Hvad Betyder TITANIUMDIOXID på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dioxyde de titane

Eksempler på brug af Titaniumdioxid på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kapselskal Gelatine Titaniumdioxid(E 171).
Gélatine Dioxyde de titane(E 171).

Indeholder titaniumdioxid for at sikre bredspektret UVA/UVB beskyttelse.
Contient du dioxyde de titane pour un large spectre de protection UVA/UVB.

Størstedelen af mineralet rutil består af titaniumdioxid, TiO2.
Le rutile est un minéral composé principalement de dioxyde de titane, ou tio2.

Voks, olie, eosin-farvestof, titaniumdioxid… men der er så lave mængder.
Cire, huile, teinture d'iode, dioxyde de titane, mais en quantité si faible.

Titaniumdioxid er et af de mest anvendte nanomaterialer i forbrugerprodukter.
Le dioxyde de titane est l'un des nanomatériaux les plus utilisés dans les produits de consommation.

For eksempel er en katalysator, der er uskadelig, miljøvenlig og også meget stabil, titaniumdioxid.
Le dioxyde de titane est par exemple un catalyseur inoffensif, respectueux de l'environnement et également très stable.

Gelatine Titaniumdioxid(E171) Quinolin gul(E104)- kun 15 mg kapsler.
Gélatine Dioxyde de titane(E171) Jaune de quinoléine(E104)- seulement dans les gélules à 15 mg.

Hver tablet indeholder også Sunset Yellow E110, aluminiumpigment og titaniumdioxid(E171) som farvestoffer.
Chaque comprimé contient également un colorant jaune orangé S(E 110) et du dioxyde de titane(E171), qui servent de colorants.

(26) Denne BAT-AEL gælder muligvis ikke, hvis den væsentligste forureningsbelastning stammer fra fremstillingen af store mængder faste uorganiske råvarer, som er forurenet med metaller(f. eks. natriumcarbonat fremstillet ved hjælp af Solvay-processen eller titaniumdioxid).
(26) Ce NEA- MTD peut ne pas être applicable lorsque la principale charge polluante résulte de la transformation de grands volumes de matières premières inorganiques solides qui sont contaminées par des métaux(par exemple, soude dans le procédé Solvay, dioxyde de titane).

Teknologien bag Airvention CSC er baseret på mikrobølger og titaniumdioxid, der sikrer en fuldautomatisk og kontinuerlig luftrensning af alle mobile køleanlæg.
La technologie d'Airvention CSC utilise les micro- ondes et le dioxyde de titane qui assure une purification entièrement automatisée et continue de toutes les installations frigorifiques.

Methacrylsyre- etylakrylatcopolymer(1: 1), spredning på 30% Silika, kolloid ren Macrogol 1300- 1600 Titaniumdioxid(E171).
Copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle(1:1) dispersion à 30 pour cent Silice, colloïdale anhydre Macrogol 1300- 1600 Dioxyde de titane(E171).

Et mineralsk filter indeholder et mikroskopisk, uigennemskinneligt pudder(titaniumdioxid, talkum, mica, zinkoxid, jernoxid, kaolin osv.), der reflekterer lyset på samme måde som et spejl.
Un filtre minéral est constitué de poudres microscopiques opaques(dioxyde de titane, talc, mica, oxyde de zinc, oxyde de fer, kaolin…) qui réfléchissent la lumière comme des miroirs.

Luftrensende løsninger til kølecontainere Luftrensende løsninger til køle-containere baseret på UVC, mikrobølger og titaniumdioxid.
Solutions de purification de l'air pour conteneurs frigorifiques à base d'UVC, de micro- ondes et de dioxyde de titane.

Øvrige indholdsstoffer Kapslens indhold: prægelatiniseret stivelse(fra majs) Kapselskallen: gelatine og titaniumdioxid(E 171) Trykfarve: jernoxid(E 172), shellak og propylenglycol.
Contenu de la gélule: amidon prégélatinisé(maïs) Tunique de la gélule: gélatine et dioxyde de titane(E 171) Impression: d'oxyde de fer(E 172), vernis à la gomme laque et propylène glycol.

Butylhydroxytoluen(E321), α- Tocopherol, kolloidalt vandfrit silica, natriumstearyl fumarat, methacrylsyre copolymer og titaniumdioxid(E171).
(E321), alpha- tocophérol, silice colloïdale anhydre, stéarylfumarate de sodium, copolymère d'acide méthacrylique et dioxyde de titane(E171).

Polyesterfilm, silikoniseret, aluminiseret, dækket med et farvet pigmentlag(titaniumdioxid(E171), pigment gul 95, pigment rød 166) med tekst påtrykt(pigment rød 144, pigment gul 95, pigment sort 7).
Film polyester siliconé, aluminisé, coloré par une couche de pigment(dioxyde de titane(E171), pigment jaune 95, pigment rouge 166) et imprimé(pigment rouge 144, pigment jaune 95, pigment noir 7).

