Hvad Betyder TILGÆNGELIGE WEBSTEDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sites internet en accès
• sites disponibles
• sites web accessibles
• sites web à accès

Eksempler på brug af Tilgængelige websteder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Andre tilgængelige websteder.
Autres sites web disponibles.

Det er ensbetydende med tilgængelige websteder.
Cela signifie des sites web accessibles.

Andre tilgængelige websteder: Valget 2014.
Autres sites internet disponibles Élections 2014.

Klik på Åbn websted for at søge efter tilgængelige websteder på serveren.
Cliquez sur Ouvrir le site pour parcourir les sites disponibles sur le serveur.

Eftersom internettet er under konstant forandring, vil ingen søgemaskineteknologi på noget tidspunkt være i stand til at vise alle tilgængelige websteder.
Parce que le Web change sans cesse, aucune technologie de moteur de recherche n'est capable de trouver tous les sites accessibles à tout moment.

Vælg"Alle tilgængelige websteder".
Sélectionnez"Tous les sites disponibles".

Du kan f. eks. klikke på Alle websteder for at søge efter indhold på alle tilgængelige websteder.
Par exemple, cliquez sur Tous les Sites pour rechercher du contenu sur chaque site disponibles.

Selv om de tilgængelige websteder online gambling i Indonesiennej, der er mange store internationale websteder, der er placeret i lande, hvor online-spil er lovligt.
Bien que les sites disponibles en ligne de jeu dans IndonésieNon, il y a beaucoup de grands sites internationaux, qui sont situés dans des pays où le jeu en ligne est légal.

Hvis du befinder dig i USA, kan vi indsamle oplysninger om dig fra offentligt tilgængelige websteder.
Si vous résidez aux États- Unis, nous pouvons recueillir des informations vous concernant sur des sites Web accessibles au public.

Selv om de tilgængelige websteder online gambling i Indonesiennej, der er mange store internationale websteder, der er placeret i lande, hvor online-spil er lovligt.
Bien que les sites de jeu en ligne disponibles en Indonésie soient non, il existe de nombreux sites internationaux majeurs situés dans des pays où le jeu en ligne est légal.

Denne dialogboks gør det muligt at angive et nyt SharePoint-websted, der skal føjes til listen over tilgængelige websteder.
Cette boîte de dialogue vous permet de spécifier un nouveau site SharePoint qui sera ajouté à la liste des sites disponibles.

Selv om de tilgængelige websteder online gambling i Indonesien nej, er der mange store internationale websteder, som er placeret i lande, hvor online gambling er lovlig.
Bien que les sites de jeu en ligne disponibles en Indonésie soient non, il existe de nombreux sites internationaux majeurs situés dans des pays où le jeu en ligne est légal.

Vi indsamler eller bruger muligvis oplysninger om dig fra offentligt tilgængelige websteder, uanset om du har en konto hos os.
Nous pouvons également collecter ou utiliser des informations vous concernant issues de sites à accès public, que vous ayez ou non un compte chez nous.

Vi kan dog ikke garantere, at vi ikke på et senere tidspunkt indsamler øvrige oplysninger, der vedrører dig, fra offentligt tilgængelige websteder.
Nous ne pouvons pas cependant garantir que d'autres informations vous concernant ne seront pas une nouvelle fois recueillies à partir de sites Web à accès public.

Selv om de tilgængelige websteder online gambling i Indonesiennej, der er mange store internationale websteder, der er placeret i lande, hvor online-spil er lovligt.
Bien que les sites de jeu en ligne disponibles dans IndonésieNon, il existe de nombreux sites internationaux majeurs situés dans des pays où les jeux d'argent en ligne sont légaux.

Vi kan dog ikke garantere, at vi ikke senere vil indsamle oplysninger, som omhandler dig, fra andre offentligt tilgængelige websteder.
Nous ne pouvons cependant pas garantir que d'autres informations vous concernant ne seront pas une nouvelle fois recueillies à partir de sites Web à accès public.

Selv om de tilgængelige websteder online gambling i Indonesien nej, er der mange store internationale websteder, som er placeret i lande, hvor online gambling er lovlig.
Bien que les sites de jeu en ligne disponibles dans IndonésieNon, il existe de nombreux sites internationaux majeurs situés dans des pays où les jeux d'argent en ligne sont légaux.

I instruktionsmanualerne til installatører og slutbrugere og på producenternes, deres repræsentanters og importørers frit tilgængelige websteder.
Dans les notices d'utilisation destinées aux installateurs et aux utilisateurs finaux, et sur les sites internet en accès libre des fabricants, de leurs mandataires et des importateurs.

