Eksempler på brug af To bjerge på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bestig to bjerge.
To bjerge samt telefonforbindelse.
Deux montagnes, un réseau.Mellem de her to bjerge.
Entre ces deux montagnes.Imellem to bjerge er der en dal.
Entre deux montagnes, une vallée.Et vandløb mellem to bjerge.
Un ruisseau entre deux montagnes.
Folk også translate
Imellem to bjerge er der en dal.
Entre deux montagnes, il y a une vallée.Som et bræt mellem to bjerge.
Imellem to bjerge er der en dal.
Entre deux monts, il n'y a qu'un vallon.Anlægget ligger mellem to bjerge.
L'usine est située entre deux montagnes.To bjerge, der lignede katteører.
Deux pics montagneux ressemblant à des oreilles de chat.Nåja- og to bjerge….
Autant dire: deux montagnes….Det er som at være en lille bold mellem to bjerge.
C'est comme une balle entre deux montagnes.Kan du se de to bjerge der?
Voir les deux montagnes il?To bjerge med udsigt til vejene her.
Il y a deux collines surplombant les voies d'accès. Celle- ci et celle- là.Vi har målt ud fra de to bjerge-.
Nous avons pris Les mesures de ces deux collines.Mellem de to bjerge og langs med kysten.
Entre les deux montagnes, puis on suivra La Marquesa- beliggende mellem to bjerge.
Santa Cristina située entre deux collines.Gemt væk mellem to bjerge. Det er en underjordisk bunker.
C'est un bunker souterrain, niché entre ces deux montagnes.Indgangen til den hule Jord er mellem to bjerge i Antarktis.
En Antarctique. se trouve entre deux montagnes.Disse to bjerge er blandt de mest slående i en region, som ikke mangler episke, barske landskaber.
Ces deux montagnes sont parmi les plus spectaculaires dans une région qui ne manque pas de paysages épiques et escarpés.På afstand så jeg to bjerge lavet af guld.
Au loin, j'aperçus deux montagnes faites d'or pur.En rolig familieplads,som ligger idyllisk mellem to bjerge.
Un camping familial calme,idéalement situé entre deux montagnes.På afstand så jeg to bjerge lavet af guld.
Dans le lointain, je vis deux montagnes; elles étaient d'or pur.Navnet, der er det oprindelige navn, betyder'mellem to bjerge'.
Son nom, d'origine autochtone, signifie'entre deux montagnes'.To bjerge ved siden af hinanden er forbundet med PEAK 2 PEAK-gondolen, der har en Guinness-verdensrekord, og forsynes af en af verdens største netværk af hurtige stolelifte.
Les deux montagnes sont reliées par une télécabine qui détient un record du monde,Hvad skildrer den'meget store dal' mellem de to bjerge?
Que représente la« très grande vallée» située entre les deux montagnes?En kompakt by beliggende mellem to bjerge, Bergen centrum er fyldt med historiske mursten og træbygninger, snoede brostensgader, en stor centralpark, gotiske kirker og små pladser.
Une ville compacte nichée entre deux montagnes, le centre de Bergen est rempli de bâtiments historiques en brique et en bois, de rues pavées sinueuses, d'un immense parc central, d'églises gothiques et de petites places.Profeten gav ham flokke af får græsser mellem to bjerge.
Le Prophète lui donna les troupeaux de moutons de pâturage entre deux montagnes.Km- øen har golden, hvide sandstrande og to bjerge i begge ender.
L'île de 9 kilomètres possède des plages de sable doré et deux- montagnes aux Finder vi omtalt fire stridsvogne, som kom frem mellem to bjerge.
Nous trouvons une référence à quatre chars qui surgissent entre deux montagnes.
