Hvad Betyder TO PRISER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux prix
• deux récompenses
• deux cours

Eksempler på brug af To priser på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er to priser.
Il y a deux prix.

To priser hver dag.
Deux prix quotidien.

Jeg har fået to priser.
J'ai reçu deux prix.

To priser på et år.
Deux prix en une année.

Du vandt to priser.
Tu as eu deux récompenses.

To priser på en måned.
Deux prix en un mois.

Jeg har fået to priser.
J'ai obtenu deux prix.

To priser på en uge.
Deux prix en une semaine.

Belønnet med to priser.
Récompensée par deux prix.

To priser! Der er hun jo.
Deux récompenses!- La voilà.

Den består af to priser.
Il est composé de 2 prix.

Der stod to priser på hans visitkort.
Il avait deux prix sur sa carte.

Han har også vundet to priser.
Il a gagné deux prix.

Amelia Glasser vinder to priser for ekseptionelt arbejde i justitsministeriet.
Donc… Amelia Glasser a gagné deux récompenses pour service exceptionnel rendu au Département de la Justice.

I år uddeles der to priser.
Cette année, deux prix sont remis.

På det finansielle marked er der altid to priser for et produkt og det samme gælder for underliggende aktiver.
Sur les marchés financiers, chaque produit dispose toujours de deux cours, tout comme les actifs sous- jacents.

Han har også vundet to priser.
Il a remporté également 2 prix.

Emirates vinder fire priser ved Business Traveller Awards 2017, to priser ved de prestigefyldte ULTRAS 2017 Awards og en passagerpris for bedste underholdning ved APEX 2017.
Emirates remporte quatre récompenses au Business Traveller Awards 2017, deux récompenses au prestigieux ULTRAS 2017 Awards et reçoit le prix des passagers pour le Meilleur divertissement à l'APEX 2017.

På aftenen uddeles der to priser.
Le soir, on me donne deux prix.

Forskellen mellem disse to priser er kaldet spredningen.
La différence entre ces deux prix s'appelle spread.

Størrelsen af udligningsydelsen fremgår af forskellen mellem disse to priser.
Le montant de l'indemnité compensatrice ressort de la différence entre ces deux prix.

Han har vundet to priser i Cannes.
Il a même gagné 2 prix à Cannes.

Du kan vælge mellem to priser.
Vous pouvez choisir entre deux prix.

SAS blev igen valgt som de forretningsrejsendes favorit og vandt to priser ved Business Travel Awards i kategorierne"Best Domestic Travel" og"Best Airline to Travel Abroad".
SAS a une nouvelle fois été désignée compagnie préférée des voyageurs d'affaires et a remporté deux récompenses lors des Business Travel Awards dans les catégories« Meilleur vol intérieur» et« Meilleure compagnie aérienne pour voyager à l'étranger».

Du kan vælge mellem to priser.
Vous ne pourrez choisir entre les deux prix.

Forskellen mellem disse to priser er spredningen.
La différence entre ces deux prix est le Spread.

I stedet skal der uddeles to priser i 2019.
Deux prix devraient être remis en 2019.

Forskellen mellem disse to priser omtales som spredning.
La différence entre ces deux cours est appelée le spread.

Som en bekræftelse på mærkets ry for designstandarder på højeste niveau vandt KIA to priser ved den prestigefyldte Red Dot Awards 2016.
Kia a une nouvelle fois renforcé sa réputation de marque aux normes design les plus élevées en décrochant deux récompenses à l'occasion des prestigieux Red Dot Awards 2016.

SAS vælges af forretningsrejsende- vinder to priser ved årets Business Travel Awards.
SAS est désignée compagnie préférée des voyageurs d'affaires et remporte deux récompenses lors des Business Travel Awards de cette année.

Hvordan man bruger "to priser" i en Dansk sætning

De seneste år er der tilføjet yderligere to priser; Årets Idrætstalent og Årets Unge Idrætsleder, som er for aktive under 18 år.

Alle hoteller i Avignon har mindst to priser.

Efter de lancerede den nye forbedrede Ora 2, vandt produktet ikke bare en, men to priser for designet.

Landdistriktsministeren brugte også konferencen til at uddele to priser.

Dig og mig nomineret til to priser. “Dig og mig ved daggry” er nomineret til både Politikens Litteraturpris og Berlingskes Læserpris.

Hvis der er to priser der er ens, så vælges det bredbånd med den bedste service.

Nu har Arkitektforeningen København, som står bag arkitekturprisen, løftet sløret for de fem projekter, der kan vinde næste års to priser.

To priser omhandlende den menige seer kom til udtryk, da Hr.

Hvis du finder en lavere pris senest 48 timer efter din reservation for en identisk reservation, betaler vi dig forskellen mellem de to priser.

Dansk Metal har uddelt to priser på hver 100.000 kroner på sin kongres i Aalborg.

Hvordan man bruger "deux récompenses, deux cours" i en Fransk sætning

James Cameron rafle deux récompenses pour son dernier succès Avatar.

Vivant avec ces deux cours de.

Valeur jusqu'à 10$ Je voudrais avoir ces deux récompenses s'il vous plaît

Votre ami vous proposera deux récompenses : L’argent ou les cartes (image19).

Deux cours au sol, deux cours en mouvement (les 108 postures) par jour.

Deux cours dont une avec accès vélo.

Vous êtes limités à deux cours binome.

Deux récompenses seront remises le 20 mars à La fémis.

Envie d'un café entre deux cours ?

Elle a obtenu deux récompenses prestigieuses, le Kleist-Preis et le Friedrich-Hölderlin-Preis.