Hvad Betyder TOGSTATIONERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gares
• gare
• stations de métro

Eksempler på brug af Togstationerne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tjek lufthavnen og togstationerne.
Vérifie les aéroports, les gares.

Fra togstationerne i Paris kan du tage videre med metroen.
D'une autre gare à Paris, vous pouvez prendre le métro.

De har deres helt egne perroner på togstationerne.
Ils ont leurs propres quais dans les gares.

Togstationerne Kings Cross og St. Pancras ligger 300 m derfra.
Les gares de King's Cross et de Saint-Pancras sont à 300 mètres.

Jeg bor også tæt på togstationerne i Bradford.
J'habite également à proximité des gares de Bradford.

Togstationerne i Günzburg og Wasserburg ligger under 5 km derfra.
Les gares de Günzburg et de Wasserburg sont toutes deux à 5 km.

Passagerer skal derfor skifte tog på togstationerne i centrum.
Les passagers doivent donc changer de train dans les gares.

Togstationerne Kieyevsky og Paveletsky ligger 10 km derfra.
Les gares Kieyevsky et Paveletsky sont, quant à elles, installées à 10 km.

Vi er også kun en kort 10 minutters gang fra togstationerne Piccadilly og Victoria.
Nous sommes également à 10 minutes à pied des gares Piccadilly et Victoria.

Hvem nedlagde togstationerne, jernbanerne og fødeklinikkerne i landdistrikterne?
Qui a fait fermer les gares rurales, abandonner les voies ferrées, les maternités?

Bygningen blev åbnet i 1913 som en terminal for undergrunds- og togstationerne.
Le bâtiment a ouvert ses portes en 1913 en tant que terminal pour le métro et les gares.

Ejendommen ligger 15 minutter med metroen fra togstationerne Gare du Nord og Saint Lazare.
La gare du Nord et la gare Saint- Lazare sont à 15 minutes en métro.

Togstationerne Kazansky, Leningradsky og Jaroslavsky ligger under 15 minutters gang derfra.
Les gares de Kazansky, Leningradsky et Yaroslavsky se situent à 15 minutes de marche.

Disse buslinjer forbinder togstationerne, busstationerne og andre vigtige steder i byen.
Ces lignes relient les gares, les stations de bus et les autres points importants de la ville.

Pol& Grace Hotel ligger blot 100 m fra Plaça Molina og Sant Gervasi togstationerne.
Le Pol& Grace Hôtel est situé à seulement 100 mètres des gares Plaça Molina et Sant Gervasi de Barcelone.

Lejligheden ligger mellem togstationerne Las Tres Torres og La Bonanova i Sarria-kvarteret.
Il se situe entre les gares de Las Tres Torres et de La Bonanova, dans le quartier de Sarrià.

Reservationer købt i Frankrig skal valideres på på gule stempelsstationer på togstationerne.
Les réservations achetées en France doivent être validés dans les composteurs jaunes que vous trouverez en gare.

Hotellet har egen restaurant og ligger inden for 1,5 km fra togstationerne East Malling og West Malling.
Doté d'un restaurant, l'hôtel se trouve à 1,6 km des gares East et West Malling.

Togstationerne King's Cross, St. Pancras og Euston kan alle nås på 10 minutter i bil.
Les gares de King's Cross, de Saint-Pancras et d'Euston sont toutes accessibles en moins de 10 minutes de route.

Guillermo Tell ligger blot 100 m fra togstationerne Plaça Molina og Sant Gervasi i Barcelona.
Le Guillermo Tell se trouve à 100 mètres des gares Plaça Molina et Sant Gervasi de Barcelone.

Togstationerne Yaroslavsky, Leningradsky og Kazansky ligger 10 minutters gang fra Golden House Hotel.
Les gares Yaroslavsky, Leningradsky et Kazansky sont implantées à 10 minutes à pied du Golden House Hotel.

Ventures Hostel ligger i London, blot 5 minutters gang fra togstationerne Deptford og New Cross.
Le Venture Hostel propose des dortoirs à Londres, à seulement 5 minutes de marche des gares de Deptford et New Cross.

