Hvad Betyder TILFREDSSTILLENDE RESULTATER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• résultats satisfaisants
• de bons résultats
• résultat satisfaisant
• scores satisfaisants

Eksempler på brug af Tilfredsstillende resultater på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilfredsstillende resultater, eller om.
Résultats satisfaisants, ou.

Erektion sikrer tilfredsstillende resultater.
Erektion assure des résultats satisfaisants.

Jeg forsøgte at spille en del forskellige typer sport, men de hjalp mig ikke til at få tilfredsstillende resultater.
J'ai essayé de jouer aux différents sports, mais ils ne m'ont pas aidé à obtenir de bons résultats.

Onycosolve giver tilfredsstillende resultater.
Onycosolve donne des résultats satisfaisants.

Brugen af druesaftekstrakt giver håb om at forbedre sundheden for mange mennesker, hvis antibiotikabehandling ikke gav tilfredsstillende resultater.
L'utilisation d'extraits de pépins de raisin laisse espérer améliorer la santé de nombreuses personnes dont le traitement antibiotique n'a pas donné de résultats satisfaisants.

Du kan få tilfredsstillende resultater her.
Vous pouvez obtenir des résultats satisfaisants ici.

Jeg fandt en foranstaltning, der garanterer tilfredsstillende resultater.
J'ai trouvé un outil qui garantit des résultats satisfaisants.

Du kan finde tilfredsstillende resultater her.
Vous pouvez trouver des résultats satisfaisants ici.

Jeg har allerede prøvet produkter med urea uden tilfredsstillende resultater.
J'ai déjà essayé des produits avec de l'urée sans résultat satisfaisant.

Xstrasize giver tilfredsstillende resultater, såsom.
Xstrasize fournit des résultats satisfaisants, tels que.

Han mener, at det udelukkende gennem horisontale bestemmelser, som dækker alle former for lovovertrædelser, er muligt at skabe tilfredsstillende resultater i disse vigtige anliggender.
Le rapporteur est d'avis que l'on ne peut parvenir à des résultats satisfaisants sur ces questions importantes que par des dispositions horizontales couvrant toutes les formes de délit.

Behandlingen giver tilfredsstillende resultater hos 2 ud af 3 patienter.
Ces thérapies donnent de bons résultats chez 2 patients sur 3.

Efter kun en måned skal der være tilfredsstillende resultater.
Dans un mois seulement, des résultats satisfaisants devraient être obtenus.

Hvis du opnår tilfredsstillende resultater, så få den licenserede version.
Si vous obtenez des résultats satisfaisants, puis obtenir sa version sous licence.

Det er den eneste måde at få tilfredsstillende resultater på.
C'est le seul moyen d'obtenir des résultats satisfaisants.

Efterfølgende tilfredsstillende resultater vil derfor sandsynligvis blive godkendt af betroede kunder.
Les résultats satisfaisants ultérieurs devront donc, selon toute probabilité, être approuvés par des clients de confiance.

Modstandskraft: omfang af tilfredsstillende resultater.
Résistance: portée des résultats satisfaisants.

For at opnå tilfredsstillende resultater skal en tablet af tilskuddet tages to gange om dagen- fortrinsvis før måltiderne.
Pour obtenir des résultats satisfaisants, un comprimé du supplément doit être pris deux fois par jour- de préférence avant les repas.

Princess Hair giver tilfredsstillende resultater.
Princess Hair apporte des résultats satisfaisants.

Vi kan kun opnå tilfredsstillende resultater, hvis vi kombinerer handling på EU-niveau med handling fra de enkelte medlemsstaters side.
Nous n'obtiendrons de résultats satisfaisants que si nous combinons les actions à l'échelle européenne avec celles des États membres.

Kvalitet kan bevises ved tilfredsstillende resultater.
La qualité peut être prouvée par des résultats satisfaisants.

Derfor skal følgende tilfredsstillende resultater forventes af vores håbende brugere.
Par conséquent, les résultats satisfaisants suivants doivent être attendus de nos utilisateurs optimistes.

