Hvad Betyder TILGÆNGELIGT WEBINDHOLD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• accessibilité des contenus web

Eksempler på brug af Tilgængeligt webindhold på Dansk og deres oversættelser til Fransk

For en introduktion til WCAG, se Oversigt over Retningslinjer for tilgængeligt webindhold(WCAG)(engelsk).
Pour une introduction aux WCAG, voir la Vue d'ensemble des Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG).

WCAG 2.1 udvider Retningslinjer for Tilgængeligt Webindhold(WCAG) 2.0[ WCAG20], der blev udgivet som en W3C Anbefaling i december 2008.
Les WCAG 2.0 remplacent les Règles pour l'accessibilité des contenus Web 1.0(en anglais)[WCAG10] qui ont été publiées comme Recommandation du W3C en mai 1999.

Dette dokument fås desuden i ikke-normative formater, som man kan få adgang til via alternative versioner af Retningslinjer for Tilgængeligt Webindhold 2.0(engelsk).
Ce document est également disponible dans des formats qui ne sont pas normatifs, consultables à autres versions des règles pour l'accessibilité des contenus Web 2.0(en anglais).

Retningslinjer for Tilgængeligt Webindhold(WCAG) 2.0 omfatter en bred vifte af anbefalinger til, hvordan webindhold kan gøres mere tilgængeligt..
Les Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.0 présentent un large éventail de recommandations pour rendre les contenus Web plus accessibles.

For at gøre A-SAFEs websted tilgængeligt og anvendeligt for alle brugere har vi anvendt gældende HTML og CSS i overensstemmelse med Retningslinjer for tilgængeligt webindhold, niveau A.
Pour rendre le site Web A- SAFE accessible et enrichi pour chaque utilisateur, nous avons utilisé du code HTML et CSS les plus récents, conformément au Guide d'accessibilité du contenu Web, niveau A.

Retningslinjer For Tilgængeligt Webindhold(WCAG) 2.0 definerer, hvordan webindhold kan gøres mere tilgængeligt for mennesker med handicap.
Les Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG) 2.0 définissent la façon de rendre les contenus Web plus accessibles aux personnes en situation de handicap.

Baseret på indhentede anbefalinger fra offentligheden forventes det internationale Web Accessibility Initiative at offentliggøre version 2.1 af sine retningslinjer for tilgængeligt webindhold senere på året.
Après avoir sollicité et évalué les recommandations du public, l'Initiative internationale sur l'accessibilité du Web devrait annoncer la version 2.1 de ses Règles pour l'accessibilité des contenus Web mi- 2018.

Se Oversigt over Retningslinjer for Tilgængeligt Webindhold(WCAG)(engelsk) for en introduktion og links til teknisk materiale i WCAG samt undervisningsmateriale.
Consulter la Présentation des Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG)(en anglais) pour une introduction aux WCAG, aux documents techniques d'accompagnement et au matériel éducatif.

Det er ved at ændre sig. Baseret på indhentede anbefalinger fra offentligheden forventes det internationale Web Accessibility Initiative at offentliggøre version 2.1 af sine retningslinjer for tilgængeligt webindhold senere på året.
Après avoir sollicité et évalué les recommandations du public, l'Initiative internationale sur l'accessibilité du Web devrait annoncer la version 2.1 de ses Règles pour l'accessibilité des contenus Web mi- 2018.

WCAG 2.0 er udviklet via W3C-processen(engelsk) i samarbejde med enkeltpersoner og organisationer verden over med det formål at tilvejebringe en fælles standard for tilgængeligt webindhold, der imødekommer behov hos enkeltpersoner, organisationer og regeringer på internationalt plan.
WCAG 2.0 est développé selon le processus du W3C en collaboration avec différents individus et organisations provenant des quatre coins du globe, dans le but de fournir un cadre commun de normalisation pour l'accessibilité des contenus Web rencontrant les besoins des individus, des organisations et des gouvernements de partout dans le monde.

På baggrund af en gennemgribende rapport fra konsulentfirmaet har Retten truffet alle de foranstaltninger, den havde mulighed for, med henblik på at bringe sit websted i overensstemmelse med version 2.0 af retningslinjer for tilgængeligt webindhold(WCAG 2.0)(dokumentet findes kun på engelsk).
À la suite de ce rapport exhaustif, la Cour a pris toutes les mesures possibles pour rendre son site web conforme à la version 2.0 des règles pour l'accessibilité des contenus web(WCAG 2.0).

WCAG 2.1 er udviklet via W3C-processen(engelsk) i samarbejde med enkeltpersoner og organisationer verden over med det formål at tilvejebringe en fælles standard for tilgængeligt webindhold, der imødekommer behov hos enkeltpersoner, organisationer og regeringer på internationalt plan.
Nous adhérons également aux Directives pour l'accessibilité au contenu Web(WCAG) 2.0, niveau A. Les WCAG sont développés en coopération avec des particuliers et des organisations du monde entier, dans le but de fournir une norme unique partagée pour l'accessibilité du contenu Web répondant aux besoins des individus, des et les gouvernements au niveau international.

WCAG 2.0 er udviklet via W3C-processen(engelsk) i samarbejde med enkeltpersoner og organisationer verden over med det formål at tilvejebringe en fælles standard for tilgængeligt webindhold, der imødekommer behov hos enkeltpersoner, organisationer og regeringer på internationalt plan.
Des lignes directrices sur l'accessibilité des contenus Web(WCAG) sont élaborées dans le cadre du processus W3C en collaboration avec des particuliers et des organisations du monde entier dans le but de fournir une norme commune unique pour l'accessibilité des contenus Web qui réponde aux besoins des particuliers, des organisations et des gouvernements du monde entier.».

WebAIMs mission er at give organisationer værktøjer til at gøre deres webindhold tilgængeligt for handicappede.
La mission de WebAIM consiste à permettre aux organisations de rendre leur contenu web accessible aux personnes atteintes de handicaps.

Disse retningslinjer forklarer, hvordan man gør webindhold mere tilgængeligt for personer med handicap.
Ces règles expliquent comment rendre les contenus Web plus accessibles aux personnes handicapées.

Retningslinjerne er en bred vifte af anbefalinger til, hvordan man gør webindhold mere tilgængeligt.
Le guide couvre un large éventail de recommandations pour rendre le contenu Web plus accessible.

Retningslinjerne i WCAG omfatter en bred vifte af anbefalinger til at gøre webindholdet mere tilgængeligt.
Les lignes directrices de l'accessibilité du contenu Web couvrent un large éventail de recommandations pour rendre le contenu Web plus accessible.

Retningslinjerne i WCAG omfatter en bred vifte af anbefalinger til at gøre webindholdet mere tilgængeligt.
Les Règles pour l'accessibilité des contenus Web(WCAG) présentent un large éventail de recommandations pour rendre les contenus Web plus accessibles.

Retningslinjerne i WCAG omfatter en bred vifte af anbefalinger til at gøre webindholdet mere tilgængeligt.
Le guide couvre un large éventail de recommandations pour rendre le contenu Web plus accessible.