Hvad Betyder TOG ALT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ont tout pris
• a tout pris
• avez tout pris
• ai tout pris
• il emmena tout
• a tout

Eksempler på brug af Tog alt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg tog alt.
J'ai tout pris.

Fordi din mor tog alt!
Ta mère a tout pris!

Han tog alt fra os.
Il nous a tout pris.

Lex's mænd tog alt.
Lex et ses hommes ont tout pris.

Hun tog alt fra mig!
Elle m'a tout pris.

Den satan, de tog alt!
Ces enfoirés, ils ont tout pris.

De tog alt fra os.
Ils nous ont tout pris.

Betjente kom ind og tog alt fra mig!
Les marshals m'ont tout pris!

Du tog alt fra os.
Vous nous avez tout pris.

Stokes-familien tog alt fra os.
La famille Stokes nous a tout pris.

Duck tog alt med tilbage.
Ducky a tout repris.

Dig og de kvinder tog alt fra mig.
Avec ces femmes, vous m'avez tout pris.

Hun tog alt.- Roman.
Elle a tout pris!- Roman.

Han sagde, at Briarwood-parret tog alt.
Il a dit que les Briarwood ont tout pris.

Hvem tog alt?
Qui a tout pris?

De tog alt, også armbrøsten.
Ils ont tout pris. Même l'arbalète.

Menneskene tog alt fra os.
Les humains nous ont tout pris.

De tog alt. TV, højtalere, Taylors Xbox.
Ils ont tout pris, la télé, la chaîne hi-fi, la Xbox de Taylor.

Dinosaurer tog alt fra mig.
Les dinosaures m'ont tout pris.

Han tog alt fra mig… en familie jeg aldrig kendte.
Il m'a tout pris… une famille que je n'ai jamais connue.

Skal jeg lefle for ham, der tog alt fra os?
Je dois ramper devant celui qui nous a tout pris?

Banden tog alt fra os.
Le gang nous a tout pris.

På samme tid, Jesus Kristus, de tog alt fra Louis.
Mais en même temps, Jésus Christ, elles ont tout pris à Louis.

De tog alt, vi ejede!
Donc ils nous ont tout pris!

Efter en tid var sygdommen, der tog alt fra mig, endelig i remission.
Après un certain temps, la maladie qui m'a tout pris était finalement en rémission.

Jeg tog alt fra jer og gav det til mine venner. -Andre….
Andre… Je vous ai tout pris pour le donner à mes amis.

Så du tog alt fra dem.
Alors, vous leur avez tout pris.

Og tog alt sit Kvæg med sig, og al den Ejendom, han havde samlet sig, det Kvæg, han ejede og havde samlet sig i Paddan-Aram, for at drage til sin Fader Isak i Kana'ans, Land.
Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu'il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu'il avait acquis à Paddan Aram; et il s'en alla vers Isaac, son père, au pays de Canaan.

Vampyrer tog alt fra ham.
Les vampires lui ont tout pris.

Jeg tog alt med fra hotellet, da jeg så billetterne.
J'ai tout pris à l'hôtel après avoir trouvé les billets.

Hvordan man bruger "tog alt" i en Dansk sætning

Da vi nåede Tyrkiet, var der en mand, der tog alt, også min taske og mit pas.

Jeg tog alt med hjem, der kunne spises eller omsættes til penge.

Farao studerede en kort tid og tilkaldte så Euklid og sagde, at det tog alt for lang tid.

Middag på den anden side tog alt for lang tid.

Det var to ekstremt gode målmænd, der tog alt - og lidt til.

Papirerne fyldte hele spisebordet, de faldt på gulvet, og det var svært at overskue og tog alt for meget af min tid.

Jeg tog alt, hvad der kom, og havde bl.a.

Dog tog alt i ham, ikke at kravle op over hende, også synke ind i hende.

Far tog alt.” Det er der andre, der ser, så pludselig kommer der alligevel noget tilbage til mig – ofte fra helt uventede sider.

Magnus tog alt sit lydgrej med og fortsatte på langdistance med at samarbejde med de svenske filmproducenter. – Men det blev et meget mærkværdigt ophold.

Hvordan man bruger "ont tout pris" i en Fransk sætning

« Les Douziens vous ont tout pris !

Ils ont tout pris quand même…

Les hurlements de Maman ont tout pris d'elle.

ils nous ont tout pris même l'idéal!

Ils nous ont tout pris sans violence.

Les bras ont tout pris mais j'ai adoré!!

Ils nous ont tout pris hier soir.

Chère amie, les politiciens nous ont tout pris ici.

les hackers ont tout pris c'est ça ?

Ils ont tout pris », a affirmé ce témoin.