Hvad Betyder TOM DISK på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• disque vierge
• disque vide

Eksempler på brug af Tom disk på Dansk og deres oversættelser til Fransk

I virkeligheden var det en tom disk.
En fait, c'était un blanc vide.

Indsæt en tom disk i din computer.
Insérez un disque vierge dans votre ordinateur.

I virkeligheden var det en tom disk.
En fait, cela a été une clameur.

Indsæt en tom disk i dit dvd-drev.
Insérez un disque vierge dans votre lecteur de DVD.

Den bedste måde at øge hastigheden er at have en tom disk.
La meilleure façon d'augmenter la vitesse est d'avoir un disque vierge.

Nu kan du indsætte en tom disk i din Mac.
Vous pouvez maintenant insérer un disque vierge dans votre Mac.

Indsæt en tom disk i computerens diskdrev.
Insérez un disque vierge dans le lecteur de disque de l'ordinateur.

Tænd for computeren, og læg en tom disk i dvd-drevet.
Allumez l'ordinateur et placez un disque inutilisé dans le lecteur DVD.

Indsæt en tom disk i din computer og kør DVD Creator.
Insérez un disque vierge dans votre ordinateur et exécutez DVD Creator.

Og indsæt kopieret DVD-disk og en tom disk i computeren.
Et insérez le disque DVD copié et un disque vierge dans l'ordinateur.

Du kan bruge en tom disk til at fjerne overskydende olie.
Vous pouvez utiliser un disque vierge pour retirer l'excès d'huile.

Du kan lære den bedste måde at kopiere en dvd til en tom disk.
Vous pouvez apprendre la meilleure façon de copier un DVD sur un disque vierge.

Indsæt en tom disk, og vælg et CD/ DVD-drev i rullemenuen.
Insérez un disque vierge et choisissez un lecteur de CD/ DVD dans la liste déroulante.

WinX DVD Ripper kan kopiere en Blu-ray-disk på en tom disk.
WinX DVD Ripper est capable de copier un disque Blu- ray sur un disque vierge.

Sæt en tom disk i dit dvd-drev, og åbn DVD Flick på din computer.
Placez un disque vierge dans votre lecteur de DVD et ouvrez DVD Flick sur votre ordinateur.

Dette værktøj understøtter også at brænde ISO-billede direkte til en tom disk.
Cet utilitaire prend également en charge la gravure directe d'une image ISO sur un disque vierge.

Når du isætter en tom disk, bestemmer indstillingen for cd'er og dvd'er, hvad der sker efterfølgende.
Lorsque vous insérez un disque vierge, les préférences CD et DVD déterminent ce qui va se passer.

Først og fremmest kan du kopiere en dvd til en tom disk med et dvd-drev.
Tout d'abord, vous pouvez copier un DVD sur un disque vierge avec un lecteur de DVD.

Indsæt en tom disk i computerens optiske drev for at brænde film til DVD og køre DVD Creator.
Insérez un disque vierge dans le lecteur optique de l'ordinateur pour graver des films sur DVD et lancez DVD Creator.

Kopier og backup DVD-indhold til harddisken eller tom disk i enkle klik.
Copier le contenu du DVD de sauvegarde sur le disque dur ou un disque vierge dans de simples clics.

Indsæt en tom disk i eksternt eller internt optisk drev, og vælg Åbn Finder i pop op-dialogboksen.
Insérez un disque vierge dans le lecteur optique externe ou interne et choisissez Finder ouvert dans la boîte de dialogue contextuelle.

Du skal bare vente et stykke tid for at sikkerhedskopiere en dvd til din computer eller en tom disk.
Il vous suffit d'attendre quelques instants pour sauvegarder un DVD sur votre ordinateur ou un disque vierge.

Det er i stand til at kopiere en dvd til en tom disk eller til computer i forskellige filformater.
Il est capable de copier un DVD sur un disque vierge ou sur un ordinateur dans différents formats de fichiers.

I Full Movie kopiering, kan du kopiere og backup af hele dvd til computer eller tom disk.
En mode Full Movie copie, vous pouvez copier et sauvegarder le disque DVD entier à un ordinateur ou disque vierge.

Du overfører opdateringen til din computer, brænder den på en tom disk og overfører den derefter til din Blu-ray-afspiller.
Vous devez télécharger la mise à jour sur votre ordinateur, la graver sur un disque vierge et la transférer sur votre lecteur Blu- ray.

Den omformatering processen bare skriver et nyt bibliotek struktur, der muliggør de filer, der skal overskrives ved at skabe en tom disk.
Le processus de reformatage écrit simplement une nouvelle structure de répertoires qui permet aux fichiers d'être écrasés par la création d'un disque vierge.

Når du vil oprette en film DVD, kan du indsætte en tom disk og følge nedenstående trin for at kopiere film til DVD.
Lorsque vous souhaitez créer un DVD de film, vous pouvez insérer un disque vierge et suivre les étapes ci- dessous pour copier des films sur DVD.

Indsæt en tom disk i dit optiske drev og kør DVD Creator, efter downloadet og installeret den rigtige version af DVD Creator på din computer.
Insérez un disque vide dans votre lecteur optique et lancez DVD Creator, après avoir téléchargé et installé la bonne version de DVD Creator sur votre ordinateur.

Som navnet hedder, kan AnyBurn kopiere enhver dvd til en tom disk, herunder blu-ray-dvd'er. Andre funktioner omfatter.
Comme son nom l'indique, AnyBurn peut copier n'importe quel DVD sur un disque vierge, y compris les DVD Blu- ray. Les autres caractéristiques comprennent.

Hvis jeg f. eks. knytter en tom disk på 100 GB til min virtuelle maskine, faktureres jeg så for alle 100 GB eller blot for den plads, jeg bruger?
Si j'attache un disque vide ayant une taille de 100 Go à ma machine virtuelle, l'intégralité de cet espace est- elle facturée ou la facture porte- t- elle seulement sur l'espace de stockage utilisé?