Hvad Betyder TO FEJL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux erreurs
• deux fautes
• deux défauts
• deux bogues

Eksempler på brug af To fejl på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nej, to fejl.
Non, deux fautes.

Een sætning, to fejl.
Un mot, deux erreurs.

Og to fejl på fem ord!
Deux fautes en 5 mots!

Der er to fejl.
Il y a deux erreurs.

To fejl, du skal søge at undgå.
Deux erreurs à éviter.

Der er to fejl her.
Il y a deux fautes ici.

Auken begår her to fejl.
Wauquiez commet deux erreurs.

Og to fejl på fem ord!
En somme, deux fautes en 5 mots!

Een sætning, to fejl.
Une phrase, deux fautes.

To fejl i samme sætning.
Deux fautes dans la même phrase.

Auken begår her to fejl.
Lénine commet ici deux erreurs.

To fejl i samme sætning.
Deux erreurs en une même phrase.

Det er jo hele to fejl i et ord.
Deux fautes dans un seul mot.

To fejl på to dage.
Deux fautes en deux jours.

Efter min mening har filmen to fejl.
Le film a selon moi deux défauts.

Ups- hele to fejl i min kommentar.
Deux fautes dans mon commentaire.

Du begår i mine øjne to fejl her.
Vous commettez deux erreurs à mon avis.

Der er to fejl i denne sætning.
Il y a deux fautes dans cette phrase.

Men jeres plan har to fejl.
Mais ton plan présente deux défauts cruciaux.

Der er to fejl i denne sætning.
Oh il y a deux erreurs dans cette phrase.

Det er ikke bare én eller to fejl.
Elle ne fait pas qu'une ou deux erreurs.

En af disse to fejl opstår.
L'un ou l'autre de ces deux défauts se produisent.

Jeg har umiddelbart kun fundet to fejl.
Je ne lui ai trouvé que deux défauts.

Det er jo hele to fejl i et ord.
Ça fait quand même deux fautes en un seul mot.

Er altså ramt af mindst to fejl….
Mais elles souffrent d'au moins deux défauts.

To fejl kan sende dig ind på radaren.
Deux erreurs peuvent vous mettre sur le radar.

Min klient har begået to fejl i sit liv.
J'ai fait deux erreurs dans ma vie.

Jeg fandt to fejl i en kronisk syg kundes krav.
On a 2 erreurs chez un malade chronique. Il vit quasiment chez son médecin.

Og så scorer de på to fejl af os.
Ça se joue sur deux erreurs de notre part.

Der er to fejl, man kan gøre på vejen til sandheden….
Il y a deux erreurs que l'on peut commettre sur le chemin de la vérité….

Hvordan man bruger "to fejl" i en Dansk sætning

Der er dog to fejl som nybegyndere ofte begår, når de er ivrige efter at tjene penge online. 1.

Han var dog irriteret, for endometrioselægen der åbnede mig i forrige uge har åbenbart lavet to fejl i min sag.

Det lyder ikke af meget, men det er to fejl per patient per dag!

Sædvanligvis begår vi én eller to fejl i vores håndtering af vore følelser.

Der im ikke garanti with regard to fejl.

Det overordnede billede er en klar +75% tur, dog med kun to fejl under vejs.

Disse to fejl er ikke lige alvorlige for mænd og kvinder.

Samlet antages disse to fejl i store træk at udligne hinanden, således at opgørelsen alligevel giver et retvisende mål for julehandlen.

Men umiddelbart er der to fejl i opgaven. 1) Man gør noget enkelt unødigt kompliceret.

De to fejl er en lille galop tur i den ene trav øgning, og et uheld ud af den sidste galoppirouette som mest af alt ligner at Zepter slår sig selv.

Hvordan man bruger "deux erreurs, deux défauts, deux fautes" i en Fransk sætning

Commençons par voir les deux erreurs principales.

Les «sismographes» du web présentaient deux défauts originels.

Ces supports avaient contre eux deux défauts majeurs.

deux erreurs commises par ses soins.

L’alliage des deux erreurs n’y change rien.

Je lui fais juste remarquer deux erreurs fondamentales.

Merci pour les deux erreurs relevées !

Lepaon, deux fautes ont été commises.

Keller nous semble commettre deux erreurs d’appréciation.

Page 10, il remarque deux erreurs d’addition.