appareil électroménager.

Selektiv opstart- i dette tilfælde kan du vælge hvilke programmer der vil køre automatisk med computerstart.
Démarrage sélectif- dans ce cas, vous pouvez choisir les programmes à exécuter automatiquement au démarrage de l'ordinateur.

I visse tilfælde kan du vælge ikke at give os oplysninger, for eksempel ved at indstille din browser til at nægte at acceptere cookies, men hvis du gør kan du muligvis ikke få adgang til visse dele af webstedet eller kan blive bedt om at indtaste din brugernavn og adgangskode, og vi kan ikke være i stand til at tilpasse sidens funktioner i henhold til dine præferencer.
Dans certains cas, vous pouvez choisir de ne pas nous fournir d'informations, par exemple en réglant votre navigateur pour refuser les cookies, mais si vous le faites vous pourriez être incapable d'accéder à certaines parties du site ou vous pourriez être invité à entrer de nouveau votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et nous pourrions ne pas être capable de personnaliser les fonctionnalités du site selon vos préférences.

I nogle tilfælde kan du vælge ikke at gennemgå behandling.
Dans certains cas, vous pouvez choisir de ne pas subir un traitement.

I visse tilfælde kan du vælge ikke at give os oplysninger, for eksempel ved at indstille din browser til at nægte at acceptere cookies, men hvis du gør kan du muligvis ikke få adgang til visse dele af webstedet eller kan blive bedt om at indtaste din brugernavn og adgangskode, og vi kan ikke være i stand til at tilpasse sidens funktioner i henhold til dine præferencer.
Dans certains cas, vous pouvez choisir de ne pas nous fournir des informations, par exemple en configurant votre navigateur de refuser d'accepter les cookies, mais si vous le faites vous pouvez être incapable d'accéder à certaines parties du site ou pouvez être invité à entrer de nouveau votre nom d'utilisateur et mot de passe, et nous pourrions ne pas être en mesure de personnaliser les fonctionnalités du site en fonction de vos préférences.

I dette tilfælde kan du vælge en kobber- eller rig chocolateshade.
Dans ce cas, vous pouvez opter pour un cuivre ou chocolateshade riche.

I dette tilfælde kan du vælge Yodot Sikkerhedskopi Outlook PST software.
Dans ce cas, vous pouvez choisir Yodot sauvegarde Outlook PST Logiciel.

I nogle tilfælde kan du vælge at løse problemerne automatisk.
Dans certains cas, vous pouvez opter pour une résolution automatique de ces problèmes.

I nogle tilfælde kan du vælger mere end et instrument i en kategori.
Dans certains cas, vous pouvez sélectionner plusieurs instruments au sein d'une catégorie.

I dette tilfælde kan du vælge en bestemt stilog strengt holder sig til det.
Dans ce cas, vous pouvez choisir un certain styleet se conformer strictement à elle.

Men i nogle tilfælde kan du vælge det stof, som barnet er vaccineret med.
Mais dans certains cas, vous pouvez choisir le médicament avec lequel l'enfant est vacciné.

I dette tilfælde kan du vælge en hel separat væg, så en vis del af det.
Dans ce cas, vous pouvez sélectionner un mur entier séparé, donc une certaine partie de celui- ci.

I nogle tilfælde kan du vælge at løse problemerne automatisk.
Dans certains cas, vous aurez la possibilité de choisir une correction automatique pour ces problèmes.

I dette tilfælde kan du vælge at få produkterne leveret til dig for din regning.
En ce cas, vous pourrez choisir d'obtenir à nouveau les produits achetés à vos frais.

I disse tilfælde kan du vælge kvalificering af"newcomer","amatør" eller"professionel".
Dans ces cas, vous pouvez choisir la qualification de«nouveau venu»,«amateur» ou«professionnel».

I dette tilfælde kan du vælge fra i dag, en hvilestol model gennem denne artikel.
Dans ce cas, vous pouvez choisir, dès aujourd'hui, un modèle de fauteuil de relaxation grâce à cet article.

I nogle tilfælde kan du vælge et element og se, at nogle af egenskaberne ikke kan ændres.
Dans certains cas, vous sélectionnerez un élément et verrez que certaines propriétés ne sont pas modifiables.

I nogle tilfælde kan du vælge at afprøve funktionalitet, mens du designer formularskabelonen.
Dans certains cas, vous pouvez choisir de tester les fonctionnalités pendant la conception de votre modèle de formulaire.