Togstationerne Leningradsky, Kazansky og Jaroslavsky ligger 10 km fra hotellet, og Sheremetyevo Internationale Lufthavn ligger 45 km derfra.
Les gares de Léningrad, Kazan et Laroslavl sont à 10 km et l'aéroport international Cheremetievo vous attend à 45 km.

Euro Hotel ligger på en smuk georgiansk halvmåneformet plads, under 500 m fra togstationerne King's Cross og St. Pancras.
Situé dans une belle rue géorgienne, l'Euro Hotel se trouve à moins de 500 mètres de la gare de King's Cross St Pancras.

Splits bus- og togstationerne samt færgehavnen med hyppige afgange til de mange Dalmatiske Øer ligger 500 m fra ejendommen.
La gare ferroviaire, la gare routière et la gare maritime de Split, assurant des liaisons régulières vers de nombreuses îles dalmates, sont à seulement 500 mètres.

Personalet er til rådighed hele døgnet, og shuttletransport til lufthavnene og togstationerne i Paris kan arrangeres.
Disponible 24h/24, le personnel de l'hôtel pourra vous organiser un service de navette à destination des aéroports et des gares ferroviaires de Paris.

London Warehouse ligger 5 minutters gang fra metro- og togstationerne Vauxhall og tilbyder røgfri indkvartering med egen forplejning samt gratis WiFi.
Situé à 5 minutes à pied de la station de métro et gare de Vauxhall, le London Warehouse propose des chambres non-fumeurs indépendantes avec connexion WiFi gratuite.

Mandarin Orchard har en central beliggenhed på Orchard Road, blot 5 minutters gang fra togstationerne Orchard og Somerset.
Le Mandarin Orchard Singapore bénéficie d'un emplacement central, dans la rue d'Orchard Road, à seulement 5 minutes à pied des gares d'Orchard et de Somerset.

Metrostoppestedet Moscova, med forbindelser til togstationerne Milano Centrale og Milano Cadorna, ligger 50 m derfra.
La station de métro Moscova, offrant des liaisons vers les gares de Milan Centrale et Milan Cadorna, est installée à 50 mètres.

Vi indsamler også studerende fra Stansted Airport og London City og fra togstationerne Eurostar Ashford, MÅLMÆND og St Pancras.
Nous allons également chercher certains étudiants de l'aéroport de Stanstead et de London City, ainsi que des gares de train Eurostar d'Ashford, Ebbsfleet et St Pancras.

Hvordan man bruger "togstationerne" i en Dansk sætning

Som noget nyt kan man også købe billetter til DSB Fjern- & Regional på S-togstationerne i de nye automater.

En direkte buslinje forbinder hotellet med byens centrum samt bus- og togstationerne.

Fra togstationerne kan du enten gå til dit hotel eller tage en taxa.

Kommissionen vil ikke anbefale en betalingsring, men vil ifølge Berlingskes oplysninger blandt andet anbefale at styrke bustrafikken og udbygge parkeringsfaciliteterne ved togstationerne.

Transport til og fra lufthavnen eller togstationerne kan bestilles mod et tillægsgebyr. 21 anmeldelser: Czech Inn ligger i et smukt restaureret bygning fra det 19.

De bringer pas sa - ger erne fra omegnskommunerne til Køben havns centrum, og de forbinder S-togstationerne og andre centrale trafikale knudepunkter.

Syd- og Norddjurs kommuner har reserveret 20 millioner kroner til at trimme togstationerne til åbningen af den ny letbane.

Hvordan man bruger "gares, gare" i en Fransk sætning

Vous avez notamment deux gares principales.

Les gares d’hier sont des témoins.

Des cuir avec gares entretenez emblématique.

Apparemment, toutes les gares deviendront accessibles.

Idéalement situé, quartier Gare proche Fac.

Vous trouverez aussi une gare souterraine.

Rassemblement, samedi 22/09, 11h30, gare St-Charles

Seule une gare temporaire est construite.

Certaines gares ont aussi été ajoutées.

Gares aux poursuiveurs adverses avec elle...