Hvad Betyder TILLADER ENHVER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• permet à tout
• autorise n'importe

Eksempler på brug af Tillader enhver på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Sitet tillader enhver bruger til at sende filer op til 4 GB.
Ce site permet à tout utilisateur d'envoyer des fichiers jusqu'à 4 Go.

Mange ser på dette som om, at bibelen tillader enhver form for slaveri.
Beaucoup pensent que la Bible cautionne toutes les formes d'esclavage.

Vi tillader Enhver efterfølgende for at sende til en anden adresse.
Nous autorisons toute commande ultérieure à expédier à une adresse différente.

Alle komponenter med gitter dimensioner på 25 eller 50 cm tillader enhver kombination.
Tous les composants possèdent une grille de 25 ou 50 cm qui permet toutes les combinaisons.

Denne teknologi tillader enhver blanding af bio-ethanol(E85) til brændstoffet.
Cette technologie permet l'ajout arbitraire de bioéthanol(E85) au carburant.

Eksotiske, Acid og Fed I hver af dem er der flere dusin varianter Dette tillader enhver kunde til at samle op.
Exotique, l'acide et le Téméraire Dans chacun d'eux, il y a plusieurs saveurs douzaine Cela permet à tout client de ramasser.

Strukturen tillader enhver med adgang til nettet at ændre på indholdet.
Sa structure permet à tout individu ayant un accès à celle- ci de modifier son contenu.

Som erhvervsdrivende skal du være opmærksom på dette og definere et beløb af ufuldkommenhed du tillader enhver tendens til at have.
En tant que trader, vous devrez être au courant de cela et de définir un montant d'imperfection que vous permettez d'avoir toutes les tendances.

Nuværende teknologi tillader enhver bruger at lave et overvågningssystem til anstændige priser.
La technologie actuelle permet à quiconque de créer un système de surveillance à des prix décents.

Den franske indenrigsminister Manuel Valls kalder overfaldet"extremt alvorligt" og tilføjer, at det er et"angreb på vort republikanske ideal, der tillader enhver at udøve sin religion frit og i fuld sikkerhed".
Manuel Valls, le ministre de l'Intérieur, a dénoncé dans un communiqué des actes"d'une extrême gravité" et"une attaque délibérée contre notre modèle républicain qui doit permettre à tous, sans distinction, de vivre librement et en toute sécurité son appartenance religieuse".

Offentlige virksomheder tillader enhver at købe eller sælge ejerskabsandele af deres forretning på børser.
Les sociétés ouvertes permettent à quiconque d'acheter ou de vendre des actions de leur bien d'entreprise en bourse.

Den franske indenrigsminister Manuel Valls kalder overfaldet"extremt alvorligt" og tilføjer, at det er et"angreb på vort republikanske ideal, der tillader enhver at udøve sin religion frit og i fuld sikkerhed".
Le Ministre de l'Intérieur Manuel Valls a dénoncé les actes antisémites qualifiés« d'une extrême gravité», ou encore comme étant« une attaque délibérée contre notre modèle républicain qui doit permettre à tous, sans distinction, de vivre librement et en toute sécurité son appartenance religieuse».

Hver monero-konto har en visningsnøgle, der tillader enhver, der holder den, for at se på kontoens transaktioner.
Chaque compte Monero a une clé de vue qui permet à quiconque le détient de regarder les transactions du compte.

Amazon tillader enhver virksomhed at bage Alexa ind i deres enheder, og Ankers Eufy Genie gør netop det.
Amazon permet à n'importe quelle entreprise de faire du Alexa dans leurs appareils, et Eufy Genie d'Anker fait exactement cela.

MIT licensen er en meget liberal licens, der tillader enhver brug, herunder erhvervsbrug, uden garanti.
La MIT License est une licence très permissive qui permet toutes les utilisations, comprenant l'usage business, sans garantie.

Strukturen tillader enhver med internetforbindelse og en www-browser at ændre på det indhold, som findes her.
Sa structure permet à quiconque dispose d'une connexion à Internet et d'un navigateur Web de modifier le contenu ci-présent.

På dette tidspunkt genereres en nøgle, der tillader enhver, der modtager dataene, at fjerne krypteringswebben.
À ce stade, une clé est générée, elle permet à la personne recevant les données de démêler le chiffrement.

Dette tillader enhver mængde af cement eller pulver udledes fra siloen skal kontrolleres og giver også en præcis indikation af, hvad der forbliver inde i siloen.
Cela permet à n'importe quelle quantité de ciment ou poudre déchargées du silo à contrôler et fournit aussi une indication précise de ce qui reste à l'intérieur du silo.

Men går med en freelance markedsplads såsom Upwork der tillader enhver at deltage som freelancer vil møde dig det nøjagtige problem, som Toptal hjælper dig med at løse.
Mais aller avec un marché indépendant tel que Upwork qui permet à n'importe qui de se joindre en tant que pigiste, vous serez confronté au problème exact que Toptal vous aide à résoudre.

Karos officielle server tillader enhver spiller at installere spillet til at modtage månedlige opdateringer og gaver til ferien.
Serveur officiel de Karos permet à n'importe quel joueur d'installer le jeu pour recevoir des mises à jour mensuelles et des cadeaux pour les fêtes.