Indhentelse af produktinformation og priser fra alle tilgængelige websteder i realtid sikrer ensartet og objektiv fastsættelse af den aktuelle værdi.
Grâce à la recherche en temps réel d'informations sur le produit et des prix sur tous les sites Internet disponibles, la valeur actuelle des produits peut être déterminée de manière objective et uniforme.

Adbtc- Bitcoin er akslede-kasser, hvor indkomsten ikke er begrænset, og hvor du kan køre din indtjening i Bitcoin til web browsing og surfing autosurf, og til at gøre det, kan du ikke have hver time, og når som helst, så længe der er tilgængelige websteder.
Adbtc- Bitcoin est boîtes d'essieux, dont le revenu n'est pas limité, et où vous pouvez conduire vos gains en Bitcoin pour la navigation Web et autosurf de surf, et de le faire vous ne pouvez pas avoir toutes les heures, et à tout moment, tant que des emplacements disponibles.

For det andet er der ikke længere en hemmelighed for nogen, at de ideelle steder i søgemaskinen ikke nødvendigvis besætter en masse tilgængelige websteder, når alt kommer til alt dem, der vil være i stand til at placere godt.
Deuxièmement, il n'ya plus de secret pour personne de nos jours: les appartements parfaits dans le moteur de recherche n'occupent pas nécessairement ces sites Web particulièrement modestes, après tous ceux qui peuvent faire beaucoup de positionnement.

Afklaring af problemets omfang hvad angår offentligt tilgængelige websteder, der viser seksuelt misbrug af børn, dvs. fastlæggelse af et konkret,»håndterligt« mål på ca. 3000 websteder pr. år, der udbydes rundt om i verden og giver adgang til hundredtusindvis af billeder af børn, der misbruges seksuelt.
Une précision de l'ampleur du problème lié à l'existence de sites internet à contenu pédopornographique publiquement accessibles, c'est- à- dire une cible concrète«gérable» d'environ 3 000 sites par an, hébergés à travers le monde, et facilitant l'accès à plusieurs centaines de milliers d'images pédopornographiques;

Fabrikanten skal sikre, at uafhængige aktører har ubegrænset og standardiseret adgang til reparationsinformationer om køretøjer gennem umiddelbart tilgængelige websteder, således at uafhængige aktører ikke forskelsbehandles i forhold til autoriserede forhandlere og værksteder.
Les constructeurs fournissent un accès normalisé et sans restriction aux informations sur la réparation des véhicules aux opérateurs indépendants par l'intermédiaire de sites Web d'une manière aisément accessible et rapide, et qui soit non discriminatoire par rapport à l'accès accordé aux concessionnaires et aux ateliers de réparation officiels.

Andet egnet brændsel«: et fast brændsel, der ikke er det foretrukne, men ifølge leverandørens anvisninger kan anvendes i kedlen, herunder ethvert brændsel, der er nævnt i brugsanvisningen til installatører og slutbrugere, på leverandørernes frit tilgængelige websteder, i teknisk salgsmateriale og i reklamer.
Autre combustible admissible», tout combustible solide, autre que le combustible de référence, qui peut être utilisé dans la chaudière à combustible solide conformément aux instructions du fournisseur et qui est mentionné dans le manuel d'instructions destiné aux installateurs et aux utilisateurs finaux, sur les sites internet en accès libre des fournisseurs, dans le matériel promotionnel technique et dans les publicités;

(10) Adskillige medlemsstater har vedtaget foranstaltninger baseret på internationalt udbredte retningslinjer for udvikling af tilgængelige websteder, men ofte henviser anvisningerne til forskellige versioner eller overholdelsesniveauer i retningslinjerne, eller der er indført tekniske varianter på nationalt plan.
Plusieurs États membres ont adopté des mesures fondées sur les lignes directrices en usage au niveau international pour la conception de sites internet accessibles, mais il arrive souvent que les mesures fournies renvoient à des versions ou à des niveaux de conformité différents de ces lignes directrices, ou bien ils ont introduit des différences techniques relatives aux sites internet accessibles au niveau national.

