Hvad Betyder TILGIV MIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• pardonnez -moi
• excusez -moi
• je suis désolée
• bénissez -moi
• pardonne -moi
• pardonne-moi
• pardonnez-moi
• excusez-moi
• excuse -moi
• excuse-moi
• je suis désolé
• bénissez-moi

Eksempler på brug af Tilgiv mig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilgiv mig. Amen.
Pardonnez-moi. Amen.

Edward, tilgiv mig.
Edward, je suis désolée.

Tilgiv mig, far.
Je suis désolée, papa.

Deus meus, tilgiv mig.
Deus meus, pardonne-moi.

Tilgiv mig, sir.
Excusez-moi, monsieur.

Hvorfor? Gud… tilgiv mig.
Dieu, pardonne-moi. Pourquoi?

Tilgiv mig, Antz.
Pardonnez-moi, Fourmiz.

Buntaro! Tilgiv mig. Nej! Nej! Buntaro!
Non! Buntaro! Pardonne-moi. Buntaro! Non!

Tilgiv mig, Buntaro.
Pardonne-moi, Buntaro.

Nej… Tilgiv mig mine ord.
Non… Pardonnez-moi mes paroles.

Tilgiv mig, frøken?
Excusez-moi, mademoiselle?

Tilgiv mig, magistrat.
Excusez-moi, Magistrat.

Tilgiv mig, guvernør.
Pardonnez-moi, gouverneur.

Tilgiv mig, professor!
Pardonnez-moi, professeur!

Tilgiv mig, Dr. Bishop-.
Pardonnez-moi, Dr Bishop.

Tilgiv mig. Velkommen.
Je suis désolée. Bienvenue.

Tilgiv mig, Hubert. Den vin.
Excusez-moi, Hubert, c'est le vin.

Tilgiv mig. Undskyld, Jesus.
Pardonne-moi, Jésus. Je suis désolé.

Tilgiv mig, for jeg har.
Bénissez-moi, père, car j'ai.

Tilgiv mig. Er han død?
Je suis désolée. Il est parti?

Tilgiv mig. Alt er tabt.
Je suis désolée, tout est perdu.

Tilgiv mig. Jeg er Jetrel.
Pardonnez-moi. Je suis Jetrel.

Tilgiv mig, for jeg har syndet.
Bénissez-moi, car j'ai péché.

Tilgiv mig. Men hvad fanden?
Excusez-moi, mais… vous vous foutez du monde?

Tilgiv mig. Jeg er monsieur Renech.
Excusez-moi, je suis Monsieur Renech.

Tilgiv mig, oh store og mægtige Agathor!
Pardonnez-moi, oh, grand et puissant Agathor!

Tilgiv mig, men hvorfor er jeg her?
Excusez-moi, mais pourquoi suis-je ici?

Tilgiv mig, men det lyder som noget uden om snak.
Excusez-moi, mais ça m'a l'air d'une dérobade.

Tilgiv mig, hvis jeg har tilsidesat dig.
Pardonne-moi de t'avoir négligé dernièrement.

Tilgiv mig, men sådan er jeg opdraget.
Je suis désolée, mais j'ai été élevée ainsi.

Hvordan man bruger "tilgiv mig" i en Dansk sætning

Tilgiv mig fordommene, men noget af charmen går af selv den mest fortryllende attration, når masseturismen viser sit hæslige ansigt.

Brevet, som retteligt kun burde have indeholdt ordene: »Jeg elsker dig – tilgiv mig!

Elsker De virkelig den anden, nu saa tilgiv mig!

Men tilgiv mig, jeg har set nogen dø af sådan en svulst.

Her kommer lige en længere og måske indviklet historie fra mig, tilgiv mig, men det fylder en del.

Undskyld, hvis nogen føler sig krænket og tilgiv mig min barnlighed…..jeg er bange for, den ikke går over lige med det samme.

Bryce Denning har mig bedrøvet, dear.I vide, Dodo - tilgiv mig!

Tilgiv mig, jeg kunne ikke holde det ud mere.

Tilgiv mig, Far, bryd mig for din skyld, tal til mig nu.

Tilgiv mig mit behov for at viderebringe fakta.

Hvordan man bruger "je suis désolée, excusez -moi, pardonnez -moi" i en Fransk sætning

je suis désolée que vous soyez déçue.

Je suis désolée que vous l'ayez oublié.

Excusez moi pour mon énorme retard.

Louky je suis désolée pour ton gâteau...

Mince, je suis désolée pour toi Naninie.

Pardonnez moi les deux posts consécutifs...

Je suis désolée d'être partie hier soir.

Sujet: Re: Pardonnez moi mon Père...

excusez moi pour cette longue absence!

je suis désolée nous avons été coupé.