Hvad Betyder TO SIM-KORT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• deux cartes SIM

Eksempler på brug af To sim-kort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Støtte til to SIM-kort.
Support pour deux cartes SIM.

To SIM-kort én foran den anden med 2'H' på det.
Deux cartes sim une en face de l'autre 2« H'dessus.

Understøttelse for to SIM-kort.
Support de deux cartes SIM.

Hvis du har en telefon med to SIM-kort, kan du vælge, hvilket SIM der skal bruges.
Si vous avez un téléphone à carte SIM double, vous pouvez sélectionner la carte..

Galaxy A8 har plads til to SIM-kort.
Le Galaxy A8 est équipé d'un emplacement double SIM.

Telefoner med to SIM-kort er ikke tilgængelige i alle lande eller områder.
Les appareils à deux cartes SIM ne sont pas disponibles dans tous les pays ni auprès de tous les opérateurs.

Og ja, OnePlus 3 kan håndtere to SIM-kort.
Tiens, le OnePlus 2 pourra visiblement accepter deux cartes SIM.

Hvis du har en telefon med to SIM-kort, skal du trykke på SIM-kort 1 eller SIM-kort 2.
Si vous disposez d'un téléphone double SIM, appuyez sur Carte SIM 1 ou Carte SIM 2.

Sådan aktiverer eller deaktiverer du brug af to SIM-kort.
Pour activer ou désactiver l'utilisation de deux cartes SIM.

Understøtter to SIM-kort Volume.
Permet d'accueillir deux cartes SIM Volume.

De"Nye gamle" telefon understøtter LTE og to SIM-kort.
Nouveau vieux» téléphone prend en charge LTE et deux cartes SIM.

Tip! Hvis du har en telefon med to SIM-kort, kan du vælge, hvilket SIM der skal bruges.
Conseil: Si vous possédez un téléphone à double carte SIM, vous pouvez sélectionner la carte SIM à utiliser pour envoyer le message.

Denne indstilling vises kun, når der er anvendes to SIM-kort.
Cette option ne sera visible que si deux cartes SIM sont présentes dans le téléphone.

Vejrfaste smartphones til et og to SIM-kort. Populære modeller.
Smartphones résistants aux intempéries pour une et deux cartes SIM. Modèles populaires.

Bakken er designet til et SIM-kort og hukommelseskort eller til to SIM-kort.
Le plateau est conçu pour une carte SIM et une carte mémoire ou pour deux cartes SIM.

Brug af to SIM-kort kræver to trådløse serviceabonnementer(som kan omfatte begrænsninger af roaming).
L'utilisation de la double carte SIM requiert deux forfaits de service sans fil(pouvant inclure des restrictions d'itinérance).

Nogle mobiltelefoner kan have to SIM-kort på samme tid.
Certains téléphones sont adaptés pour avoir 2 cartes sims en même temps.

Begge modeller har mulighed for at udvide med ekstra hukommelse uden at ofre støtten fra to SIM-kort.
Les deux modèles ont la possibilité d'étendre avec de la mémoire supplémentaire, sans sacrifier le support de deux cartes SIM.

Hvis du har en telefon med to SIM-kort, kan du vælge, hvilket SIM der skal bruges til at ringe til kontakten.
Si vous avez un téléphone avec deux cartes SIM, sélectionnez la carte que vous désirez utiliser pour appeler le contact.

Der er to versioner med 4G og 2G trådløs tilslutning og understøttelse af to SIM-kort på samme tid.
Il existe deux versions avec la connectivité sans fil 4G et 2G et la prise en charge de deux cartes SIM simultanément.

Brug af to SIM-kort kræver to trådløse serviceabonnementer(som kan omfatte begrænsninger af roaming).
L'utilisation de la double SIM nécessite deux forfaits de service sans fil(qui peuvent prévoir des restrictions sur l'itinérance).

Selvfølgelig forventede jeg en bakke som på Xiaomi Redmi Note 5A med to SIM-kort og et hukommelseskort.
Bien entendu, je m'attendais à un plateau similaire à celui de Xiaomi Redmi Note 5A avec deux cartes SIM et une carte mémoire.

Brug af to SIM-kort kræver to trådløse serviceabonnementer(som kan omfatte begrænsninger af roaming).
L'utilisation d'une double SIM nécessite deux forfaits de données cellulaires(pouvant inclure des restrictions au niveau de l'itinérance).

LTE i gigabitklassen og Wi-Fi 6 giver mulighed for endnu hurtigere downloadhastigheder4 og to SIM-kort med eSIM.5.
Les connectivités LTE de classe Gigabit et Wi- Fi 6 donnent accès à des vitesses de téléchargement supérieures4 et à la double SIM avec eSIM5.

Hvis du bruger en enhed med to SIM-kort(en dobbelt SIM-enhed), benyttes SIM1 til at oprette en internetforbindelse.
Si vous utilisez un appareil avec deux cartes SIM(appareil“double SIM”), la carte SIM1 sera utilisée pour créer une connexion Internet.

Afhængigt af, hvilken del af verden du bor i, har iPhone XS og iPhone XS Plus(og snart også iPhone XR) enten en bakke, som kan tage to SIM-kort, eller en bakke som kan tage et nano SIM-kort ligesom tidligere iPhones og have et indbygget eSIM.
Selon la partie du monde dans laquelle vous vivez, l'iPhone XS et l'iPhone XS Plus(et bientôt l'iPhone XR) ont soit un plateau pouvant prendre deux cartes SIM, soit un plateau qui prend une nano carte SIM comme les iPhones précédents. et avoir un eSIM intégré.

Hvis du bruger to SIM-kort, skal du vælge det respektive SIM-kort inden du skifter, aktiverer eller deaktiverer PIN-koden.
Si vous utilisez deux cartes SIM, sélectionnez tout d'abord la carte SIM concerné avant de modifier, activer ou désactiver le code PIN.

Skift SIM-kort, og ring til venner på samme netværk, vælg SIM-kort med den bedste pris, eller vær kreativ, og find en ny måde at reducere telefonregningen på- to SIM-kort, med mange måder at spare på.
Passez d'une carte SIM à l'autre pour appeler vos amis sur le même réseau, choisissez la carte SIM vous offrant le meilleur tarif ou soyez créatif et trouvez d'autres moyens de réduire votre facture de téléphone- avec deux cartes SIM, il y a bien des façons d'économiser de l'argent.

Med to SIM-kort kan du adskille arbejdslivet og privatlivet eller kombinere de to, hvis du hellere vil det.
Avec deux cartes SIM, vous pouvez faire la distinction entre votre vie professionnelle et votre vie personnelle, ou combiner les deux, si vous le souhaitez.

Hvis du har to SIM-kort med det samme mobiltelefonnummer, er det kun det primære SIM-kort, der kan modtage mms-beskeder.
Si vous avez deux cartes SIM attribuées au même numéro de téléphone, seule la carte SIM principale peut recevoir des messages multimédias.