Hvad Betyder TO LØSNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux solutions
• deux options
• deux réponses

Eksempler på brug af To løsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

To løsninger.
Deux solutions.

Jeg foreslår to løsninger.
Je proposerai deux solutions.

To løsninger i én.
Deux solutions en une.

Der er altså to løsninger.
Alors, il y a deux solutions.

To løsninger på krisen.
Deux solutions à la crise.

Vi tilbyder to løsninger.
Nous avons proposé deux solutions.

To løsninger på et problem?
Deux solutions pour un problème?

Heldigvis er der to løsninger.
Heureusement, il y a deux solutions.

To løsninger for Fjordskolen.
Deux solutions pour le terrage.

Heldigvis er der to løsninger.
Heureusement, il existe deux solutions.

Specielt to løsninger er populære.
Deux options sont populaires.

Vi har valget mellem to løsninger.
Nous avons le choix entre deux solutions.

Der er to løsninger på problemet.
Il existe deux solutions au problème.

I min betænkning foreslår jeg to løsninger.
Mon rapport propose deux solutions.

De sidste to løsninger var for dyre.
Les deux solutions étaient trop onéreuses.

I dette forhold er der to løsninger.
Dans cette relation, il y a deux solutions.

Faktisk to løsninger på sit problem.
Il y a en fait deux réponses à votre problème.

Denne ligning har altså også to løsninger.
Cette équation a donc deux solutions.

Det vil sige to løsninger på samme problem.
Il s'agit de deux solutions au même problème.

I dette tilfælde er der to løsninger til.
Dans ce cas, il existe deux solutions pour vous.

Vores to løsninger er absolut giftfri- de er naturlige og indeholder ingen flygtige stoffer.
Les deux solutions proposées sont absolument non toxiques: naturelles et non volatiles.

Et brusebad bad er to løsninger i én.
Les baignoires de douche sont deux solutions en une.

Med hensyn til lagring af de påtagne videoer er der to løsninger.
Pour ce qui est du stockage des vidéos, deux options.

Denne artikel tilbyder to løsninger på dette spørgsmål.
Cet article propose deux solutions à cette question.

Vi foreslår to løsninger på problemet, som sigter mod en optimal forvaltning af de menneskelige ressourcer.
À ce problème, nous proposons deux réponses qui vont vers la gestion la plus optimale de la ressource humaine.

Til dette holdes pærerne i to løsninger.
Pour cela, les ampoules sont conservées dans deux solutions.

I denne artikel, Vi vil vise dig to løsninger backup din Nokia kontakter, SMS-beskeder, billeder, videoer og musik nemt.
Dans cet article, Nous allons montrer sauvegarde de deux solutions vous vos contacts de Nokia, Messages texte SMS, photos, vidéos et musique facilement.

Ny Comfort-model kombinerer to løsninger i én.
Le nouveau modèle Comfort combine deux solutions en une.

Philip Martins tilbyder to løsninger til at dække deres hår og få den ønskede look: Pepebianco, ekstrem stramme modelling paste, ideel til at definere;
Philippe Martins vous propose deux solutions pour couvrir leurs cheveux et obtenir le look désiré: Pepebianco, extrême pâte modélisation serré, idéal pour la définition;

Også virkelighedsfilosofien har ikke kun en, men endog hele to løsninger på dette spørgsmål.
Aussi bien la philosophie du réel a-t-elle non pas une, mais deux solutions à cette question.

Hvordan man bruger "to løsninger" i en Dansk sætning

Der er to løsninger på problemet: Lav din kaffe direkte i en termokop med låg.

Der er to løsninger - enten vender man træet om, (især det lille stykke), så tapperne skal laves i endetræet.

Vælge et design, der falder mellem disse to løsninger der derfor være én kurve, der giver den bedste løsning i styrkeretningen, og en anden i akseretningen.

Du vælger selv betalingsløsningen hvor vi aktuelt tilbyder to løsninger.

Vi tilbyder to løsninger: Særskilte instrumenter til flow (f.eks.

Til det formål er der to løsninger: At producere mere grøn energi og undgå spild i transport og omformning af energi.

Ligningen ( ()) har altså to løsninger v = (cos θ, sin θ), hvor θ er givet ved θ = arctan.

Ved udlægning af gulvvarmerør i beton , har Golan to løsninger til lægningsformen, hvor flamingo er underlaget.

Der er to løsninger: Enten reducerer man optaget til journalistuddannelsen væsentligt - og øger i stedet optaget til kommunikationsuddannelsen.

I den danske ordning findes der to løsninger; den frivillige og den obligatoriske.

Hvordan man bruger "deux réponses, deux solutions" i en Fransk sætning

Les deux réponses possibles sont respectables.

Ici, les deux réponses sont possibles.

Vous pouvez choisir deux réponses maxi.

Donc les deux réponses sont bonnes.

A cette question, deux réponses semblent plausibles.

Seules deux réponses procèdent more geometrico.

Il faut obligatoirement mettre deux réponses pour créer le sondage doù les deux réponses

Globalement, deux solutions peuvent être adoptées.

Les deux réponses semblent assez plausibles.

Ces deux réponses sont partiellement justes.