Eksempler på brug af Tilgængelige formater på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilgængelige formater.
Formats disponibles.Nogle af tilgængelige formater.
Certains des formats disponibles.Tilgængelige formater og kvalitet af dokumenterne.
Formats disponibles et qualité des documents.Nedenfor er en liste over tilgængelige formater.
Voici une liste de tous les formats disponibles.Andre tilgængelige formater.
Autres formats disponibles-.Har adgang til kulturstof i tilgængelige formater.
Aient accès aux produits culturels dans des formats accessibles;Nogle tilgængelige formater.
Certains des formats disponibles.En generel beskrivelse af tjenesten i tilgængelige formater.
Une description générale du service dans des formats accessibles;Tilgængelige formater på det indre marked.
Exemplaires en format accessible dans le marché intérieur.Vi kan sørge for tilgængelige formater eller anden hjælp.
Nous pouvons vous fournir des formats accessibles ou une assistance.Priserne er angivet for hver film i alle dens tilgængelige formater.
Les prix sont donnés pour tous les films et pour tous les formats disponibles.Eksport af tilgængelige formater til tredjelande.
Exportation d'exemplaires en format accessible vers des pays tiers.Artikel 17 Teksten til denne protokol skal foreligge i tilgængelige formater.
Le texte de la présente Convention sera diffusé en formats accessibles.Der findes forskellige tilgængelige formater som 3GP, MP3, MP4 og FLV.
Il existe différents formats disponibles, tels que 3GP, MP3, MP4 et FLV.Artikel 17 Teksten til denne protokol skal foreligge i tilgængelige formater.
Article 17 Le texte du présent Protocole sera diffusé en formats accessibles.Alle tilgængelige formater for foldekort kan printes på følgende papirtyper.
Tous les formats disponibles pour les cartes pliables peuvent être imprimés sur les papiers rigides suivants.Kopibakke-R2 Papirformat: Alle tilgængelige formater på printer.
(4) Disse tal henviser til de materialer, der er til rådighed i visse,men ikke alle tilgængelige formater.
(4) Ces chiffres se réfèrent à la disponibilité dans une partie, maisnon dans la totalité, des formats accessibles.Artikel 4 vedrører udvekslingen af tilgængelige formater på det indre marked.
L'article 4 concerne la circulation des exemplaires en format accessible dans le marché intérieur.Mange tilgængelige formater, som faktisk gør os forvirrede til at bestemme hvilket format for hvilken spiller.
Beaucoup de formats disponibles ce qui nous rend réellement confus de décider quel Denne information stilles til rådighed i tilgængelige formater, som er rettet mod forskellige typer af handicap.
Ces informations sont fournies dans des formats accessibles adaptés aux divers types de handicaps.Endvidere skal vi foretage en præcis evaluering af året i et klart og enkelt sprog og i tilgængelige formater.
Nous devrons également veiller à réaliser une évaluation globale de l'année européenne exprimée dans un langage clair et des formats accessibles.De relevante oplysninger skal gives i tilgængelige formater, og jernbanepersonalet skal have kurser i handicapforståelse.
Des informations pertinentes doivent être fournies dans des formats accessibles et le personnel ferroviaire doit suivre des formations de sensibilisation au handicap.MusicLand giver dig mulighed for at downloade ethvert album ved at søge efter dets titel med flere tilgængelige formater(MP3 og MP3 HQ)!
MusicLand vous permet de télécharger n'importe quel album en recherchant son titre, avec plusieurs formats disponibles(MP3 et MP3 HQ)!Hvis du vil vælge et talformat på listen over tilgængelige formater, skal du klikke på Mere og derefter klikke på det format, som du vil bruge, på listen Kategori.
Pour sélectionner un MusicLand giver dig mulighed for at downloade al musik ved at søge efter dens titel med flere tilgængelige formater(MP3, MP3 HQ og FLAC)!
MusicLand vous permet de télécharger n'importe quelle musique en recherchant son titre, avec plusieurs formats disponibles(MP3, HQ MP3 et FLAC)!Det vil således blive muligt at fremstille tilgængelige formater af værker og andet ikke-tilgængeligt materiale, der allerede er blevet offentliggjort eller stillet til rådighed.
Cela permettra de créer des exemplaires en format accessible d'œuvres et d'autres objets qui ont déjà été publiés ou mis à la disposition du public et ne seraient pas Listen over værker ellerandre frembringelser, for hvilke den er i besiddelse af tilgængelige formater, og hvilke formater det drejer sig om, og.
La liste des œuvres ouautres objets dont elle a des exemplaires en format accessible et les Tilgængelige formater og kommunikations understøtninger for personer med handicap vil blive leveret på anmodning rettidigt, der tager hensyn til personens tilgængelighedsbehov.
Des formats accessibles et des mesures de soutien à la communication pour les personnes handicapées seront fournis sur demande, en temps opportun et en tenant compte de leurs besoins en matière d'accessibilité.Navn og kontaktoplysninger på de bemyndigede enheder, den har samarbejdet med i forbindelse med udvekslingen af tilgængelige formater i henhold til jf. artikel 4.
Le nom et les coordonnées des entités autorisées avec lesquelles elle a entrepris d'échanger des exemplaires en format accessible au titre de l'article 4.