Udstyret med den allerstørste preforstærker fra B-Band, T-35 pickup system tillader enhver spiller simpelthen'plug-in' og reproducere de rige klarhed, Siljan Custom har at tilbyde.
Équipé de la plus grande préampli de bande B, le système de micros de T- 35 permet à n'importe quel joueur de simplement« plug- in» et reproduire la clarté riche que la coutume de Siljan a à offrir.

Rettighedshaveren til denne fil tillader enhver at anvende den til et hvilket som helst formål- herunder uindskrænket kopiering, redigering og kommerciel brug.
Le détenteur du copyright de ce travail autorise toute personne à l'utiliser pour n'importe quelle utilisation, en incluant la redistribution illimitée, l'utilisation commerciale et la modification.

ID: 100TVP har en fuldt angivne emuleret højttalereffekt som yderligere forbedrer studio akkreditiver og tillader enhver guitarist at få forbløffende ventil tone lige til båndet eller disken, eller gennem hovedtelefoner.
Le ID: 260TVP dispose d'une sortie de haut- parleur complètement spécifiés des émules qui renforce les pouvoirs de studio et permet à n'importe quel guitariste obtenir ton incroyable de robinet directement sur bande ou sur disque, ou avec des écouteurs.

YouXube er et gratis websted, der tillader enhver at begynde at gentage en YouTube-video ved blot at indtaste videoens URL i sit søgefelt.
YouXube est un site Web gratuit qui permet à quiconque de commencer à répéter une vidéo YouTube simplement en entrant l'URL de la vidéo dans son champ de recherche.

Indehaveren af ophavsretten til denne fil tillader enhver at bruge filen til ethvert formål, under betingelse af, at rettighedshaveren krediteres som påkrævet.
Le détenteur des droits d'auteur de ce fichier autorise quiconque à l'utiliser à quelque fin que ce soit, à condition que le détenteur des droits d'auteur soit correctement attribué.

Indehaveren af ophavsretten til denne fil tillader enhver at bruge filen til ethvert formål, under betingelse af, at rettighedshaveren krediteres som påkrævet.
Le détenteur du copyright sur ce fichier autorise n'importe qui à utiliser ce fichier pour n'importe quel usage, à condition que le détenteur du copyright soit clairement indiqué.

Indehaveren af ophavsretten til denne fil tillader enhver at bruge filen til ethvert formål, under betingelse af, at rettighedshaveren krediteres som påkrævet.
Le détenteur du droit d'auteur de ce fichier autorise n'importe qui à l'utiliser pour n'importe quelle utilisation, pourvu que le détenteur du droit d'auteur soit correctement attribué.

Trendy frisurer til kort hår 2016- billedervedhæftet, tillader enhver tid til at kigge velplejet og elegant, som det kræves for at skabe de frisurer på få minutter.
Coiffures à la mode pour les cheveux courts 2016- photosci- joint, permet à tout moment de regarder bien soigné et élégant, comme cela est nécessaire pour la création de coiffures en quelques minutes.

Indehaveren af ophavsretten til denne fil tillader enhver at bruge filen til ethvert formål, under betingelse af, at rettighedshaveren krediteres som påkrævet.
Le détenteur du copyright sur ce fichier en permet l'utilisation à quiconque à n'importe quelles fins, pourvu que la paternité en soit correctement attribuée au détenteur du copyright.

Hvordan man bruger "tillader enhver" i en Dansk sætning

Sårbarheder blev for nylig opdaget i den populære AMP for WP plugin, der tillader enhver registreret bruger at udføre administrative handlinger på et WordPress-websted.

Vestsupport tillader enhver form for information, der ikke er i strid med bestemmelser i den danske lovgivning.

Opslagsværket bygger nemlig på den såkaldte wiki-teknologi, der tillader enhver bruger at oprette nye artikler eller ændre i eksisterende.

Udgivet under MIT licensMIT licensen er en meget liberal licens, der tillader enhver brug, herunder erhvervsbrug, uden garanti.

Brug disse lipgloss tillader enhver pige føles som en skattet sex bombe med sensuelle læber.

TRIC Solutions tillader enhver form for information, der ikke er i strid med bestemmelser i den danske lovgivning.

Endnu vigtigere (fra projektets synspunkt) er emojidex åben kilde, og bortset fra nogle begrænsninger tillader enhver udvikler at integrere tjenesten uden licensgebyrer.

For det første tillader enhver spekulativ opgørelse institutionen at tilbyde en uventet fordel for klienter.

Hvordan man bruger "permet à tout" i en Fransk sætning

Cela permet à tout le monde d’être gagnant.

La vraie prière permet à tout homme de changer.

Cette section permet à tout établissement de figurer gratuitement.

Cela permet à tout moment de géolocaliser un véhicule.

Elle permet à tout emprunteur de choisir son...

Massachusetts, qui permet à tout ce pays dorigine.

L’eau permet à tout être vivant de s’hydrater.

Options qui permet à tout cela pourrait être les.

Que vous permet à tout simplement jeter la vie.

Cela permet à tout un chacun de grandir ensemble.