Andet egnet brændsel«: et fast brændsel, undtagen det foretrukne, som kan anvendes til kedlen til fast brændsel i henhold til producentens anvisninger, herunder ethvert brændsel, der nævnes i brugsanvisningen til installatører og slutbrugere, på producenternes frit tilgængelige websteder, i teknisk salgsmateriale og i reklamer.
Autre combustible admissible», tout combustible solide, autre que le combustible de référence, qui peut être utilisé dans la chaudière à combustible solide conformément aux instructions du fournisseur et qui est mentionné dans le manuel d'instructions destiné aux installateurs et aux utilisateurs finaux, sur les sites internet en accès libre des fournisseurs, dans le matériel promotionnel technique et dans les publicités;

Andet egnet brændsel«: et fast brændsel, der ikke er det foretrukne, men ifølge leverandørens anvisninger kan anvendes i kedlen, herunder ethvert brændsel, der er nævnt i brugsanvisningen til installatører og slutbrugere, på leverandørernes frit tilgængelige websteder, i teknisk salgsmateriale og i reklamer.
Autre combustible admissible», tout combustible solide, autre que le combustible de référence, qui peut être utilisé pour alimenter la chaudière à combustible solide conformément aux instructions du fabricant, en ce compris tout combustible qui est mentionné dans le manuel d'instructions destiné aux installateurs et aux utilisateurs finaux, sur les sites internet en accès libre des fabricants et dans le matériel promotionnel technique et publicitaire;

Andet egnet brændsel«: et fast brændsel, undtagen det foretrukne, som kan anvendes til kedlen til fast brændsel i henhold til producentens anvisninger, herunder ethvert brændsel, der nævnes i brugsanvisningen til installatører og slutbrugere, på producenternes frit tilgængelige websteder, i teknisk salgsmateriale og i reklamer.
Autre combustible admissible»: tout combustible, autre que le combustible de référence, qui peut être utilisé pour alimenter le dispositif de chauffage décentralisé à combustible solide conformément aux instructions du fabricant, et qui est mentionné dans le manuel d'instructions destiné aux installateurs et aux utilisateurs finaux, sur les sites internet en accès libre des fabricants et des fournisseurs, dans le matériel promotionnel ou technique et dans les publicités;

Medlemsstaterne sikrer i overensstemmelse med direktiv 2003/4/EF aktiv og systematisk formidling af følgende oplysninger ved at offentliggøre dem på et offentligt tilgængeligt websted.
Les États membres garantissent, conformément à la directive 2003/4/CE, la diffusion active et systématique au public des informations suivantes en les publiant sur un site internet accessible au public.

Det anses, at der er aflagt rapport, hvis parterne eller en repræsentant for disse gør de relevante oplysninger tilgængelige på et offentligt tilgængeligt websted.
Ledit rapport est considéré comme ayant été fourni si les informations pertinentes sont mises à disposition par les parties, ou pour leur compte, sur un site internet accessible au public.

Hvordan man bruger "tilgængelige websteder" i en Dansk sætning

Practicums er tilfældigt tildelt den studerende, og tilgængelige websteder er afhængige af tilladelsen fra det specifikke agentur.

Udbydere af tilgængelige websteder og mobilapplikationer samt software og teknologi i forbindelse hermed omfatter en lang række små og mellemstore virksomheder (SMV'er).

Ovennævnte oplysninger skal også vises på cirkulationspumpeproducenternes frit tilgængelige websteder.

Dine ofte tilgængelige websteder har deres eget kort og kort til at få adgang til Chrome-indstillinger, downloads, udvidelser og den nye standardfaneblad er også tilføjet.

Sådan tjener du kr50 i timen ved at skrive online, dette er de bedste tilgængelige websteder, der tillader deres medlemmer at tjene ubegrænsede kontanter.

De viser endvidere at lande som har etablereret love og regler for tilgængelighed, får langt mere tilgængelige websteder.

Ovennævnte oplysninger skal også tydeligt vises på cirkulationspumpeproducenternes frit tilgængelige websteder. 2.

Da der er talrige computerspiltitler og med antallet af tilgængelige websteder, er netto deltagere vedvarende involveret i den nærmeste fremtid.

De alle vidste, at den type af dating oplevelse, de vil hellere have, og ingen af de tilgængelige websteder eller apps, som følger deres ideelle oplevelse.

Jannis: Kriterierne for tilgængelige websteder antyder for eksempel, at alle indholdselementer er tilgængelige for skærmlæsere.

Hvordan man bruger "sites internet en accès" i en Fransk sætning

En complément, voici quelques adresses de sites internet en accès libre et gratuit qui vous permettront d'enrichir votre recherche.

Les informations 15 à 20 sont extraites de sites internet en accès libre.

Nous avons compilé, dans chaque discipline du bac S, les pronostics publiés sur cinq sites Internet en accès gratuit.