Eksempler på brug af Tilgængelig hele på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilgængelig hele ugen.
Disponible tout la semaine.Vær ikke tilgængelig hele tiden.
Vous n'êtes pas disponible tout le temps.Tilgængelig hele ugen.
Disponible toute la semaine.Den skal være tilgængelig hele tiden.
Il faut être disponible tout le temps.ROSA var tilgængelig hele tiden på telefonen, lige fra tidspunktet for reservation indtil vi tjekket ud.
ROSA était disponible tout le temps au téléphone, dès le moment de la réservation jusqu'à notre départ.
Folk også translate
Denne frugt er tilgængelig hele året.
Ce fruit est disponible toute l'année.Tilgængelig hele året, skalotten er en integreret del af fransk gastronomi for at hæve alle dine retter.
Disponible tout l'année, l'échalote fait partie intégrante de la gastronomie française pour relever tous vos plats.Denne frugt er tilgængelig hele året.
Le fruit est disponible tout au long de l'année.Han var tilgængelig hele tiden og hurtige til at reagere, hvis vi havde spørgsmål eller behov rådgive om noget.
Il était disponible tout le temps et rapide pour répondre, si nous avions des questions ou besoin de conseils sur quelque chose.Roomservice er tilgængelig hele dagen.
Service d'étage est disponible toute la journée.I et sådant tilfælde, kan du få teknisk assistance fra tekniske team ogdenne service er tilgængelig hele tiden.
Dans un tel cas, vous pouvez obtenir une assistance technique de l'équipe technique etce service est disponible tout le temps.Gill og Michael var tilgængelig hele tiden.
Gill et Michael étaient disponibles tout le temps.Micky var tilgængelig hele tiden, og besvare eventuelle spørgsmål.
Micky était disponible tout le temps et répondre à Roomservice er også tilgængelig hele døgnet.
Room- service est aussi disponible toute la journée pendant 24 heures.Vær ikke tilgængelig hele tiden- trods alt, du har allerede et fantastisk liv.
Ne soyez pas disponible tout le temps- après En stor variation af forskelige frugter er tilgængelig hele året.
Une grande variété de fruits/ jus de fruits est disponible tout au long de l'année.Vandkraft er tilgængelig hele året rundt, som giver stabilitet for elforbrugerne.
L'énergie hydraulique est disponible toute l'année qui offre une stabilité pour les consommateurs d'électricité.Vi garanterer ikke, atdenne hjemmeside vil være tilgængelig hele tiden eller på et bestemt tidspunkt.
Nous ne garantissons pas quece site sera disponible tout le temps ou à Receptionen er tilgængelig hele dagen, og gæsterne kan benytte den separate indgang, som det passer.
La réception est ouverte toute la journée, mais vous pourrez également utiliser une entrée séparée à votre guise.Varmen hjælper med at reducere nogle af ubehag forårsaget af din tilstand, oget badekar er en øjeblikkelig varmekilde tilgængelig hele året.
La chaleur contribue à réduire certains inconvénients causés par votre état etune baignoire est une source de chaleur instantanée disponible toute l'année.Den watercress alénois:Ung og tilgængelig hele året, dets blade er meget små og har en meget skarp smag.
Le cresson alénois:jeune et disponible toute l'année, ses feuilles sont très petites et, ont une saveur très piquante.Varmen hjælper med at reducere nogle af ubehag forårsaget af din tilstand, oget badekar er en øjeblikkelig varmekilde tilgængelig hele året.
La chaleur aide à réduire une partie de l'inconfort causé par votre état de santé, etune baignoire est une source de chaleur instantanée disponible toute l'année.Privat en-til-en spansk kursus, tilgængelig hele året rundt, hvor du bestemmer antallet af timer, datoer og indhold.
Cours privé d'espagnol, disponible toute l'année, où vous décidez du nombre d'heures, des dates et du contenu.Derudover er den tilgængelig hele året, selv om den er cyklisk, så den samme effekt ikke genereres konstant.
De plus, il est disponible toute l'année, bien que cyclique, afin de ne pas générer la même puissance de manière constante.Økologisk grøn te og”skudsikker” energikaffe skal være tilgængelig hele dagen, som en fremragende kilde til sundhed og forfriskning.
Thé vert organique ou café Bullet proof(pare- balle) sont disponible toute la journée étant excellent pour la santé et rafraichissant.Receptionen er tilgængelig hele dagen, og gæsterne kan benytte den separate indgang, som det passer. Der er også et samtaleanlæg.
La réception est ouverte toute la journée, mais vous pourrez également utiliser une entrée séparée à votre guise.Frane er faktisk ejeren af huset og er tilgængelig hele tiden i løbet af telefon, når han giver dig dit nummer.
Frane est en fait le propriétaire de la maison et est disponible tout le temps sur le téléphone une fois qu'il vous donne votre numéro.IVPN's kundeservice er tilgængelig hele tiden, til at hjælpe dig, og de har endda live chat på deres webside.
Le service client d'IVPN est disponible tout le temps pour vous aider et il a même le chat en direct sur son site web.Den frokost og aftensmad a la carte menu er tilgængelig hele dagen og tilbyder retter inspireret af det lokale og italienske retter.
Le menu déjeuner et dîner à la carte est disponible toute la journée et propose des plats inspirés de la cuisine locale et italienne.Derudover er den tilgængelig hele året, selv om den er cyklisk, så den samme effekt ikke genereres konstant.
En outre, il est disponible tout au long de l'année, bien qu'il soit cyclique, de sorte que la même puissance n'est pas générée en permanence.