I nogle tilfælde kan du vælge at afprøve funktionalitet, mens du designer formularskabelonen.
Dans certains cas, vous pouvez décider de tester les fonctionnalités au cours de la phase conceptuelle du modèle de formulaire.

I dette tilfælde kan du vælge nødlån, som giver dig økonomisk støtte på kortest mulige måde.
Dans ce cas, vous pouvez opter pour des prêts d'urgence, qui vous fourniront un soutien financier dans les plus brefs délais….

I dette tilfælde kan du vælge dem ikke kun til dekorative kvaliteter, men også til andre egenskaber, tilgængelighed.
Dans ce cas, vous pouvez les sélectionner non seulement pour des qualités décoratives, mais également pour d'autres propriétés, la disponibilité.

I det tilfælde kan du vælge at fortsætte med at benytte tjenesten mod betaling eller ophøre med at bruge tjenesten.
Dans un tel cas, vous pouvez décider de continuer à utiliser les Services en payant la somme correspondante, ou de cesser d'utiliser lesdits Services.

I det tilfælde kan du vælge at fortsætte med at benytte tjenesten eller appen mod betaling eller ophøre med at bruge tjenesten.
Dans ce cas, vous pourrez choisir soit de continuer à utiliser les Services ou Applis aux prix correspondants, soit de cesser d'utiliser lesdits Services.

I nogle tilfælde kan du vælge, om du vil kontrollere lister over tilbagekaldte certifikater manuelt, og du kan vælge ikke at gøre dette.
Dans certains cas, vous pouvez décider de vérifier les listes de révocation de certificats manuellement ou de ne pas le faire.

I nogle tilfælde kan du vælge ikke hvid belægning, men for eksempel elfenben eller anden nuance, som er bedre egnet til designet.
Dans certains cas, vous pouvez choisir de ne revêtement blanc- neige, et par exemple, l'ivoire ou toute autre couleur qui est mieux adapté à la conception.

I nogle tilfælde kan du vælge at vente, indtil dit eksisterende medlemskab udløber, eller at give din plan til en ven eller et familiemedlem.
Dans certains cas, vous pouvez envisager d'attendre que votre abonnement existant expire ou offrir votre formule à un ami ou à un membre de votre famille.

Hvordan man bruger "tilfælde kan du vælge" i en Dansk sætning

I dette tilfælde kan du vælge en klassisk bolle.

I det tilfælde kan du vælge selv at sammensætte din nytårsmenu, så du får de retter, som I gerne vil have.

I de fleste tilfælde, kan du vælge din favoritparasol med medfølgende fod, hvis du ikke i forvejen ejer sådan en.

I begge tilfælde kan du vælge, at tilladelsen bliver betinget af, at de pårørende accepterer beslutningen.

I dette tilfælde kan du vælge en teleskopisk, skjult, synkron mekanisme samt roterende eller radiale produkter.

I dette tilfælde kan du vælge blot at søge på ’children’ under ’Organisations topics’.

I begge tilfælde kan du vælge at vidresende disse automatisk til Amazon og din Kindle.

I dette tilfælde kan du vælge mellem en række bakterier, der er nødvendig, og begynder at bremse væksten fra begyndelsen.

I dette tilfælde kan du vælge at tillade, at programmet, der udgør en sikkerhedsrisiko, bliver på computeren, eller gendanne programmet fra Karantæne.

I visse tilfælde kan du vælge en indstilling, så du føjer et mærke til ulæst indhold i stedet for at få vist en besked.

Hvordan man bruger "cas , vous pouvez choisir, cas , vous pouvez opter" i en Fransk sætning

Et aussi dans ce cas vous pouvez choisir plusieurs dimensions et finitions.

Dans ce cas vous pouvez opter pour des enceintes portables.

Dans ce cas vous pouvez choisir ce que vous voulez effacer de votre historique (cookies, pages, cache, ...).

Si c'est le cas vous pouvez choisir l'Anse du Pain de Sucre ou l'îlet

Souvent, ils seront téléchargés au format FLV, mais dans la plupart des cas vous pouvez choisir le format.

Dans ce cas vous pouvez choisir notre Tradirol qui assure un montage discret et élégant.

Dans ce cas vous pouvez choisir les options suivantes:

Et dans ce cas vous pouvez choisir d’être informé sur la prochaine ouverture.

Dans ce cas vous pouvez opter d’y ajouter un peu de travail de polissage.

Dans ce cas vous pouvez choisir une autre couleur dominante dans la palette proposée.