Eksempler på brug af To eller tre minutter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To eller tre minutter.
Deux ou trois minutes.Det var egentlig kun to eller tre minutter.
Seulement deux ou trois minutes après son arrivée.Jeg har kun to eller tre minutter, hvis jeg har forstået det korrekt.
Je ne dispose que de deux ou trois minutes, si je comprends bien.Forblive i denne asana for to eller tre minutter.
Restez dans cette asana pour deux ou trois minutes.Det tager to eller tre minutter at fylde dem.
Il ne faudrait que deux ou trois minutes pour faire le plein.Den første badning skal vare to eller tre minutter.
Le bain de bouche doit durer deux ou trois minutes.Og vent to eller tre minutter.
Mettez un couvercle et attendez deux ou trois minutes.Vask ikke dine fødder i mere end to eller tre minutter.
Ne vous lavez pas les pieds plus de deux ou trois minutes.To eller tre minutter efter en times arbejde kan arbejde undere.
Deux ou trois minutes après une heure de travail peuvent faire des merveilles.Efter at have nydt slik,børste i to eller tre minutter.
Après avoir profité des bonbons,brosser les dents pendant deux ou trois minutes.To eller tre minutter- og her er du allerede er medlem Grand Voyage online.
Deux ou trois minutes- et ici vous êtes déjà membre Grand Voyage en ligne.Men det er det værd,især uden at tage to eller tre minutter af fritid.
Mais ça vaut le coup,surtout sans prendre deux ou trois minutes de temps libre.Start med to eller tre minutter, hvilket øger beluftningstiden fra tid til anden.
Commencez par deux ou trois minutes, en augmentant le temps d'aération de temps en temps.Da vi har kendt hinanden… og været nære, personlige venner i to eller tre minutter nu.
Vu qu'on se connaît… Qu'on est des amis proches depuis deux ou trois minutes.Før du endda få op,tage to eller tre minutter, hvad du er taknemmelig for.
Dès que vous vous levez,passez deux ou trois minutes à compter quelques raisons de Le remercier.Tag testpapiret ud, forsigtigt ryst de resterende dråber,vent to eller tre minutter;
Sortez le papier test, secouez doucement les gouttes restantes,attendez deux ou trois minutes;Jeg mener, at to eller tre minutter er nok til at tiltrække brugerens opmærksomhed.
Je considère que deux ou trois minutes est suffisant pour attirer l'attention de l'utilisateur.En minut koldt brusebad bør tegne sig for to eller tre minutter af varmt.
Jeg vil godt bruge de to eller tre minutter, der er til min disposition, til simpelthen at formidle et budskab.
Je voudrais utiliser les deux ou trois minutes dont je dispose pour, simplement, envoyer un message.I dette tilfælde kan bolden ikke sluges hurtigt,tygges og suges i to eller tre minutter.
Dans ce cas, la balle ne peut pas être avalée rapidement,mâcher et sucer pendant deux ou trois minutes.Hvis dette er Lidocaine gel 2%,så holdes de i to eller tre minutter for anæstetika at træde i kraft.
S'il s'agit de gel de lidocaïne à 2%,ils sont alors maintenus pendant deux ou trois minutes pour que l'anesthésique produise ses effets.Denne service mission kan betragtes gjort- vil hele processen ikke tage mere end to eller tre minutter.
Cette mission Meget forsigtigt, uden indsats,massere din hud og omkring to eller tre minutter, omhyggeligt skylles med rigeligt vand.
Très doucement, sans effort,masser votre peau et environ deux ou trois minutes, rincer soigneusement et abondamment avec de l'eau.Hvis efter to eller tre minutter ikke gik smerten væk, og smerten på inspirationen dukkede op, blev den intercostale nerven klæbet.
Si après deux ou trois minutes la douleur ne disparaissait pas et que la douleur de l'inspiration apparaissait, le nerf intercostal était pincé.Netanyahou går til telefon, pluk op modtageren,samtaler i to eller tre minutter, derefter returnerer.
Essayer.» Netanyahou va au téléphone, ramasse le récepteur,les pourparlers pour deux ou trois minutes, puis revient.For at gøre, at du skal motion hver dag, indtildu nemt kan holde det valgte emne på to eller tre minutter.
Faire un tel exercice est nécessaire tous les jours jusqu'à ce moment-là,jusqu'à ce que vous pouvez facilement organiser vos choisis sous réserve de deux ou trois minutes.Hvis det er tilfældet,skal vente et øjeblik(som regel to eller tre minutter) for at se, hvis Outlook starter arbejde igen.
Si c'est le cas,patientez quelques secondes(généralement deux ou trois minutes) pour voir si Outlook démarre à nouveau de fonctionner.At være en strategi, der kræver en masse koncentration,er ikke tilrådeligt at udvide det mere end to eller tre minutter.
Étant une stratégie qui demande beaucoup Så selvom du ikke har en time om dagen, har du helt sikkert to eller tre minutter- og de kan bruges til selvpleje.
Donc, même si vous n'avez pas une heure par jour, vous avez certainement deux ou trois minutes- et ils peuvent être utilisés pour vos soins personnels.Lip pleje er ikke tidskrævende, er der vigtigt systemet ogregelmæssigt planlagte procedurer, der vil tage to eller tre minutter om dagen.
Soins des lèvres est pas beaucoup de temps, il est important que le système etles procédures régulières qui va prendre deux ou trois minutes par jour.