Heldigvis kan både iOS- og Android-brugere få tilfredsstillende resultater her.
Heureusement, les utilisateurs iOS et Android peuvent obtenir des résultats satisfaisants ici.

Heldigvis kan du få tilfredsstillende resultater fra de følgende afsnit.
Heureusement, vous pouvez obtenir des résultats satisfaisants dans les paragraphes suivants.

Hvis ejeren af et mærke ikke går til dem med den største opmærksomhed, så sådan arbejde vil ikke, men ikke bringe ham nogen tilfredsstillende resultater, og han vil snart give ham en masse problemer.
Si le propriétaire d'une marque n'y va pas avec la plus grande attention, une telle activité ne lui apportera aucun résultat satisfaisant et lui causera rapidement de nombreux problèmes.

Når disse trin giver tilfredsstillende resultater, kan prøver, som skal analyseres, behandles.
Une fois que ces étapes donnent des résultats satisfaisants, les échantillons à analyser peuvent être traités.

Tidligere uddannelseserfaringer i et TOEFL-fritaget land eller c tilfredsstillende resultater på SAT eller ACT.
Expériences éducatives antérieures dans un pays exempté du TOEFL; ou c scores satisfaisants au SAT ou au ACT.

Understreger, at der er opnået tilfredsstillende resultater med henblik på at sikre en hurtig og effektiv iværksættelse af den nye samhørighedspolitik;
Souligne que le résultat satisfaisant obtenu tend à garantir un démarrage rapide et efficace de la nouvelle politique de cohésion;

En 1:10 fortynding(vol: vol) giver tilfredsstillende resultater.
Une dilution 1:10(v: v) donne des résultats satisfaisants.

Man bør vide dette, da man ellers tilfredsstillende resultater med deca ikke kan opnås.
Cette précision est importante car sinon de bons résultats ne seront pas obtenus avec Deca.

Hvordan man bruger "tilfredsstillende resultater" i en Dansk sætning

Struer Kommune vurderer selv, at der opnås tilfredsstillende resultater i indsatsen, men har samtidig en formodning om at indsats og resultater kan skærpes og forbedres yderligere.

Resultatet af denne indsats har i det forgangne år udmøntet sig i nogle meget tilfredsstillende resultater.

Omend det går langsomt sker der med tiden tilfredsstillende resultater.

Organisk stof bliver fjernet med en rensningsgrad på 99 % på alle renseanlæg, hvilket må siges at være meget tilfredsstillende resultater.

Rent økonomisk leverede koncernen tilfredsstillende resultater i ti af årets måneder, men havde i august og september kommercielle udfordringer på grund af tørken.

I nogle landdistrikter har man fodret dyr med tang med meget tilfredsstillende resultater.

Vi bestræber os altid på at levere tilfredsstillende resultater – uanset opgavens omfang.

Dette betyder, at jeg kommer lige, når du ønsker det og leverer tilfredsstillende resultater hver gang.

Vi spillede normalt på Top+ hold med super tilfredsstillende resultater på PCW-finder, så vi håber vores kommende 4. & 5.

Rekorder, vælter sig for meget tilfredsstillende resultater Placering af sin varighed handling!

Hvordan man bruger "résultat satisfaisant" i en Fransk sætning

Sans oublier le résultat satisfaisant que vous obtiendrez.

Après quelque projection, résultat satisfaisant (image correct).

Je suis arrivé à mes fins et résultat satisfaisant

Un résultat satisfaisant au regard des saisons précédentes.

Peut-on espérer un résultat satisfaisant sur cette base ?

Mais je trouve le résultat satisfaisant quand meme:

On peut raisonnablement espérer un résultat satisfaisant pendant 10 ans.

je suis enfin arrivée à un résultat satisfaisant hier.

Pour l'instant, aucun résultat satisfaisant n'a été observé.

Résultat satisfaisant » selon le cahier « des charges.