Hvad Betyder TO MAPPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux dossiers

Eksempler på brug af To mapper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvorfor to mapper?
Pourquoi deux dossiers?

Opret to mapper på skrivebordet, kaldet fonttest og goodfonts.
Créez deux dossiers sur le bureau, appelés fonttest et goodfonts.

Sammenfletning af to mapper.
Fusion de deux dossiers.

Jeg valgte to mapper: Windows. old og Windows10Upgrade.
J'ai choisi deux dossiers: Windows. old et Windows10Upgrade.

Sammenlign eller sammenflet to mapper.
Comparer/ Fusionner deux dossiers& 160;.

Bedre endnu, opret to mapper på dit skrivebord.
Mieux encore, créez deux dossiers sur votre bureau.

MacMerger: Sammenlægge filer/ indhold af en hvilken som helst to mapper i en[Mac].
MacMerger: Fusionner les fichiers/ le contenu de deux dossiers en un seul[Mac].

Som standard, vil du have to mapper i din egen besked.
Par défaut, vous avez deux dossiers dans votre message privé de la zone.

Synkroniser to mapper- Har du brug for at holde to mapper, der er gemt på forskellige steder, synkroniseret uden at bruge en skygtjeneste?
Synchroniser deux dossiers- Avez- vous déjà besoin de synchroniser deux dossiers stockés dans des emplacements différents sans utiliser de service cloud?

Du kan sætte dem i en"Temp" mappe til sortering senere, eller oprette to mapper og sortere dem hurtigt:"Arbejde" og"Arkiv".
Vous pouvez les mettre dans un"Temp" dossier pour le tri plus tard, ou la création de deux dossiers et de les trier rapidement:"Travailler" et"Archives".

Der er defineret to mapper på en DVD som standard-“AUDIO_TS” og“VIDEO_TS”.
Deux dossiers devraient se trouver sur le DVD, appelés« AUDIO_TS» et« VIDEO_TS».

Tillad fletning af indhold hvis en mappe med det samme navn findes ved import. Hvis fletning ikke er tilladt, vil der blive to mapper med samme navn.
Permet de fusionner le contenu si un dossier avec le même nom existe à l'importation. Si la fusion n'est pas permise, deux dossiers du même nom seront alors présents.

Har du nogensinde ønsket at holde to mapper på to forskellige steder synkroniseret i realtid?
Vous avez toujours voulu synchroniser deux dossiers dans deux endroits différents en temps réel?

Hvis du har to mapper, der er på helt forskellige steder, skal du vælge en basismappe, så tjek mappen 2. mappe og vælg den anden mappe som en anden basismappe.
Si vous avez deux dossiers qui se trouvent dans des emplacements complètement différents, choisissez un dossier de base, puis cochez la case du second dossier et choisissez le second dossier comme un autre dossier de base.

Tilbyder at opbevare filer i begge mapper så begge mapper er ens bagefter. Virker kun når to mapper sammenlignes uden at angive nogen destination.
Propose d'enregistrer les fichiers dans les deux dossiers pour que les deux dossiers soient identiques ensuite. Fonctionne seulement quand la comparaison de deux dossiers ne spécifie pas de destination.

Synkronisation sikrer at to mapper holdes i synk medens bruger kan ændre filer på begge sider.
La synchronisation sassure que deux dossiers restent synchronisés tandis que lutilisateur peut changer des fichiers des deux côtés.

Når to mapper sammenflettes og tilvalget"Kopiér nyere i stedet for at sammenflette" er markeret, kigger& kdiff3; på datoen og foreslår at vælge den nyere fil. Hvis filerne ikke er ens men har samme dato, indeholder handlingen"Fejl: Dato er ens men filerne er det ikke." Så længe sådanne punkter eksisterer, kan mappesammenfletningen ikke startes.
Quand deux dossiers sont fusionnés et que l'option"Copier le plus récent à la place de fusionner" est sélectionnée, alors KDiff3 regardera les dates et proposera de choisir le fichier le plus récent. Si les fichiers ne sont pas égaux mais ont les mêmes dates alors l'opération contiendra"Erreur& 160;: Les dates sont les mêmes mais les fichiers ne le sont pas". Tant que des éléments comme ceux -ci existent la fusion ne pourra pas commencer.

Klik for at installere den samme mappe, så du ikke vil have to mapper til programmet på din computer, selvom du ikke manuelt afinstallere den tidligere version.
S'il vous plaît cliquez ici pour installer dans le même dossier, de sorte que vous n'aurez pas deux dossiers pour le programme sur votre ordinateur, même si vous n'avez pas désinstaller manuellement la version précédente.

