Hvad Betyder TILGANG TIL UDVIKLING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• approche du développement

Eksempler på brug af Tilgang til udvikling på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kreative i deres tilgang til udvikling.
Liberté dans votre approche de développement.

Danmarks udviklingssamarbejde skal basere sig på en rettighedsbaseret tilgang til udvikling.
La coopération belge vise une approche de développement basée sur les droits humains.

Sjov musikalsk tilgang til udvikling af lytning og tale.
Approche musicale amusante pour développer le langage et l'écoute.

Hvad er så unikt ved denne tilgang til udvikling?
Qu'est- ce qui est si extrême dans ce mode de développement?

En sjov musisk tilgang til udvikling af lytteevne og sprog.
Une approche musicale amusante pour développer l'écoute et le langage.

Flipkart besluttet at genoverveje deres tilgang til udvikling.
Flipkart a décidé de repenser leur approche du développement.

Vi kalder denne holistiske tilgang til udvikling"Brutto National Lykke," eller BNL.
Nous nommons cette approche holistique du développement le« Bonheur national brut», ou BNB.

Forfølgelse af en rettighedsbaseret tilgang til udvikling.
Adopter une approche du développement fondée sur les droits.

Vi har en datadrevet tilgang til udvikling af energibudgetter, der leverer præcision og skaber tryghed.
Nous suivons une approche fondée sur les données pour élaborer des budgets énergétiques qui offrent une grande précision et renforcent la confiance.

Indenfor denne ramme bør en territoriel tilgang til udvikling fremmes.
Le rapport préconise d'adopter une approche territoriale du développement.

Antropocentrisk tilgang til udvikling af umiddelbarhed, forhold i et frugtbart undervisningsklima for at lette læring.
Approche anthropocentrique pour développer l'immédiateté, les relations dans un climat éducatif fertile pour faciliter l'apprentissage.

Strategisk og kritisk tænkning tilgang til udvikling af løsninger.
Approche de la pensée stratégique et critique pour le développement de solutions.

En fremtidsrettet tilgang til udvikling af effektive, økonomiske logistikprocesser, som involverer lean-praksis, innovation og samarbejde.
Une approche avant- gardiste permettant de développer des processus logistiques efficaces reposant sur le lean, l'innovation et la collaboration.

Det kan siges, at for vækstmiljø tilgang til udvikling er kommet til en ende.
On peut dire que croissance environnement approche du développement a pris fin.

Både Advanced ASMD og Advanced ASD lægger vægt på livslang tilgang til udvikling.
L'ASMD avancé et l'ASD avancé mettent l'accent sur l'approche du développement tout au long de la vie.

En fremtidsrettet tilgang til udvikling af effektive, økonomiske logistikprocesser, som involverer lean-praksis, innovation og samarbejde.
Une approche futuriste pour le développement de processus logistiques efficaces et économiques avec des pratiques'lean', de l'innovation et de la collaboration.

I kapitel 10 gennemgås en mulig resultatorienteret tilgang til udvikling.
Une approche de développement orientée vers des résultats est présentée au chapitre 10.

Integral økonomisk udvikling er en tilgang til udvikling, der søger at styrke de civile og sociale institutioner, der er nødvendige for en bæredygtig udvikling;.
Le développement économique intégré est une approche du développement qui vise à renforcer les institutions civiles et sociales nécessaires au développement durable.

Software engineering er en systematisk og disciplineret tilgang til udvikling af software.
L'ingénierie logicielle est une approche systématique et disciplinée du développement de logiciels.

Integreret økonomisk udvikling er en tilgang til udvikling, der søger at styrke de civile og sociale institutioner, der kræves til bæredygtig udvikling;.
Développement économique intégré est une approche de développement qui vise à renforcer les institutions civiles et sociales nécessaires au développement durable;

I årtier har Krannert School of Management anvendt en analytisk forretningsmæssig tilgang til udvikling af branchens ledere.
Pendant des décennies, l'École Krannert de gestion a utilisé une approche d'affaires analytique pour développer des leaders de l'industrie.

Vi bør kombinere vores tilgang til indvandring med vores tilgang til udvikling og samtidig gøre alt for at sikre en harmonisk integration af de forskellige samfundsgrupper af udenlandsk oprindelse i vores lande.
Nous devons combiner notre approche sur l'immigration à notre approche du développement et, en même temps, nous devons tout faire pour une intégration harmonieuse des communautés d'origine étrangère dans nos pays.

Kan du fortælle os, hvordan en bestemt fase af historiefortællingen foregår, f. eks. tekstafdelingens tilgang til udvikling af dialoger?
Pouvez-vous nous parler d'une phase spécifique du processus de narration, comme l'approche de développement des dialogues par l'équipe d'écriture?