Airvention CSC- luftrensende løsninger målrettet logistikbranchen med kølecontainere baseret på teknologi med mikrobølger og titaniumdioxid. Mobile luftrensningssystemer.
Airvention CSC- des solutions de purification de l'air conçues pour le secteur logistique et des conteneurs frigorifiques dont la technologie se basent surles micro- ondes et le dioxyde de titane.

Sukkerkugler(sukrose og majstivelse) Natriumlaurylsulfat Meglumin Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talkum Polysorbat 80 Titaniumdioxid(E 171) Metakrylsyre- ethakrylat copolymer, 1: 1, dispersion 30%.
Laurilsulphate sodique Méglumine Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talc Polysorbate 80 Dioxyde de titane(E 171) Copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle, 1:1, dispersion de 30%.

På grundlag af den seneste videnskabelige og tekniske forskning kan chlorphenesin, natrium hydroxymethylglycinat og sølvchlorid udfældet på titaniumdioxid bruges som konserveringsmidler i kosmetiske produkter;
Sur la base des dernières recherches scientifiques et techniques, le chlorphénésine, l'hydroxyméthylglycinate de sodium et le chlorure d'argent déposé sur dioxyde de titane peuvent être utilisés comme conservateurs dans les produits cosmétiques;

Sukkerkugler(sukrose og majsstivelse) Natriumlaurylsulfat Meglumin Mannitol Hypromellose Macrogol Talkum Polysorbate 80 Titaniumdioxid(E171) Metakrylsyre- ethylakrylat copolymer, 1: 1, dispersion 30%.
Sphères de sucre(saccharose et amidon de maïs) Laurylsulfate de sodium Méglumine Mannitol Hypromellose Macrogol Talc Polysorbate 80 Dioxyde de titane(E171) Copolymère(1:1) d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle, dispersion 30%.

Sukkerkugler(sukrose og majstivelse) Natriumlaurylsulfat Meglumin Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talkum Polysorbat 80 Titaniumdioxid(E 171) Metakrylsyre- ethakrylat copolymer, 1: 1, dispersion 30%.
Granules de sucre(saccharose et amidon de mais) Laurilsulphate sodique Méglumine Mannitol Hypromellose Macrogol 6000 Talc Polysorbate 80 Dioxyde de titane(E 171) Copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle, 1:1, dispersion de 30%.

Kapslens indhold Hypromellose Methacrylsyre- ethylacrylat copolymer(1: 1) Triethylcitrat Talkum Opadry beige YS- 1- 17274- A(hypromellose 3cP/ 6cP, titaniumdioxid, makrogol 400, gul jernoxid, rød jernoxid, polysorbat 80) Sukkersfærer(majsstivelse, sukrose).
Contenu de la gélule Hypromellose Copolymère d'acide méthacrylique- acrylate d'éthyl(1:1) Citrate triéthyl Talc Opadry beige YS- 1- 17274- A(Hypromellose 3cP/ 6cP, dioxyde de titane, Macrogol 400, oxyde de fer jaune, oxyde de fer rouge, polysorbate 80) Sphères de sucre(amidon de maïs, sucrose).

Hvordan man bruger "titaniumdioxid" i en Dansk sætning

For af det samlede omdannede NOx, omdanner betonen med almen titaniumdioxid 70 pct.

Betonen med den modificerede titaniumdioxid omdanner 85 pct.

Dette tynde lag titaniumdioxid beskytter mod yderligere reaktion med ilt og gør, at metallet kan modstå de fleste ætsende kemikalier.

Titaniumdioxid kan iblandes den friske beton eller påføres som en coating efterfølgende.

I dag er der kun ét fysisk solfilter, der er godkendt af EU: Titaniumdioxid.

Inden demonstrationsprojekterne er der gennemført en kemisk modificering af stoffet titaniumdioxid (TiO2), som er den luftrensende ingrediens, der blandes i betonen.

Forbedret dansk design Ideen med at anvende titaniumdioxid til luftrensning er egentlig ikke en dansk opfindelse.

Det eneste fysiske solfilter, der på nuværende tidspunkt må anvendes i solcremer inden for EU, er titaniumdioxid.

Når rent titanium udsættes for ilt, O2, dannes der et tyndt lag titaniumdioxid på overfladen af metallet.

Titaniumdioxid katalyserer omdannelsen af NOx til det faste stof nitrat, der skylles af betonen i regnvejr.

Hvordan man bruger "dioxyde de titane" i en Fransk sætning

Le dioxyde de titane micrométrique est appelé dioxyde de titane « fin ».

dioxyde de titane broyage humide raymond moulin ...

Mots clés : dioxyde de titane nano poudres de dioxyde de titane dioxyde de titane peinture métallisée

Les nanoparticules de dioxyde de titane seraient neurotoxiques.

Dioxyde de titane (E171) : Utilisé comme colorant.

dioxyde de titane pour additifs dans le ciment;

dioxyde de titane broyeur; schema benefice des .

Triclosan (TCS) Dioxyde de Titane dans nos crèmes.

Le dioxyde de titane (E171) est potentiellement cancérigène.

Le dioxyde de titane est-il dangeureux pour lhomme.