Programmet vil oprette to mapper for hver dag, en med et skærmbillede af det fulde skrivebord og en med en nærbillede af hvor musen er placeret på tidspunktet for skærmbilledet.
Le programme permettra de créer deux dossiers, un pour chaque jour, l'un avec une capture d'écran du bureau et l'autre avec un près de, où la souris se trouve au moment de la capture d'écran.

Programmet vil oprette to mapper for hver dag, en med et skærmbillede af det fulde skrivebord og en med en nærbillede af hvor musen er placeret på tidspunktet for skærmbilledet.
Le programme créera deux dossiers pour chaque jour, l'un avec une capture d'écran du bureau complet et l'autre avec une vue rapprochée de l'emplacement de la souris au moment de la capture d'écran.

Synkroniseringstilstand er kun aktiv hvis to mapper og ingen eksplicit målmappe angives, og hvis tilvalget"Synkronisér mapper" er aktivt.& kdiff3; vælger så en standardhandling så begge mapper er ens bagefter. Hvis for et punkt.
Le mode de synchronisation est actif s'il n'y a que deux dossiers, qu'aucune destination explicite n'a été spécifiée et que l'option"Synchroniser les dossiers" est active. KDiff3 sélectionne alors une opération par défaut pour que les deux dossiers soient les m mes après-coup. Si pour un élément.

Aktiverer"synkroniseringstilstand" når to mapper sammenlignes og ingen eksplicit målmappe angives. I denne tilstand vælges de foreslåede handlinger så begge kildemapperne er ens bagefter. Sammenfletningsresultatet skrives også til begge mapper. Normalværdien er fra.
Active le"Mode synchroniser" quand deux dossiers sont comparés et qu'il n'y a pas de dossier de destination explicitement spécifié. Dans ce mode les opérations proposées seront choisies pour que les deux dossier sources soient égaux après coup. Aussi le résultat de la fusion sera écrit dans les deux dossiers. Désactivé par défaut.

Du kan kun trække eksisterende mapperi en anden mappe.
Vous pouvez uniquement glisser dossiers établiedans un autre dossier.

Træk din valgte mappe til et andet sted, f. eks. Skrivebordet eller en anden mappe.
Faites glisser le dossier sélectionné vers un autre emplacement, tel que le bureau ou un autre dossier.

Højreklik på de e-mails, du vil gendanne, klik på Flyt> Anden mappe fra båndets Hjem fane.
Cliquez avec le bouton droit sur les e- mails que vous souhaitez récupérer, cliquez sur Se déplacer> Autre dossier du ruban Accueil languette.

For dette skal du højreklikke på den slettede email og klikke på Flyt til Anden mappe.
Pour cela, cliquez avec le bouton droit sur l'email supprimé et cliquez sur Déplacer vers Autre dossier.

Træk den fil eller mappe, du vil gendanne, til en anden placering, for eksempel skrivebordet eller en anden mappe.
Faites glisser le fichier ou le dossier que vous souhaitez restaurer vers un autre emplacement, tel que votre bureau ou un autre dossier.

Når du finder kontakten, skal du højreklikke på den og derefter klikke på Flyt> Anden mappe.
Lorsque vous trouvez le contact, cliquez avec le bouton droit sur celui- ci, puis cliquez sur Déplacer> Autre dossier.

Gendanner slettede e-mails, kontakter, data slettet fra“Deleted Items” mappe eller enhver anden mappe.
Récupère les messages supprimés, Contacts, les données supprimées à partir du dossier"Éléments supprimés" ou tout autre dossier.

Træk den fil eller mappe, som du vil gendanne til en anden placering, såsom skrivebordet eller en anden mappe.
Faites glisser le fichier ou le dossier que vous souhaitez restaurer vers un autre emplacement, tel que votre bureau ou un autre dossier.

Sådan bruges "to mapper" i en sætning

Denne fil indeholder en undermappe "Spor", som igen indeholder to mapper "Punkter" og "Stier".

Dette vil skabe to mapper, en til billeder og en til de andre nødvendige filer, så vel som to filer.

Når du ser i email-programmet, vil der være to mapper ved navn Bondegårdsdyr og Savannedyr, og emailen vil ligge i begge mapper.

Det hjælper at lukke TB og starte op igen, men kun indtil jeg har kopieret en enkelt eller to mapper.

Det er rigtigt, at politiet foretog ransagning hos vidnet og hentede to mapper med bilag.

Eneste kommentar, der blev påpeget, var til portfolio-delen, hvor ens navngivning af to mapper kunne skabe en smule forvirring.

Som udgangspunkt bør man altid oprette mindst to mapper: billeder og dokumenter.

Figur 22: Der er to mapper på computerens skrivebord til import og tjek ud af filer Import af dokumenter (ex.

Jeg har lavet omslag til to mapper.

I så fald kan jeg ikke tjekke om der også dannes to mapper hos mig.