Er overbevist om betydningen af at fremme en menneskerettigheds- og principbaseret tilgang til udvikling, hvorved demokratiske principper, grundlæggende værdier og menneskerettigheder i hele verden fremmes;
Est convaincu qu'il importe de favoriser une approche de développement fondée sur les droits de l'homme et les principes, qui diffuse les principes démocratiques, les valeurs fondamentales et les droits de l'homme dans le monde entier;

Fremmelsen af ligestilling mellem kønnene og styrkelse af kvinder er et centralt element for UNDP og essentielt for vores tilgang til udvikling.
La promotion de l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes est au cœur du mandat du PNUD et intrinsèque à son approche de développement.

Endress+Hauser er blevet placeret i kategorien"Gold" for vores tilgang til udvikling af virksomhedens sociale ansvar.
Endress+Hauser a obtenu la notation« or» pour son approche du développement de la responsabilité sociétale des entreprises.

Det er min faste overbevisning, at vi også vil kunne overvinde denne udfordring, og jeg håber, at vi vil kunne udnytte denne kriseperiode til at forbedre vores tilgang til udvikling.
Je suis fermement convaincu que nous serons en mesure de relever ce défi, et j'espère que nous pourrons mettre à profit cette période de crise pour améliorer notre approche du développement.

Stramningerne indenfor finansieringsmiljøet i Europa betyder, at en systematisk tilgang til udvikling af godtgørelsesstrategier er påkrævet.
Dans un contexte de durcissement des conditions de financement en Europe une approche systématique au développement d'une stratégie de remboursement est nécessaire.

Programmet afspejler en tilgang til udvikling, der lægger vægt ikke kun økonomiske spørgsmål, men også vigtigheden og indbyrdes forbundne bæredygtig økonomisk og menneskelig udvikling, menneskerettigheder, distributiv retfærdighed og miljømæssig bæredygtighed.
Le programme reflète une approche du développement qui met l'accent non seulement les questions économiques, mais aussi l'importance et l'interdépendance du développement durable économique et humain, les droits de l'homme, la justice distributive et la durabilité environnementale.

Søg det angivne antal butikker og tjenester, kort over andre destinationer er tilgængelige omkring scene,"lokale(stationens navn)+ søgeordet" af søgeresultaterne på Google Maps til at registrere, målbevidsthed brugere(potentielle kunder leder efter en bestemt butik stedspecifikke søgeord) og tilgang til udvikling af nye kunder, satser på at tiltrække kunder, som fører til den op-profil.
Rechercher le nombre de commerces et services, les cartes d'autres destinations sont disponibles autour de la scène,"local(nom de la station)+ mot - clé" sur les résultats de recherche sur Google Maps pour vous inscrire, sens du but utilisateurs(les clients potentiels sont à la recherche d'un emplacement de stockage des mots - clés) et l'approche du développement de nouveaux clients, les tarifs pour attirer les clients, ce qui conduit à la mise à profil.

Hvordan man bruger "tilgang til udvikling" i en Dansk sætning

En langstrakt, lineær og konceptuelt velfunderet tilgang til udvikling hører fortiden tid.

Den demokratiske arbejdsgang er et af kerneområderne på Rysensteen Gymnasium, og derfor har denne tilgang til udvikling af fremtidsvisionen været meget oplagt.

Stolen er designet af den anerkendte italienske designer Fabio Bortolani, som generelt har en både klassisk og kreativ tilgang til udvikling af nye møbler.

Virksomhedens innovative tilgang til udvikling af effektive kameraløsninger betyder, at du er garanteret et godt udvalg af praktiske og nyttige kamerafeatures.

Vigtige opmærksomhedspunkter i udviklingen og implementeringen af en styrket virksomhedsindsats 3 TILGANG TIL UDVIKLING AF VIRKSOMHEDSINDSATSEN 4 ET GODT OG VELFUNGERENDE SAMARBEJDE MELLEM VIRKSOMHEDER OG KOMMUNE ER TIL GAVN FOR ALLE!

Menneskerettigheder og demokrati Grøn vækst Sociale fremskridt Stabilitet og beskyttelse En rettighedsbaseret tilgang Danmark vil anlægge en menneskerettighedsbaseret tilgang til udvikling.

En sådan global og holistisk tilgang til udvikling er den eneste effektive måde at bekæmpe fattigdom på.

Det kræver en aktiv tilgang til udvikling af hele bydele og forskellige erhvervsklynger.

Den fulde definition i bekendtgørelsen er : ”Ved brugerdreven innovation forstås en systematisk tilgang til udvikling af nye produkter, serviceydelser, processer, organisationsformer mv.

Hvordan man bruger "approche du développement" i en Fransk sætning

Monnaies complémentaires, une nouvelle approche du développement territorial.

Conférence “Nouvelle approche du développement de l’enfant”, LIEGE, Belgique.

Guide pour renouveler son approche du développement local ».

Notre approche du développement durable est participatif.

Approche du développement durable en milieu rural africain.

Nécessité d'une autre nouvelle approche du développement 3.

Conférence “Nouvelle approche du développement de l’enfant”, GENEVE, Suisse.

Une approche du développement local par le revenu.

Neufeld dans son approche du développement basée sur l’attachement.

Nous aurons, aussi, une autre approche du développement économique.